Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Турция - фильмы, сериалы, музыка (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=161)
-   -   Очередь за нами / Darısı Başımıza (Турция, 2018 г, ? серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=25009)

Jasormin 20.07.2018 10:40

Очередь за нами / Darısı Başımıza (Турция, 2018 г, 5 серий)
 

Название: Darısı Başımıza
Производство: Турция
Дата выхода: 2018
Продолжительность: 5 серий
Канал: Show Tv
Жанр: романтическая комедия
Режиссер: Хасан Толга Пулат / Hasan Tolga Pulat

В ролях:
Озан Долунай / Ozan Dolunay - Озан Акбулут / Ozan
Элиф Доган / Elif Doğan - Ойкю / Öykü
Özgün Karaman - Джем / Cem
Деврим Якут / Devrim Yakut - Зеррин / Zerrin
Бурак Джан / Burak Can - Серкан / Serkan
Ачелья Топалоглу / Açelya Topaloğlu - Рюйя / Rüya
Нергис Кумбасар / Nergis Kumbasar - Джанан / Canan
Севинч Эрбулак / Sevinç Erbulak - Серифе / Serife
Ибрахим Кендириджи / İbrahim Kendirci - Мертер / Merter
Илай Эркёк / İlay Erkök - Нур / Nur


Описание:
Зеррин - преданная мать, которая посвятила всю свою жизнь своим детям, в ее жизни есть одна единственная мечта – увидеть созданные семьи своих детей. Но откуда!? Старшая дочь Рюйя испытывает платоническую любовь к актёру, и не поднимает голову и не смотрит на окружающих ее претендентов. Младший сын Серкан - маменькин сынок, поэтому очевидно, что легко уйти из дома он не сможет. Средняя дочка Ойкю находится за границей, полностью посвятила себя бизнесу и своей карьере... Поэтому в ближайшее время Зеррин не ждёт увидеть свадьбу своих детей, но узнав, что ее средняя дочка Ойкю собирается выйти замуж, окажется на седьмом небе от радости. Зеррин с нетерпением ждёт встречи со своими сватами, но в день помолвки Ойкю ее ждёт очень плохой сюрприз. Семьм Аксой и Арслансой сталкиваются друг с другом, и открываются старые тетради. Не только Зеррин, но и судьбы Ойкю с Рюей изменятся после этой встречи. Начнётся полный беспорядок, но от него останется щепотка любви, глоток счастья и изобилие смеха. @1plus1tv.ru

Смотреть без ансаба - https://www.youtube.com/watch?v=INOE7R5tTfk


Jasormin 20.07.2018 10:44

Хочется посмотреть исключительно из-за малышки Зейнеп («Жизнь иногда сладка / Hayat Bazen Tatlidir»), которая доросла до главной роли. Вообще почти не узнала Элиф тут - образ другой, хотя и в последних сериях уже что-то походит, чисто внешне.
з.ы. сейчас тренд, чтобы имена главных героев и актеров совпадали - второй сериал уже, где так)

Собственно теперь только один вопрос: зачем Джему женится на Ойкю? Неужто все из-за той тетради ее дедушки?

----------------------
После 4 серии в полном недоумении - Джем из того типа, что легко изменяет, уверяя, что любит только одну? Но поступок совершил невероятный ради нее - факт. Может зря так плохо о нем думала, как о человеке? За прошедшие серии Ойкю и он расставались и сходились, снова расставались и сходились. Как-то даже не знаю - гордиев узел их отношения, разрубить только можно. Все очень запутанно. Озана и ее очень жалко.

Видимо, если я начинаю онгоинг турецкий сериал, то что-то идет не так)))

На 5 серии "Очередь за нами" завершится из-за низких рейтингов.

--------------

Н-да, из-за того, что режиссер со команда узнали о завершении сериала в процессе съемок 5 серии, то естественно никакого нормального конца ждать не приходилось. Но все же они молодцы - то как Озан и Ойкю уходят "в закат" вместе, смотрелось хорошо. Хоть и абсолютно непонятно))))


Часовой пояс GMT +4, время: 21:59.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot