Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Кто женщина, кто мужчина / Who's the Woman, Who's the Man (Гонконг, 1996, фильм)

http://online.alliance-fansub.ru/_ld/17/90116106.jpg

Кто женщина, кто мужчина

Оригинальное название: 金枝玉葉 II
Страна: Гонконг
Год выпуска: 1996
Продолжительность: 107 минут
Жанр: комедия

Режиссер: Питер Чан

В ролях:

Лесли Чун - Сэм Ку
Анита Юань - Вин
Анита Муи - Фань Фань
Карина Лау - Роза
Тереза Ли - О
Эрик Цан - Анти
Джордан Чан - Юй Ло
Эмиль Чау - камео
Чун Тат Мин - камео
Энн Хуи - камео

Описание:
Мы возвращаемся к Вин и Сэму в тот момент, когда оставили их в финале картины «Он женщина, она мужчина» – счастливая пара, разобравшись с полами друг друга, целуется и обнимается в лифте. На следующий день Вин переезжает к Сэму, притащив заодно своего лучшего друга Юй Ло, но ее чрезмерная активность выбивает Сэма из колеи. Привыкший жить в тишине и одиночестве, он лишается вдохновения и для публики быстро переходит из разряда талантливых продюсеров и композиторов в «спутника Вина», которая продолжает свою сверхуспешную карьеру в качестве певца-мужчины. Осложнений добавляет и знаменитая певица Фань Фань (Анита Муи), переезжающая в квартиру, расположенную прямо под жилищем Сэма. Не зная, что Вин на самом деле женщина, Фань Фань влюбляется в нее, да и сама Вин, сбитая с толку поведением Сэма, начинает испытывать влечение к этой роскошной женщине.

Продолжение фильма ОН ЖЕНЩИНА, ОНА МУЖЧИНА (1994 год)

Награды и номинации:

Постер, кадры:

Видео:

Команда:

Перевод: Cale
Редакция: Somoon
Оформление темы: Ujoona
Релизер кинотеатра: Galla
Релизер трекера: Nicka

http://i52.fastpic.ru/big/2013/0227/...a4adb99914.png

http://i52.fastpic.ru/big/2013/0227/...0bfbdd0aca.png