Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Дорамы 2012 - 2014 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=242)
-   -   Путешествие во времени доктора Чжина / Time Slip Dr. Jin (Корея, 2012 год, 22/22 серии) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=16405)

puwistik 24.02.2012 17:04

Путешествие во времени доктора Чжина / Time Slip Dr. Jin (Корея, 2012 год, 22/22 серии)
 
Вложений: 8

Путешествие во времени доктора Чжина
Time Slip Dr. Jin

Альтернативное название: 타임슬립 닥터 진 / Taimseullib Dagteojin
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 26 мая 2012 год
Продолжительность: 22 cерии
Жанр: Период, медицинские
Режиссер: Han Hee
Сценарий: Han Ji Hoon (한지훈), Jun Hyun Jin
Автор: Motoka Murakami (manga)
Эфирное время: Суббота и воскресенье 21:50
Официальный сайт

Тизер Тизер 2

В ролях:

Song Seung Hun - Jin Hyuk
Hero Jae Joong - Kim Kyung Tak
Park Min Young - Hong Young Rae / Yoo Mi Na
Lee Bum Soo - Lee Ha Eung
Jin Yi Han - Hong Young Hwi
Lee So Yeon - Choon Hong
Kim Eung Soo - Kim Byung Hee
Jung Eun Pyo - Heo Gwang
Lee Won Jong - Joo Pal
Kim Il Woo - Yoo Hong Pil
Kim Hye Ok - Young Rae's mother
Kim Myung Soo - Kim Dae Gyun
Kim Kwang Sik - Kkae Bok
Kim Byung Choon

Описание:

Неизвестная сила отправляет гениального нейрохирурга 21 века,
гордость и надежду медицины, доктора Чжин Хёка на 150 лет назад в… эпоху Чосон!
Сможет ли он спасать пациентов там, в далеком прошлом,
где головную боль не вылечишь таблеткой аспирина
из-за отсутствия этого самого аспирина и нужных медикаментов вообще?
Что скрывает самая влиятельная семья той эры?
Почему он переместился во времени? И сможет ли он вернуться обратно?
Этой весной. На всех мониторах страны.
Не пропустите: «Путешествие во времени доктора Чжина»!


Главные герои:

Чжин Хёк (Jin Hyeok) – Сон Сын Хон (Song SeungHeon).
Гениальный нейрохирург, переместившийся во времени на 150 лет назад…
Являясь потомственным доктором, поступил в медицинскую школу, став лучшим в классе и самым молодым выпускником.
Глава нейрохирургического отделения, известен, как лучший молодой доктор 21 века.
Несмотря на выдающиеся медицинские достижения и талант, обладает жестким характером, не умеет прощать чужие ошибки и неудачи.


Ким Гён Так (KimGyeongTak) – Ким ЧжэЧжун (KimJaeJoong)
Незаконнорожденный сын Кима Бён Хи, главы самого могущественного семейства эпохи (семья Ан Дон Ким). Самый знаменитый военный офицер того времени с выдающимся военным талантом.
Обостренное чувство гордости и жажда борьбы переплетаются в нём с привязанностью к девушке, которую он любит с самого детства чистой и трепетной любовью.


Ю Ми На (YuMiNa), Хон Ён Рэ (HongYoungRae) – Пак Мин Ён (ParkMinYoung)
Ю Ми На (настоящее время) – Высококвалифицированный врач-интерн
Яркая, выдающаяся личность. Иногда может и вспылить, за что получила прозвище Uk Mi Na (взрывная Ми На). Но обладает добрым сердцем и не может бросить человека в беде которое не может позволить ей бросить человека в беде.
Хон Ён Рэ (Чосон) - Внешне очень сильно похожа на Ми На, но является другой личностью.
Выросла в обедневшей дворянской семье, мила, благоразумна, жизнерадостна, испытывает большую привязанность к матери.


Ли Ха Ын (LeeHaEung) - Ли Бом Су (LeeBeomSoo)
Известен как обладатель одной из самых трагичных историй жизни эпохи Чосон.
Чтобы избежать преследований со стороны семьи Ан Дон Ким, он скрывает свое королевское происхождение и занимается разбойничеством с уличными бандитами.
Однако, при дальнейшем знакомстве, проявляется его тщеславие и жажда власти, а так же безудержное стремление посадить на трон своего второго сына Мён Бока.
Историческая личность, вошел в историю под именем «Хын Сон Дэ Вон Гун».


Чун Хон (Choon Hong) – ЛиСоЁн (Lee So Yeon)
Самая известная кисэн эпохи Чосон, обладающая поразительной красотой и загадочной аурой, имеющая способности предвидеть будущее.

Хон Ён Холь (Hong Yeong Hul) – Чжин И Хан (Jin Ee Han)
Старший брат Хоа Ён Рэ и давний друг Кима Гён Така.
Чтобы восстановить имя семьи, пытался сдать государственный экзамен, но каждый раз проваливался.
Недоволен обществом и известен яростным стремлением к социальным изменениям. Ведет двойную жизнь: безропотный студент днем и предводитель «МуМёнГе» ночью.


Ким Бён Хи (Kim Byong Hee)– Ким Ын Су (Kim Eung Soo)
Являясь главой семейства Ан Дон Ким, обладает большей властью, чем император. Отец Кима Дэ Гёна и Кима ГёнТака.

