Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2013-2014 гг. (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=176)
-   -   Великолепная / Dazzling / Praao (Таиланд, 2014 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=19379)

mai 12.11.2014 22:48

дело близится к развязке...:
....в принципе вся интрига уже раскрыта. Теперь все в ожидании "драматичной кульминации" кто кого...я как-то и в предыдущей серии предполагала, что замешана в скорбных событиях с братом кун Типа вот эта неадекватная звезда. По превью понятно, что с братом произойдёт беда, но теперь интересно замешана ли звезда в ухудшении состояния и вообще выживет ли тот... Но кто-то ведь должен открыть тому мстителю правду. И пока еще не понятна болезнь Мин. Приступы конечно у неё сильные, а она всё на таблетках, может операция нужна... надеюсь сценаристы в конце для усиления трагизма её не убьют.
12 серия была спокойной. Прау приготовила Сомчаю горелую яичницу. Сутеп приготовил Мин комплексный обед, но принесла нелегкая репортершу и пока Мин пряталась в ванне, то у неё случился приступ. По мне так Сутеп виноват. Разве можно любимую девушку прятать, а эту за стол. Неужели не нашел причины её выпроводить?
Во время прогулки по магазинам со стадом репортёров...фанат ранил ножом эту репортёршу, ибо та наехала на Прау. А у брата кун Тина случилась остановка сердца и его еле откачали, но Тип еще больше окрысился на Прау после пережитого. Красавица Ротжали почти зашла в комнату больного. По всей видимости скоро узнает, что отвергнутый любовник брат нынешнего:1: Вейр тут был прикольный, когда улёгся на пузико и что-то кляньчил у Прау :6:
что было в 13 серии:

В принципе всё тоже. Прау тусуется с Сомчаем, но ходит на свиданки с кун Типом...дразнит Сомчая...короче, я так и не поняла эту игру с липовым женихом. Не поняла также, почему Прау на съемках заменяет больная Мин. На съемках было очередное покушение и получается, что Мин подставляется. Наконец-то её отвезли в больницу, точнее она свалилась уже.
Ротжали зашла в комнату и увидела кто там лежит. Естественно вспомнила усё былое, но не подала виду Типу, что она виновница, а тихонько слиняла.
Тут еще одна загадка...по всей видимости кун Тип нанял убить Прау самого злобного недруга Сомчая. Сомчай привёз Прау на свидание с Типом в какой-то порт и все дружненько стали бегать и стрелять. Сомчая ранили ножом. Серия полностью проходная....бла-бла-бла... Радует одно, что Сомчай не ранен. В поножовщине погиб злыдень. А то прошлую серию так закончили, что я думала это Сомчай пострадал.
Бедный Тин так хотел, чтобы Прау была убита, что уже у самого руки чесались, но не получилось. Потом оказалось, что Мин в чём-то провинилась и Прау ей выговаривала. У Мин похоже опухоль головного мозга. Ей становится хуже и она теряет зрение. Сутеп уже знает. Прау организовала какую-то акцию в поддержку детского дома Мин. Серия заканчивается, когда слуга Тина приезжает за Прау, а Сутеп вспоминает его как нехорошего человека.Если честно, то я была полностью сегодня настроена на конец. Настолько затянули....до зевоты. Хорошо хоть в конце серии кто-то, а именно Сомчай осознал всю абсурдность ситуации. Мужской разговор просто супер! Прорыв! Прау дура! Лакорн милый...местами, но скучный. Нету драйва. Пересматривать точно не буду.
Надеюсь будет еще только одна серия и всё.
Чем ближе к концу, тем динамичнее.:
Главная трагедия серии в том, что Сомчай по зову сердца и службы попал в квартиру Ротжали, подвергся разным домогательствам, а всё с целью найти улики против злыдней.
Ротжали поняла, что Сомчай облико морале и сняла на видео как он покидает её квартиру, но так обставила, типа у них был секс. Потом отправила Прау. В результате Прау учинила в доме разгром и заперлась пострадать.

А бедный Сомчай возвращался поздно на машине...видит валяется на дороге мужичок...естественно не прошел мимо, а это была ловушка. На него напали избили и укололи какую-то гадость. Положили в яму и хотели залить бетоном.
Прау терпела, терпела и решила позвонить.....чем спасла жизнь любимому, ибо звонок его привёл в чувство (или снотворное было просрочено :1:)
Сомчай отбился и захватил языка, от которого узнал о готовящемся нападении на Прау.
А в это время кун Тин заехал за Прау, которую заменила Мин. Сомчай дозвонился Прау и всё рассказал. Злыдни на съёмочной площадке убили полицейских и напали на лже-Прау. Ротжали выстрелила, но попала в Сутепа, который закрыл собой Мин. А тут и Прау пришла на съёмки и все узнали правду, а кун Тин взял в заложники Прау.

Всё понимаю, но кун Тин с самого начала представлялся более хладнокровным и расчетливым, а тут всю свою жизнь угробил :74: кто же теперь будет присматривать за братом? Его же посадят за весь этот криминал. Да еще обидно, что сядет за ни за что, ведь мстил не той! Хотя...может в конце и убьют...
Если честно, то могли бы так не растягивать, а закончить и на 15 серии. Из событий.... быстренько всё выяснилось. Кун Тину были предоставлены фотки Ротжали и его брата. Мужик осознал ошибку. А вот тут и я ошиблась со своми версиями насчет Тина. Кун Тина выпустили и он дома с братом. Я вообще-то думала, что посадят как заказчика. Убиты полицейские...так кто в ответе? Сама Ротжали явилась в ярко красном платье к братьям и после того как покаялась за углом её ждала смерть в виде пикапа. Сбила машина её....наверное за плохие мысли перед этим. Прау и Мин устроили прессконференцию, где стали всё объяснять, но Мин стало плохо и её отвезли прямиком на операционный стол. После операции у неё приключилась амнезия. Все были в печальке, но потом она постепенно начала вспоминать. Эсочка так хорошо сыграл и даже слезу пустил, когда Мин его не узнала. Сама Прау сняла видео...я предположила, что она сказала об уходе с поста айдола. Прау поехала на курорт к Сомчаю и они там зажигали. Но Прау тосковала по своей прежней жизни... и вот нам показывают церемонию с красной дорожкой....подъезжает машина, из неё выходит Сомчай, открывает дверь и выходит Прау. Сомчай побил наглого поклонника, который решил напасть на Прау, а затем они воркуют :25:1

Для меня лично сериал на один раз. Пересматривать не буду из-за отсутствия страстных мест. Всё было очень мило, интрига затянута, мало динамичности.
Пожалуй поразил агент-гей:6: У него такие классные заколки на голове, произведение искусства, однако!

msv24 30.11.2014 15:43

Превью 10-11 серии
Превью 16-17 серии




Jasormin 29.03.2015 05:54

Ничего не могу пока сказать, по сюжету, но до чего здесь фото соблазнительные!
Наконец-то я начала этот лак. Все таки хорошая актриса и хороший актер - это полноценный успех. Аум действительно - Великолепная. Думала, что меня будет сбивать персонаж Прау - не совсем в моем вкусе самовлюбленные героини. Но она абсолютно не такая! Характер у нее не испорченный - никому вред не причиняла, никого не подсиживала, грязь шоу-бизнеса к ней не пристала. А то что самоуверенна, так это ж плюс. Была бы белой и пушистой - съели целиком. И не хотела героиню, которая была бы жалкой. Это клише - могущественный мужчина и бедная женщина иногда прямо до оскомины раздражает. нет, я его тоже люблю - куда деваться))))) но здесь прямо отдых для души, она богата. А он - ее защитник. Не могу, а то в последнее время жалко наблюдать за такими героинями, которые влюблены в героя, а те, хоть и страдают где-то глубоко в душе, но такие мерзавцы по своим действиям((((

Жаль, ансаба пока мало. А так: как и название, Великолепный лак.

senjab 05.05.2016 00:55



Часовой пояс GMT +4, время: 16:05.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot