Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • J-movie (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=116)
-   -   Универсальный оценщик Q: Взгляд Моны Лизы / All-Round Appraiser Q: The Eyes of Mona Lisa (Япония, 2014, фильм) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=20419)

aversa 17.06.2014 21:37

Универсальный оценщик Q: Взгляд Моны Лизы / All-Round Appraiser Q: The Eyes of Mona Lisa (Япония, 2014, фильм)
 
Вложений: 2
http://online.alliance-fansub.ru/_ld/16/90789141.jpg
За красоту в теме большое спасибо Plappi


Оригинальное названия: 万能鑑定士Q モナ・リザの瞳
Альтернативные названия: Bannou Kanteishi Q Monariza no Hitomi
Производство: Япония
Дата выхода: 31 мая 2014
Продолжительность: 119 мин.
Жанр: детектив
Сценарист: Кеисуке Мацуока / Keisuke Matsuoka (по книге), Манабу Юда / Manabu Uda
Режиссер: Шинсуки Сато / Shinsuke Sato
Трейлер:

В ролях:
Аясе Харука / Haruka Ayase – Ринда Рико
Мацузака Тори / Tori Matsuzaka – Огасавара Юто
Хацуне Эрико / Eriko Hatsune – Рюйсэнджи Миса
Пьер Деладоншам / Pierre Deladonchamps - Ришар Булей
Мураками Хироаки / Hiroaki Murakami - Асахина
Хасимото Дзюн / Jun Hashimoto - главный редактор
Мюрасуги Семиноске /Seminosuke Murasugi – владелец ресторана

Описание:
Ринда Рико (Аясе Харука) - оценщик в собственной конторе "Универсальный оценщик Q". Лувр нанимает её в качестве временного хранителя по случаю проведения выставки известной картины да Винчи «Мона Лиза», которая пройдёт в Японии. Юто Огасавара (Мацузака Тори) - журналист, который буквально следует за Рико ради сюжета. И вскоре вдвоём они обнаруживают скрытую загадку "Моны Лизы".

Видео:
Команда:
Перевод с английского: Marusija
Перевод с китайского и французского: Sorsik
Редакция: aversa

Релизер на трекере Doramaland: Ангел с генами Дьявола
Релизер кинотеатра: msv24

http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/...a1314c12d0.png
http://i53.fastpic.ru/big/2013/0128/...c2bcf08e25.png

Настоятельно рекомендуем смотреть после установки шрифтов;)


Carapych 18.06.2014 00:06

что-то интересненькое :)

aversa 15.01.2016 18:24

В первый пост добавлены русские субтитры к фильму! Перевод завершен!
Моих замечательных переводчиков, настоящих тружениц поздравляю с окончанием проекта! Спасибо за труд!


msv24 17.01.2016 11:31

В http://i53.fastpic.ru/big/2012/1217/...643fb33048.gif
добавлен фильм!

izoldamiller 17.01.2016 12:52

На Doramaland создана раздача.


Часовой пояс GMT +4, время: 09:00.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot