Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2015-2016 гг. (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=257)
-   -   Возрождение легенды / Purum Param Parah (Таиланд, 2015 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=22873)

mai 30.09.2015 20:21

Возрождение легенды / Purum Param Parah (Таиланд, 2015 год)
 

Название: Purum Param Parah / บุรำปรัมปรา
Производство: Таиланд
Год: 2015
Начало показа: 9 ноября 2015 года (понедельник-пятница)
Продолжительность: 38 эпизодов
Канал: CH3
Жанр: фэнтези
Тизер: https://www.youtube.com/watch?v=YLl-zpfdrrs
https://www.youtube.com/watch?v=CfqOOzcYpv4
Ост: https://www.youtube.com/watch?v=wXzI2C8XZV0
https://www.youtube.com/watch?v=nbC9_SDVdQ4

В ролях:
Миу / Mew 'Laknara' Piatha
Масу / Masu Junyangdikul
Janila Pariya Saenmuang
Бут / Boat Tara Tipa
Ной / Noey Chotika Wongwilas
Чэп / Chap Varakorn

Описание:
Главная героиня совершенно случайно узнаёт, что её парень гей. Поплакав и помедитировав некоторое время в храме, девушка принимает решение отдохнуть на острове Kawin. Главный герой, владелец отеля, по просьбе друга должен присмотреть за героиней, как бы она с собой ничего не сделала. За пять минут своего прибывания в отеле, героиня успела всех вывести из себя. При попытке броситься в воду, герой попытался задержать её. Но оказалось, что девушка пыталась помочь тонущему мальчику. На фоне разыгравшейся бури, спасая ребенка, герои подверглись атаке невиданного насекомого и были удивлены последними событиями, а именно, стремительно меняющеюся реальностью. (с) mai
Постеры, обложки, фото:

Смотреть без ансаба: https://www.youtube.com/playlist?lis...2QGAl1KVPw5-e_

msv24 28.10.2015 16:12

Тизер Я бы сказала впечатлил.)



Начало показа 16 ноября (понедельник-пятница)
2 тизер в качестве



ОСТ:

герои и фото:
http://i65.fastpic.ru/big/2015/1107/...6f375f202d.jpg
http://i65.fastpic.ru/big/2015/1107/...1df1c75be5.jpg
http://i65.fastpic.ru/big/2015/1107/...d5f038e6d8.jpg
http://i65.fastpic.ru/big/2015/1107/...97d09e54ff.jpg
http://i65.fastpic.ru/big/2015/1107/...bcb3599e61.jpg
http://i65.fastpic.ru/big/2015/1107/...75c9e3bb72.jpg
http://i65.fastpic.ru/big/2015/1107/...f34c906b18.jpg
http://i65.fastpic.ru/big/2015/1107/...77bab7a41b.jpg
http://i65.fastpic.ru/big/2015/1107/...f5e67e674e.jpg
http://i65.fastpic.ru/big/2015/1107/...f172c19771.jpg
http://i65.fastpic.ru/big/2015/1107/...108aa2d3e8.jpg
http://i65.fastpic.ru/big/2015/1107/...af98649b34.jpg
http://i65.fastpic.ru/big/2015/1107/...a30b17299a.jpg
http://i65.fastpic.ru/big/2015/1107/...6bec4f2f9c.jpg
http://i65.fastpic.ru/big/2015/1107/...e275d3d4e6.jpg
http://i65.fastpic.ru/big/2015/1107/...e9a565d2a1.jpg
http://i65.fastpic.ru/big/2015/1107/...66690c5c6a.jpg
http://i65.fastpic.ru/big/2015/1107/...ef3094a1ca.jpg
http://i65.fastpic.ru/big/2015/1107/...a4cd1677fb.jpg
http://i65.fastpic.ru/big/2015/1107/...f606173931.jpg
http://i65.fastpic.ru/big/2015/1107/...bcf6733d69.jpg
http://i65.fastpic.ru/big/2015/1107/...826f76da28.jpg
http://i65.fastpic.ru/big/2015/1107/...ec4bdbf413.jpg
http://i65.fastpic.ru/big/2015/1107/...d3e6c841f8.jpg
http://i65.fastpic.ru/big/2015/1107/...5e3a64210a.jpg
http://i65.fastpic.ru/big/2015/1107/...60e34b3456.jpg
http://i65.fastpic.ru/big/2015/1107/...8031670417.jpg
http://i65.fastpic.ru/big/2015/1107/...0a5f5dcf37.jpg
http://i65.fastpic.ru/big/2015/1107/...6f62df82c4.jpg
http://i65.fastpic.ru/big/2015/1107/...656ced7633.jpg

с. фэйсбук

mai 08.11.2015 22:51

Что-то в стиле фэнтези. Такое впечатление, что лакорн по мотивам тайских мифов..

http://www.booksforfun.net/product/1...086-PK1456.jpg
Видео очень мало, но что поняла.... был долгий кастинг на персонажа мальчика в шкуре. Потом его выбрали..
https://www.youtube.com/embed/8_AnZbeWmME
Со съемок практически ничего нет...
https://www.youtube.com/embed/WEea6icydqU

У меня аж мурашки по коже пошли... впечатляет! Но вот герой как-то... где мой Маймачо???
Эти русалки везде мостят свою пятую точку. климат очень влияет на место. У тайской русалки явно здоровые предпочтения.... она с мужиком, ну а наша...кошатница :6:

Вечерняя напоминалочка о премьере.



Итак... с новым лакорном нас. Серия была короткой...около 40 минут, из которых я мало чего поняла... девушка на художницу никак не похожа, но имеет дело с картинами и выставками. После какого-то душевного расстройства, помедитировав в храме, отправилась на Kawin Island. Где он находится, я не знаю, но там она встретилась с героем, который ранее представился служащим отеля, а на самом деле человек к которому она ехала(?). Короче, солидный мужик. Но первые минуты сериала вообще загадочные...какой-то север с сильным снегом, парочка, бурлящее кофе... Да уж...мой цикорий оказался слабоват...у сценаристов он будет покрепче... Героиня оказалась заносчивой дамочкой с кучей багажа. В дороге её хорошенько растрясло...так, что когда вышла так сразу и в море сделала бэээ....живописно сделала. Пожалуй, этот фэнтезийный случай можно было упустить, но это же 3-й канал! Зато было много текста из которого я поняла, что сидел мужик на берегу и дудел в дудку, но с дна морского выскочила какая-то злая баба-монстр, дунула порошком на дудца и обана! он уже с ребенком на руках! Потом и русалка приплыла и получилась межвидовая связь :6: Ну, а та первая людей жрёт и черепа на берегу складирует..
Ох, надеюсь ваш цикорий покрепче будет...


пока не знамо куда...и, вообще, я окончательно потерялась во второй серии. Что хотели сказать создатели, я не разобрала. Я думала сериал будет не в таком запутанном виде :3:1

https://www.youtube.com/embed/nbC9_SDVdQ4
Я стоически посмотрела 6 серий и всё!!! ...аллес капут! Не хочу тратить время на этот бессмысленный эксперимент. На меня иногда находит и я могу смотреть своеобразные лакорны, но тут просто дикий полёт фантазии! Жалко, что столько усилий и спецэффектов потрачено в пустую. ((( Описание мутное, но уж как смогла....)))



Часовой пояс GMT +4, время: 16:51.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot