Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Лакорны 2019 - 2023 гг. (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=325)
-   -   Зажгите сердце, мистер Высокомерие / Sabpaak Jai Naai Jomying (Таиланд, 2020 год, 8/8 серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=26541)

Marusija 27.07.2021 00:20

Зажгите сердце, мистер Высокомерие / Sabpaak Jai Naai Jomying (Таиланд, 2020 год, 8/8 серий)
 
Вложений: 10


Оригинальное название: Spark Jai Nai Jomying / Spark Heart, Mr. Arrogant / สปาร์คใจนายจอมหยิ่ง
Страна: Тайланд
Год выпуска: 2020
Продолжительность: 8 серий по 15 минут
Жанр: комедия, романтика, фантастика
Канал: СH3

Режиссёр: Champ Weerachit Thongjila

В ролях:
Най / Nine Naphat Siangsomboonи — Сан
Май / Mild Wiraporn — Анна
Most Witsarut Himmarat — Пит
Tae Darvid Kreepolrerk — Кын
Meiko Chonnikan Netjui — Брауни
Pingpong Thongchai Thongkanthom — Тубтап

Описание: Сан — известный красавчик-ютюбер, обладающий способностью слышать мысли других людей. Только парня его дар совсем не радует, поэтому, чтобы не «париться» об окружающих, он почти всегда носит наушники. Но из-за такой «замкнутости» его начинают недолюбливать и дают кличку Мистер Высокомерие. Количество подписчиков падает, доходы стремятся к нулю. И тогда он придумывает план по созданию контента, более приближенного к общественности. Из-за этого он знакомится с молодой писательницей Анной и её менеджером, а ещё со своей ярой фанаткой Брауни.
© Marusija , aversa




https://i5.imageban.ru/out/2022/03/1...3de035b534.png
https://i5.imageban.ru/out/2022/03/1...5dcc206194.png

Команда проекта:
Перевод: Marusija
Редакция: vetla

Оформление темы: Jasormin

Релиз трекера Doramaland: Nicka
Релиз кинотеатра: msv24

https://i5.imageban.ru/out/2022/03/1...632d919387.jpg

Marusija 27.07.2021 00:21

В первый пост добавлена первая серия.
https://i2.imageban.ru/out/2022/03/1...69b03dde9b.png

aversa 27.07.2021 00:24

со стартом.:46:1 надеюсь, Най богичен и тут)

Cale 27.07.2021 00:28

С релизом !!!!

Очень не терпится лицезреть богичность Ная :25:1

msv24 27.07.2021 10:31

https://i.ibb.co/dr2Cc2C/6eb15c2c8316.png
добавлена 1 серия! С релизом!

Nicka 29.07.2021 01:34

Фаната вызывали?

Буду тут вам слюни растирать, раз темы обсуждения нет. Хотя какие разговоры, когда тут счастьем обделяют. :66:
Ибо это преступление брать этого облизательного мужчину на серии по 10 минут (по 10, Карл!).
Цитата:

Сообщение от Cale
Очень не терпится лицезреть богичность Ная

Я тебе могу краткий экскурс по серии дать :6:
Ах, Сан прекрасен, просто Эдвард Каллен тайского разлива. Мысли слышит, холодом обдаёт, на солнце разве что не светится, хотя красотой очи мои слепит на раз, подлюка!
(Хотелось бы добавить что Най с Заблудившихся зрительно помолодел, из чего напрашивается вывод, что Джаред Лето проморгал таки свой колодец вечной юности) :6:

Nicka 29.07.2021 01:38

Со стартом, Девочки!
Классный тут не только Най, но и ваша работа.)))
Прям чувствуется что был задействован расширенный справочник синонимов русского языка (неизданное) :6:

Маха 29.07.2021 11:28

Со стартом, девушки! Удовольствия от работы.:04a4de::a088:
Цитата:

Сообщение от Nicka (Сообщение 1566984)
Фаната вызывали?

:6::6::6:

Marusija 29.07.2021 14:16

Цитата:

Сообщение от Nicka (Сообщение 1566984)
Фаната вызывали?

Ещё бы! Даже не на шутку тревожиться стали.
https://media.tenor.com/images/823da...fa54/tenor.gif

Цитата:

Сообщение от Nicka (Сообщение 1566984)
Буду тут вам слюни растирать, раз темы обсуждения нет.

Растирай на здоровье, твои коменты меня всегда оч мотивируют и вдохновляют. :53:

Cale 29.07.2021 16:30

Цитата:

Сообщение от Nicka (Сообщение 1566984)
Ибо это преступление брать этого облизательного мужчину на серии по 10 минут (по 10, Карл!).

Не-не, 10 мин - самое то. Иначе у меня сердечко прихватит от передоза мимимишности, а наш любимый переводчик задохнется от избытка чувств :6:
Зачем вы меня подсадили на этого парня??)))
Цитата:

Сообщение от Nicka (Сообщение 1566984)
Я тебе могу краткий экскурс по серии дать

Спасибо, дорогая, но сорян, мы вас не ждали, уже насладились :2:
Прикидываю, куда теперь пристроить этот богический профиль )))

Цитата:

Сообщение от Nicka (Сообщение 1566984)
Моё тотемное животное - Брауни

Та же мысль в голову пришла, когда её увидела :6:


Часовой пояс GMT +4, время: 05:14.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot