Живи смерти вопреки / Soredemo, Ikite Yuku (Япония, 2011 год, 11/11 серий)
 

Название: Soredemo, Ikite Yuku / それでも, 生きてゆく
Производство: Япония
Жанр: Драма
Продолжительность: ?
Канал: Fuji TV
Дата выхода: июль 2011
Эфирное время: По пятницам 22,00

В ролях:

• Eita as Fukami Hiroki
• Mitsushima Hikari as Toyama Futaba
  • Yamamoto Maika (山本舞香) as young Futaba
• Kazama Shunsuke as Amemiya Kenji
• Tanaka Kei as Hiragi Kohei
• Sato Eriko as Kusama Maki
• Fukuda Mayuko as Toyama Akari
• Murakawa Eri as Hiragi Yuka
• Kurashina Kana as Fujimura Mei
• Ando Sakura as Usui Saho
• Emoto Akira as Fukami Katsuhiko
• Danta Yasunori as Hiragi Seiji
• Ono Takehiko as Kusama Goro
• Fubuki Jun as Toyama Takami
• Tokito Saburo as Mizaki Shunsuke
• Otake Shinobu as Nomoto Kyoko
• Shida Maki (信太真紀) as Fukami Aki

Описание:

1996 год. Убита младшая сестра Фуками Хироки (Эйта). Хироки обещал матери заботиться о сестренке, но не смог сдержать слово. Ударом стало и то, что нападавшим оказался друг мальчика. После трагедии семья распалась, и Хироки стал жить с отцом. Чувство вины не притупилось с годами.
Семья нападавшего пытается скрыть прошлое, но после анонимных обвинений вынуждена менять место жительства. Через 15 лет Фуками встречает девушку, которую не должен был встретить. Тояма Футаба (Мицусима Хикари) - младшая сестра того самого друга. Оба мужественно пытаются бороться с жестокой действительностью, пытаются не терять надежду. И обоих тянет друг к другу, несмотря на странную иронию судьбы...

© Аэлин

Переводчик: Guzel
Редактор: Jay

http://i31.fastpic.ru/big/2011/1123/...1f9205f543.png
http://i41.fastpic.ru/big/2012/0717/...e72183f671.png

https://i.ibb.co/7XF6YTF/Soredemo-Ikite-Yuku-p2.jpg


Oricon

На проект срочно нужен переводчик.
Писать мне в личку.
Ансаб на 1 серию http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_97036.htm
Видео 1 серия- http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_96957.htm

Видео из дорамы под песню Kazumаsa Oda - Tokyo no Sora.

такая первая серия!!! Eita , так необычен в этой роли! сразу такая интрига! Спасибо Вам за перевод! Удачи в работе!!!!

омг, а дорама, однако, становится все интереснее и интереснее. Сложно даже представить, что будет дальше, каждая новая серия как загадка..
С каждой серией герои все роднее и роднее))

Раздача на Дорамалэнде: http://doramaland.org/viewtopic.php?f=40&t=1122

Guzel,