Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - От всего сердца / Mula Sa Puso / From the Heart (Филиппины, 2011 год, 98 серий)

http://upload.wikimedia.org/wikipedi...SaPuso2011.png

Страна: Филиппины
Год: 2011
Жанр: Романтика, драма экшн, криминал
Кол-во эпизодов: 98
Канал: ABS-CBN
Режиссёр: Wenn V. Deramas
Песня: "Mula Sa Puso" by Jovit Baldivino
В эфире: March 28, 2011 – present
Языки: Filipino, English
В главных ролях:
Lauren Young as Olivia "Via" Pereira, главная героиня сериала. Послушная дочь Дона Фернандо и Магдалены Тринидад. Настоящее имя Оливии было Анжелика, данное ей ее биологической матерью. Но поскольку она была воспитана ее отцом и женой ее отца, она росла с именем Оливия, или просто Вия.
JM De Guzman as Gabriel, приемный сын Магды. Добрый, сердечный и трудолюбивый молодой таксист. Он сделает все, чтобы завоевать доверие Дона Фернандо и доказать его любовь к Оливии Перейра.
Enrique Gil as Michael Miranda, друг детства Вии. Он влюблён в Вию, и Дон Фернандо хочет, чтобы они поженились. Но точная дата свадьбы ещё не назначена. Однако Вия разрывает их отношения после того, как узнаёт, что Майкл изменяет ей с другой.
Dawn Zulueta as Magdalena "Magda" Trinidad-Pereira,биологическая мать Оливии. У Магды и Дона Фернандо были тайные отношения друг с другом, после которых родилась Вия. Однако их любовь не была настолько крепкой, чтоб пожениться.
Eula Valdez as Selina Pereira-Matias,главная злодейка сериала. Является сестрой Дона Фернандо, однако она не его биологическая сестра. Она умная, сообразительная, интеллигентная, но в то же время злая, жадная и беспощадная. Имеет глубокую неприязнь и недовольство к Магде.
Ariel Rivera as Don Fernando Pereira, биологический отец Вии, женат на Магдалене Тринидад.

в ролях:

Описание:
филиппинский римейк одноимённого сериала 1997 года в котором играла главную роль Claudine Barretto и позднее Rico Yan вышедший в эфир на ABS-CBN.

Отец Вии Don Fernando (Ariel Rivera)миллионер, обращается с ней как с принцессой. На восемнадцатилетие Вия совершает помолвку с её другом детства Майклом (Энрике Хиль), хотя она не испытывает таких чувств к нему, как он к ней.
Развитие событий начинается, когда тетя Вии, Селина (Юла Вальдес) перносит свою неприязнь с собственного брата на Вию. Между тем, Вия знакомится с Габриэлем (JM Де Гусман), который спасет ее от страданий и становится ее героем в маске. Она так же встретится со своей настоящей матерью Магдой (Dawn Zulueta), которая, окажется приемной матерью Габриэля.