Ху Гван (HuhGwang)– ЧхонЫнПё (ChungEunPyo)
Самый главный доктор в Хваль Ин Со, национальном медицинском учреждении эпохи Чосон. Обладает мягким и гуманным характером.

Ким Дэ Гюн (KimdaeGyung– Ким Мён Су (KimMyeongSoo)
Законный сын Кима Бён Хи, самый могущественный человек эпохи, член семьи Ан Дон Ким. Сводный брат Кима Гён Така.

Чжу Пхаль(Joo Pal) - Ли Вон Чжон (LeeWonJong)

Главарь разбойников, который помогает Чжин Хёку с Ли Ха Ыном.

Ю Хон Пхиль (You Heong Pil)– Ким Иль У (KimIlWoo)
Главный врач королевской семьи, который больше заинтересован политической властью, нежели медициной.

Ким Хе Ок (KimHyeOk)– мама Хона Ён Хоя и Хон Ён Рэ.

Скачать ОСТ:

Kim Jae Joong (JYJ) – Dr.Jin (닥터진) OST Part.1

김재중 – Dr. Jin (닥터진) OST Part.1
Release Date: 2012.05.25

Track list:
01. 살아도 꿈인 것처럼


Скачать


ZiA – Dr Jin OST Part.2

Dr Jin OST Part.2
지아(Zia) [발라드]
Release Date : 2012.06.01

Traklist:
01. 그대가 올까요
02. 그대가 올까요 (ins)


СКАЧАТЬ

Changmin, Seulong - Time Slip Dr Jin (닥터 진) OST Part.3

Album Title : 닥터진 Part.3 (MBC 주말드라마)
Title Track: 눈물길
Singer: 창민( Changmin), 임슬옹 (Seulong) [2am]
Release Date: 2012.06.22

Tracklist:
01 눈물길
02 눈물길 (Inst.)


Скачать

Song Seung Hoon - Dr. Jin (닥터진) OST Part.4

Song Seung Hoon (송승헌) - 닥터진 OST Part 4 (Dr. Jin OST Part 4)
Released Date : 2012.07.06

Track list:
01. 닥터진 (Last Love)
02. 닥터진 (Inst.)


Скачать


V.A – Time Slip Dr. Jin (닥터 진) OST



닥터 진 (MBC 주말특별기획)
Release Date : 2012.07.13
Genre : OST
Language : Korean

Track list:

01. 닥터진
02. 살아도 꿈인 것처럼 – Kim Jae Joong
03. 그대가 올까요 – ZiA
04. 눈물길 – Chang Min & SeulOng (2AM)
05. 마지막 사랑 – Song Seung Hoon
06. 연리지 – Ok Ju Hyun
07. 바람에 실려 – Lee Bum Soo
08. 눈물
09. 고뇌
10. 사랑
11. 인연
12. 바람에 실려 (Inst.)
13. 마지막 사랑 (Inst.)
14. 눈물길 (Inst.)
15. 그대가 올까요 (Inst.)
16. 살아도 꿈인 것처럼 (Inst.)


Скачать


Команда проекта:
Коррдинатор:
puwistik
Переводчики:
Luv
Телепузик
Mickey313
midori
Marusija
Редактор:
This_is_me
Varu
Тайпсеттер:
AngelMa

Релизер трекера : VikiKivi
Релизер кинотеатра: Ksilnew - oksenchik@gmail.com


Jenetschka 28.03.2012 01:09

Представители компании Sports Hanguk сообщили сегодня в интервью, что дорама “Time Slip Dr. Jin” вероятно выйдет в эфир раньше, чем ожидалось. Так как ранее велись переговоры с представителями кабельного канала, но теперь решили, что премьера пройдет по каналу MBC сразу же после окончания дорамы "The King 2 Hearts".


Премьера дорамы назначена на 26 мая, несмотря на все судебные разбирательства...
Она будет идти параллельно с A Gentleman's Dignity (SBS)
My Daily

Jenetschka 18.04.2012 10:21

Пак Мин Ён получила предложение на гл.женскую роль в дораме.
Пока она рассматривает его, но если примет, то сыграет сразу две роли:
сестру (скорей всего имеется в виду медсестру))) Сон Сын Хона в настоящее время
и знатную даму в период Чосона.

Также в дораме снимутся Kim So Yeon и Lee Bum Soo.

Osen

Jenetschka 26.04.2012 01:08

https://i.ibb.co/mTVqn3g/83e5ba6cgw1dsbvldeh66j.jpg


sinaimg.cn

Sharry 02.05.2012 13:25

у меня нет слов!:

Леночка 02.05.2012 21:36

Путешествие во времени, актёрский состав - умереть от восторга, Сын Хон и Чжэ одновременно в одном сериале, надо запастись валерианкой))) Жду с нетерпением. Команде - легкого перевода и адекватного ангсаба)

Jenetschka 06.05.2012 11:49

Образ Сон Сын Хона в дораме... пока соперник выглядит явно покруче)))

facebook

Бонист 10.05.2012 18:25


Миленькая )))))):

http://i.imgur.com/LgMPG.jpg
http://www.soompi.com

Jenetschka 11.05.2012 09:24

http://i22.photobucket.com/albums/b3...in_poster1.jpg


http://www.imbc.com/broad/tv/drama/drjin/

Jenetschka 16.05.2012 09:50

http://nimg.nate.com/orgImg/mk/2012/...1337231290.jpg


nate


Часовой пояс GMT +4, время: 16:50.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot