Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   Фильмы 2006 - 2010 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=297)
-   -   Хороший, плохой, долбанутый / The Good, The Bad, The Weird (Корея, 2008 год, фильм) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=21126)

Cale 13.11.2014 14:20

Хороший, плохой, долбанутый / The Good, The Bad, The Weird (Корея, 2008 год, фильм)
 

Хороший, плохой, долбанутый

Производство: Южная Корея
Год: 2008
Продолжительность: 2 час 15 минут
Жанр: боевик, комедия, приключения

Режиссер: Ким Чжи Ун

В ролях:
Сон Кан Хо
Ли Бён Хон
Чон У Сон
Юн Чже Мун
Рю Сын Су
Сон Ён Чан
Сон Бён Хо
О Даль Су
Ли Чжон А


Описание:
Тридцатые годы XX века. Мир находится в хаосе. В северо-восточной Азии корейский полуостров захвачен японскими империалистами. Множество корейцев, спасаясь от оккупантов, стекается в Маньчжурию, обширные земли лошадей и степей, граничащую с их родиной и Китаем. Некоторые из них неминуемо становятся бандитами, чтобы раздобыть себе пропитание на этой бесплодной пустоши.

Тхэ Гу — вор. Однажды он грабит военный японский поезд, но все не так банально, как может показаться на первый взгляд. В самый разгар этой ожесточенной перестрелки с японцами к нему попадает таинственная карта, которая ведет к сокровищам династии Цин, спрятанным где-то в Маньчжурии.

Вдобавок к этому, карту также пытается заполучить хладнокровный убийца, Чан И. Тхэ Гу должен сражаться не только с японцами, но и с ним и его головорезами, которые атаковали поезд в тоже время, что и он. В конце напряженной перестрелки буквально из ниоткуда появляется таинственный человек и спасает Тхэ Гу.Взято с Кинопоиска

Cale 16.11.2014 20:40

Честно говоря, вестерны меня всегда очаровывали, но никогда сильно не увлекали. Поэтому слабо могу судить об этом фильме, как о представителе жанра.)

В целом, я получила удовольствие от картинки (особенно первый кадр с орлом и поездом), операторской работы, постановок трюков, сцен погонь и музыкального сопровождения. Особенно было приятно услышать прекрасный сингл Don't Let Me Be Misunderstood, обожаю эту песню:)

Актеры замечательные. У Бён Хона зачетная прическа )))

Тройную дуэль до этого никогда не видела, оригиналы.
Впечатляет, конечно...

Savochka 17.11.2014 02:50

Ой, я тоже смотрела, не так уж и давно. О таких фильмах сложно говорить однозначно понравился или нет. Он есть, он своеобразный, он качественный и классно снят, его стоит посмотреть.
Для меня самой шикарной сценой стала погоня в пустыне. Сцены с лошадьми просто отпадные. Других слов не нашлось :15:1
Решила притащить один фанмейдик с просторов ютуба. Он больше для поклонников Ли Бён Хона и там есть сцена убивания сороканожки (ну или что там за тварь бегала) :6:
видео:

Cale 17.11.2014 11:43

Да, наверное, главное слово, характеризующее этот фильм - качественно)

Интересный клип, спасибо. Признаться, в сцене с сороконожкой я как-то больше обратила внимание на обнаженного по пояс Ли Бён Хона, даже не особо заметила, что там по стенке бегало:6:

aversa 17.11.2014 13:08

Ну сказать, что это прям вестерн... хотя в принципе вся атрибутика)) Качественно, верно. Какаято такая насыщенная цветом картинка, мне временами "Путь воина" напоминала, но более реалистичная.
Мужчины и их "забавы" показаны во всей красе. А мне больше всего нравится их перестрелка в том нейтральном городишке. Так все размашисто и круто)))

Sharry 17.11.2014 14:52

Смотрела в прошлом году, случайно по телику) :12:1
Мне понравился, хотя себя не могу отнести к категории любителей, а тем более знатоков вестерна, просто по ощущениям)) :5:
Качественный и эффектный фильм)) Действительно, забавы мужчин) :1:
Ли Бен Хен тут безбашенный)) :15:1

Olenka 17.11.2014 15:06

Девочки заинтересовали ... надо посмотреть.
На просторах инета есть с переводом?

В клипе Ли Бен Хон такой ... ну такой ... с сумашедшинкой.

Cale 17.11.2014 15:26

Так ведь часть Ли Бён Хона в названии - тот, который "Плохой" :2:

Посмотрите, на рутрекере, там и лицензия, и одноголоска от Сербина, на ваш вкус:)

Firefly 18.11.2014 15:54

Мне фильм понравился. Картинка - восторг неописуемый: такие виды красивые, операторская работа на высоте. Я прям любовалась :19:1 "Хороший" средней степени хорошести, не приторен, так что терпим) Актера помню по "Беглецам", хотя в фильме он моложе и симпатичнее, чем был на шоу. Ли Бён Хон в роли "плохого" отжигает, вот идут ему отрицательные роли, как ни крути. Ради него в основном и смотрела. Такие взгляды у его персонажа :74:
Цитата:

Сообщение от Cale (Сообщение 1325791)
Признаться, в сцене с сороконожкой я как-то больше обратила внимание на обнаженного по пояс Ли Бён Хона, даже не особо заметила, что там по стенке бегало:6:

Аналогично :6:


Часовой пояс GMT +4, время: 00:27.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot