Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2006-2008 гг. (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=154)
-   -   Приктай и Байкао / Prik Tai Gub Bai Kao ( Таиланд, 2008) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=20321)

mai 07.06.2014 04:13

Приктай и Байкао / Prik Tai Gub Bai Kao ( Таиланд, 2008)
 

Название: Prik Tai Gub Bai Kao / พริกไทยกับใบข้าว
Производство: Таиланд
Год: 2008
Продолжительность:
Канал: CH3
Жанр: семейная драма
Тизер с ансабом: http://www.youtube.com/watch?v=qhGLhaw0BXc

В ролях:
Чай / Chai Chatayodom - Grin
Вики / Vicky (Sunisa Jett) - Gaaridta/Waarn
Нат / Nat Nattaraht Maurice Legrand - Baikao
Kao Jirayu Laongmanee - young Baikao
Тэу / Taew Nataporn - Priktai
Dada Suchada Chekley as young Priktai
Алекс Рэнделл / Alex Rendell - Pon
Ploy Chidijun as Teenat
Wiragarn Seneetunti (Maprang) as Paapit
Ink Sani Pititanasansombut as young ???
Sruangsuda Lawanprasert
Boom Panadda Wongphudee
Duangta Toongkamanee
Pang Panchanida Seesaamram
Ton Jakkrit Ammarat
Тжеп / Jeb Penpeth Penkul
Petch Krunnapol Teansuwan
Пу / Pu Montri Janeaksorn
Конг Соровит / Kong Sorawit 'Suriya' Suboon
Wayne Falconer
Prakasit Bosuwan

Описание на английском:

“Prik Tai Gub Bai Kao” is family drama about love, rape, forgiveness and making amends for hurtful mistakes.

Though the community thinks she is a child of a “good time” gone wrong, Prik Tai is actually a product of a rape. No one believes her mother Waarn when she tells them she was raped. People think she give herself away to some stranger. Humiliated by the community, her mother withdraws from society. After the rape and giving birth, Prik Tai’s mother isolates herself from society and never leaves home.

Though her mother is an emotional wreck, Prik Tai grows up happy and healthy because she is showered with love by her grandfather. She grows up to be a medical student.

Bai Kao is Prik Tai's childhood friend. Bai Kao and Prik Tai had a very turbulent relationship growing up. Bai Kao loved to tease Prik Tai about her family situation. Though he bullied her throughout her childhood, Prik Tai secretly develops feelings for Bai Kao growing up. Bai Kao also harbors feelings for Prik Tai. When he realizes that he loves Prik Tai, he tries to make amends for all his bad deeds to win her heart.


Смотреть без ансаба: видео отсутствует

mai 07.06.2014 04:20

В названии имена героев, а вот с тайского....
...чего то меня в последнее время тянет на семейные драмы:74: период когда хочется поплакать:6: надеюсь героиня пострадает и я вместе с ней...душа просит катарсиса!... а потом хеппиэндушка. Насчет названия... парня зовут Байкао, а девушку...мне слышалось Питай... как правильно? Следовательно....П.... и Байкао... А наши девушки со словариками что скажут?

Ох, мыло мыльное:
Давно заметила, чем больше пены, тем приятней расслабуха...но тут и расслабиться было нельзя! Такой поток страстей:4:1 а претензий еще больше, но кто на них обращает внимание, когда такое! Если смотреть по вот этой ссылке, то первые 30 частей посвящены проблемам матери героини, которые оказались не такими простыми....
Героиня присутствует с первой серии, а основная часть уже когда она возвращается в Тай. Из-за любовных проблем частенько плачет. Очень понравился здесь Алекс. Забавный братиш героини. Так как героиня доктор, то к ней лип доктор. У него такой черный юмор, что я посчитала, что он патологоанатом :6:
Но, а бесспорная звезда этого лака мой несравненный и неподражаемый старичок Пу. Я вообще считаю, что история про него. Смотрела одним днём...вот так затянул :1:


msv24 09.06.2014 21:40


Hatshepsut 16.01.2016 15:11

О я же видела этот постер) актеры внешне нравятся но не смотрела


Часовой пояс GMT +4, время: 02:49.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot