Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (https://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2013-2014 гг. (https://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=176)
-   -   Обман цвета жемчуга / Pearl-Colored Deception / Maya See Muk (2013 год) (https://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=18251)

msv24 29.03.2013 18:49

Обман цвета жемчуга / Pearl-Colored Deception / Maya See Muk (2013 год)
 

Название: Pearl-Colored Deception / Maya See Muk / Maya Sri Mook / มายาสีมุก
Производство: Таиланд
Год: 2013
Начало показа 29 марта 2013
Продолжительность: 23 серии
Жанр: романтика / драма / комедия
Канал: CH7
Режиссер: Ott Teerasak (Пин Анон, Буря страсти и другие)
Компания: Kantana
ОСТ: https://www.youtube.com/watch?v=nHQFl34Oh2o

В ролях:
Ви / Vee Veraparb Suparbpaiboon
Крин / Atsadaporn Siriwattanakul (Green AF5)
Синита / Sinitha Boonyasak
Ариса Вил / Arisa Will
Кэу / Kaew Apiradee
Кэм / Gam Gavintra Pohjak
Келли / Kelly Rattapong Tanapat

Описание:
Главная героиня устроилась работать служанкой в большой дом, чтобы погасить долги тёти, которую она считает мамой. У хозяйки тоже большие проблемы с финансами и она решает устроить договорной брак своей дочери с богатой семьёй. Когда жених (главный герой) приходит знакомиться с невестой, то по недоразумению принимает главную героиню за дочь хозяйки. Хозяйка решила воспользоваться ситуацией и выдать за него служанку, представив ее своей дочерью и получить деньги. Главный герой соглашается на брак, потому что невеста ему очень понравилась, а главная героиня соглашается, потому что хозяйка обещает погасить все долги её тёти.


Смотреть с ансабом http://www.youtube.com/playlist?list...bQuLCo3eZZLU0u
http://www.viki.com/videos/1034620v-...2013-episode-1
Смотреть без ансаба
http://www.youku.com/playlist_show/id_19089056.html
http://www.watchlakorn.in/%E0%B8%A1%...81-movie-2-991

https://i.ibb.co/7JvCcxy/0fca9011fea...e871f594d8.png


Sandairina 29.03.2013 18:56

Явно в этом лакорне будут нормальные поцелуи. :6:

msv24 29.03.2013 18:57

Вообщем это лакорн от режиссера Пин Анон и я очень на него рассчитываю)).
Здесь много знакомых артистов из Пин Анон. Мама Пин Анон и здесь играет маму главной героини (карма у неё такая что ли). Правда здесь она известная корейская актриса, которая считала, что ее дочь умерла. Так что бедная девушка в итоге окажется дочерью богатой женщины. Хозяйку играет мачеха кун Яя.


MV

Бонист 29.03.2013 19:53

Героиня ужасно худая. Руки, как палки. Неужели и до Тиаладна дошла мода на анерексию?

Sweet 29.03.2013 21:27

Цитата:

Сообщение от Бонист (Сообщение 1111558)
Героиня ужасно худая. Руки, как палки. Неужели и до Тиаладна дошла мода на анерексию?

Я тоже на это обратила внимание.
Особенно на этой фото заметно.
http://i54.fastpic.ru/big/2013/0329/...b743a1bde8.jpg
Какая же она худая!

msv24 30.03.2013 06:40

Да уж, актриса очень худая.
Помотреть 1 серию без ансаба можно здесь - http://v.youku.com/v_show/id_XNTM0ODM2MjUy.html


По поводу поцелуев мы не ошиблись.))) В первой же серии первый поцелуй. Правда девушка похоже сознание потеряла.)


Алена 30.03.2013 10:26

Несмотря на худобу ггероини 1 серия понравилась. Посмотрим, что будет дальше)))

mai 31.03.2013 00:17

Спасибо за ссылки! Начало положено. Ох, уж эти девицы викторианской эпохи. Мало того что падают в обморок от поцелуя так и еще ходить не умеют, вечно в ногах путаются. Или это последствие голодного обморока. А маман могла вследствие нужды давно ее продать для любовных утех, а она до сих пор не целованная. Пенсионеров стали разбавлять молодежью. Актриса симпатичная, ничего не скажешь... Так что смотрим.

Hatshepsut 31.03.2013 12:56

спасибо за тему! герои симпотные, описание тоже супер! режиссер Пин Анон??? ну надеюсь, поцелуи и правда будут

начало мне не понравилось, взяла какая-то идиотка начала мерить чужие шмотки (в принипе этого не понимаю)!
потом натужно ходила на шпиляках, и непонятно с чего возникший поцелуй (кстати, как-то он нелепо и смешно с его стороны выглядел - целоваться, что ли не умеет?)

в общем, за поцелуй спасибо, а за сюжет - без ансаба непонятно - как-то дилетантством попахивает

Графиня Яда 17.05.2013 11:13

А я вот смотрела 2 серии этого лакорна в Бангкоке и после него как раз поняла, что тайские комедии не мое. Очень много кривляний было.


Часовой пояс GMT +4, время: 03:27.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot