Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2018 - 2019 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=337)
-   -   Лунный свет и Валентин / Moonshine and Valentine (Китай, 2018 г., 30 серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=24927)

Блондинк@ 11.05.2018 17:11

Лунный свет и Валентин / Moonshine and Valentine (Китай, 2018 г., 30 серий)
 


Лунный свет и Валентин / Moonshine and Valentine

Название: Moonshine and Valentine / The Love Knot: His Excellency's First Love
Альтернативное название: 结爱•千岁大人的初恋 / Jie Ai Qian Sui Da Ren De Chu Lian
Производство: Китай
Дата выхода: 9 мая 2018
Продолжительность: 30 серий
Трансляция: среда, четверг 20:00
Жанр: романтика, фэнтези, научная фантастика
Режиссеры: Leste Chen, Xu Zhao Ren

В ролях:
Виктория Сун
Хуан Цзин Юй
Сюй Кай Чэн / Xu Kai Cheng
Ян Цзы Шань / Yang Zi Shan

Описание:
История основана на романе Ши Тин Жоу.
Журналистка-стажер Гуан Пи Пи (Виктория Сун) получила необычайно сложное задание — взять интервью у Хелана Цзин Тина (Хуан Цзин Юй). Он эксперт по антиквариату, который никогда не появляется на публике. Узнавая его понемногу, Пи Пи оказывается потрясена некоторыми его особенностями. Он ест только цветы и принимает лунные ванны. Он слеп днем, но ночью имеет сверхчеловеческое зрение. Его сердце бьется три раза в минуту, и он утверждает, что прибыл с другой планеты. Несмотря ни на что, у них появляются чувства друг к другу. Однако, прошлое Хелана возвращается, втягивая героев во внутреннюю борьбу за власть на чужой для землян планете. (с)

Постеры + фото:

Трейлер:



Airina 11.05.2018 18:27

Можно посмотреть здесь https://www.youtube.com/watch?v=uj30...gfZCUKB8d2Imy1
анг. субтитры есть

Чайка Чехова 11.05.2018 19:52

Описание очень интересное, но актера не знаю, в тизерах не понятный.. Напишите,плиз, интересная ли дорама:40:1

Блондинк@ 11.05.2018 20:34

Airina, спасибо!
Для особо нетерпеливых - самое то, что надо))))

В описании (если я правильно перевела) сказано, что герой "таинственный потомок племени лисиц" (mysterious descendant of the fox tribe). Типа, лисы это вам не просто так - они инопланетяне:6:
Цитата:

Сообщение от Чайка Чехова (Сообщение 1512299)
Описание очень интересное, но актера не знаю, в тизерах не понятный..

Актер, похоже, из начинающих...
Нашла с ним всего 2 дорамы: "Героин" и "Девушка-демон"
А внешне ничего себе так)))

http://i104.fastpic.ru/big/2018/0511...83c2500b8d.jpg

...В выходные если не поленюсь - тему актеру создам. Подозреваю, фанатки найдутся)

mai 17.06.2018 03:22

Итак...по итогам 3-х серий.
Герой весьма загадочный лис. В кадре его очень мало пока, так что и сказать о нём нечего. Зато о героине можно писать диссертацию. Правду сказали товарищи-помощники герою. Она не такая как...
Для меня героиня убогая до невозможности. Вся эта её наивность-невинность лично меня раздражает. Хочет работать в колонке политических новостей, но работает на жёлтую прессу. А главное, как работает :74: Так что ей и желтая и политика, на мой взгляд, противопоказана.
В любви та еще звезда. Придумала себе любовь и читает письмо пятиклассника. В своём мире плавает и не замечает реальной жизни. Так называемый парень мог же ведь эту ситуацию по-мужски разрулить, но как страус. Допускаю, что не знает как сказать, а только намекает. Замуж не звал, с собой в Америку тоже. Но видать героине только словами нужно всё это расжевать. Печально, он мог начать встречаться с музыкантшей, которая ему больше подходит, одобрена родителями, а главное сама не против. Надеюсь, что до отъезда мозги у парня на место станут.
Лису в этом плане, в плане выбора не повезло. Ему суждено маяться с героиней:74:

Блондинк@ 21.06.2018 00:13

mai, потом спойлерните, что там с финалом, плиз! А то сценаристка уже официальные извинения приносит... Правда, весьма пространно и непонятно: за что именно - то ли за явный бред, то ли за не хеппи... В любом случае - страшновато как-то и неспокойно:40:1

mai 13.07.2018 18:16

:6: Да уж... невзлюбила я героиню конкретно)))
У нормальной девушки горе ибо сердце разбито... купила выпивку, взяла подругу, высказалась, от перепитого "ушла", проснулась, легче не стало, но ведь дома! Никто не видел, ни в какую *опу не попала. Так эту ненормальную понесло одну в бар! Да и что это за подруга там? Надо было бросать мужиков и идти работать группой поддержки!:10:1
А если бы тот закусочник ничего не сказал? Да и насильник медленно готовился...
Короче, деве крупно повезло!
Мне пока нравится линия бывшей невесты героя и его братца. Мой лисий нос чует трагедь.


Часовой пояс GMT +4, время: 11:26.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot