Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • По 2010 г (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=252)
-   -   Капли Бога / The Drops of God / Кami no Shizuku (2009 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=3931)

Evelisse 15.07.2009 05:08

Капли Бога / The Drops of God / Кami no Shizuku (2009 год)
 
http://radikal.ru/F/s59.radikal.ru/i...5dfd09cebf.jpg

Название: "Кami no Shizuku" ("The Drops of God")
В ролях: Каменаши Казуя, Танабе Сеичи, Нака Рииса, Учида Юки, Масу Такеши
Время показа: 13.01.2009 - 03.2009, NTV
Жанр: драма

Описание:
В манге авторского дуэта Тадаши Аги и Шу Окимото Kami no Shizuku рассказывается история молодого человека Канзаки Шизуку, который, дабы получить наследство, должен идентифицировать 13 превосходных вин (7 - в тв-экранизации), известных, как "Апостолы". Это главное условие, указанное в завещании его покойного отца – известного знатока вин и гурмана. В противном случае наследство перейдет его старшему сводному брату, усыновленному отцом Шизуку. Иссеи, в отличие от младшего брата, который никогда прежде не пробовал вина, великолепно разбирается в винах и не собирается уступать новичку. Но судьба одарила Шизуку прекрасным природным чутьем и он готов пойти на риск, чтобы доказать, что является достойным преемником своего отца.
Манга вышла в 2004 году и разошлась тиражом в 2,2 миллиона копий. Благодаря ей в Японии стали популярны дорогие сорта вин.


Русские субтитры: Flo http://akanishi.borda.ru/?1-4-0-0000...0-0-1253195036
Бета: Пряник

Скачать [http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Kami+no+Shizuku&type=&sub=sub_RAW&sort=]

junki_iii 15.07.2009 19:12

Совсем недавно закончила просмотр этой дорамки-ну что ж мне понравилась..
Смотрится она легко-она бывает печальная и веселая и местами серьезная...
Позновательная-дополнительно к каваю узнаешь и много чего нового-интерестного о вине
Актеры хорошые, Каме тут такой серьезный-но мне понравился его герой!
Главная актриса по началу раздражала-но потом привыкла)
И главное-там ЕСТЬ романтика ))))))) как я ее ждала-кто бы знал...

Для меня эта дорамка на всегда останица в памети как Kame no shizuku (пусть меня все простят..) :4d0da407d35370a6727

Б@раб@шк@= 15.07.2009 19:19

Спасибо за тему))

junki_iii, ты уже посмотрела?)) А я жду, когда её до конца переведут, так что "Капли черепашки" это для меня больная тема... Как посмотрю эту дораму, так вернусь в родные места, после долгой измены и стану снова фотки с ним выкладывать... и эту тему не обделю))

junki_iii 15.07.2009 19:23

Цитата:

Сообщение от Б@раб@шк@= (Сообщение 214346)

junki_iii, ты уже посмотрела?))

А как же-я шустрая!!
Когда меня что то из дорам интересует-то меня ни чем не остоновишь (испугаешь..)-даже тем что приходилось по две недели ждать новую серию...))

クローズ 15.07.2009 21:22

Цитата:

Сообщение от junki_iii (Сообщение 214345)
Совсем недавно закончила просмотр этой дорамки-ну что ж мне понравилась..

хм...так же еще две серии не передены:8e12b96d087ec7ce563

эх!! у мя вино теперь осациируиса только с этой дорамой!!!
от какой там 4 вроде и 6 я в ауте была ...няяяяя
камэ велеколепен ytiuk

junki_iii 15.07.2009 22:03

Цитата:

Сообщение от クローズ (Сообщение 214361)
хм...так же еще две серии не передены:8e12b96d087ec7ce563

Я на английском смотрела!

Б@раб@шк@= 15.07.2009 23:21

Ых... с английским у меня не сложилось, поэтому пока не переведут эту дораму я даже решила не смотреть разное видео с Камэ, чтобы оно немного поднакопилось и я наслаждалась бы тем, что мне ещё ого-го сколько посмотреть нужно, как это было пол года назад. Пока я не пересмотрела даже самые коротенькие программы, где Камэ пару сикунд фигурировал)))))

Даже не знаю как я до сих пор и терплю... Очень жду, просто нереально....когда её уже переведут. Вот тогда наброшусь)

Evelisse 16.07.2009 00:58

а я вот посмотрела 7 серий.... теперь вот терзаюсь в сомненьях.. вроде и хочу знать поскорее, чем это все закончится, но все-таки хочется дождаться русского перевода

Victoria 16.07.2009 04:34

Я вот тоже по этой же причине не смотрю - жду окончания перевода. Хотя, скажу честно - руки чешутся (там же КАМЕ!!!), но я терплю. Как всё переведут - так и посмотрю всё одним махом. Господи, скорее бы уж, душа не то что требует - она вопит!!! Причем уже нецензурными выражениями.

Б@раб@шк@= 16.07.2009 04:37

У меня она вопит потому что я с Нового года этой дорамы жду)))


Часовой пояс GMT +4, время: 00:06.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot