Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2018 - 2019 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=335)
-   -   Весна должна прийти / Spring Must Be Coming (Корея, 32 серии, 2019 г.) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=25279)

Cale 14.05.2020 11:50

11 серия
Цитата:

Сообщение от Морнинг (Сообщение 1548656)
если можно было на старте сесть и обсудить план лействий основаетльно Многих ситуаций можно было бы измежать,

Вот уже больше половины прошло и явно видно, что журналистка совершенно не хочет менять свое мировозрение )))))
И дальше мы, видимо, уперлись в ее упрямство. Когда Ли Юри играет мерзавку, она выглядит омерзительно, мое ей уважение за талант, но не хватит ли уже? :83:
Суть понятна - девушке вывернуло наизнанку все понятия продажное начальство и теперь главной моралью станет доказать ей, что в нашем мире можно быть честным журналистом и при этом добиться признания.

На Бо Ми с бывшим начальником... еще недавно возлагала некие надежды, притом что девушка оказывала ему явные знаки внимания. Но... каким извращенцем надо быть, чтобы соблазниться на это чудо в перьях ))))
Может, когда-нибудь ее выкрутасы и забудутся, но психике надо восстановиться)

А Ли Бом молодчинка. Выбралась из мира розовых пони и знатно взяла мужа за одно место :6:

Морнинг 14.05.2020 12:40

Цитата:

Сообщение от aversa (Сообщение 1549546)
Да мы вроде как раз должны были 10 смотреть, но напарница залипла на этой паре
а там 230 серий:6:
постараюсь вытянуть

О, боги. Где мои 15 :6:

Цитата:

Суть понятна - девушке вывернуло наизнанку все понятия продажное начальство и теперь главной моралью станет доказать ей, что в нашем мире можно быть честным журналистом и при этом добиться признания.
Мне, как журналисту по образованию, было крайне обидно за профессию. Я понимаю, что утрировали для комического эффекта, но не смешно лично мне. Уж как-то слишком лихо она пошла по головам. Да и вообще не парилась об окружающих. Да и свой обмен использовала по максимуму. Уж не знаю, что должно случится, чтобы она перевоспиталась.

Cale 20.05.2020 12:43

Досмотрелаfbgfn

В общем, наверное, чтобы насладиться дорамкой, не надо от нее ничего ждать...А я ждала :3:1
Были забавные моменты. Обе актрисы сыграли потрясающе. Настолько яркие личности, что не сомневаешься, кто в чьем теле на данный момент находится:04a4de:

Романтика, на мой взгляд, тоже была. Романтика - это не только поцелуи :6: но еще и кактусы :2:
Мне понравилось, как все закончилось :63:
Персонажей запомню точно, а вот события... едва ли)
Цитата:

Сообщение от Морнинг (Сообщение 1549603)
О, боги. Где мои 15

В данном случае, все 18+:2:

Морнинг 20.05.2020 13:05

И я досмотрела.
Легкий и простенький сериальчик. Не жалею, что посмотрела.
на самом деле, идея хорошая. И даже ключевые моменты хорошо придумали, повороты сюжета неожиданные. Но вот дьявол, как всегда, в деталях. С деталями тут не свезло. Зато свезло с актерами. Думаю актерам на съемках было веселее. чем зртелям перед экраном :) Во многом за счет игры вытянуты все провисания.
Закончилось да, хорошо.

Ежели кому надо разгрузить мозги по полной, я б советовала даже.

Девочки, спасибо за компанию :m_3bfd0ccb.jpg:

aversa 20.05.2020 14:28

По горячим следам и я))
При просмотре складывается ощущение, что беготня по кругу. Но ощущения от дорамы все равно приятные, актеры, конечно же ведущие актрисы, вытащили на себе ВСЁ, хотя героиня Ли Ю Ри в пьяном виде прям вымораживала))
Конец отличный, хороший ход, какой-то намек на будущие интриги.
И как бы я ни сомневалась в паре главрежиссера и Ким Бо Ми, уж больно было жалко сводить его с такой беспощадной женщиной))) но его тазик конфет на столе + "я о тебе все знаю" + "Нет! Снято!" так прям мимимими~~.

Спасибо за компанию)

perekatipo 16.10.2021 08:46

Начала смотреть. Ли Ю Ри меня приятно удивила! Стервозной я ее в "Во всем блеске" лицезрела и думала, что она такая же и по жизни, а тут постоянное перемещение из тела в тело. И стеснительной тихоней она мне гораздо больше нравится.

_______________
Сценарист перестарался. Слишком уж много действия, и чем дальше, тем больше оно граничит с безумием. Еле досмотрела.
Кстати, здание благотворительной организации - редакция в "Во всем блеске". Интересно, каково Ю Ри было играть совершенно разные роли в одном и том же месте?


Часовой пояс GMT +4, время: 01:52.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot