Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Шибатора SP / Shibatora. Шибата Такетора - детектив с лицом ребенка (Япония, 11/11+SP)

Название: Shibatora / Шибатора. Шибата Такетора - детектив с лицом ребенка
Страна: Япония
Жанр: Детектив, комедия, социальная
Продолжительность: 11 серий (~47мин.) + SP
Режиссер: Sato Yuichi, Ishikawa Junichi
В ролях:
Koike Teppei (Lovely Complex, Gokusen 2, Dragon Zakura, Oniyome Nikki)
Ohgo Suzuka (Sexy Voice and Robo, Memoirs of a Geisha, Gokusen)
Fujiki Naohito (Proposal Daisakusen SP, Hotaru no Hikari, Proposal Daisakusen, Ichi Rittoru no Namida, Slow Dance, Antique, Great Teacher Onizuka, Dragon Head)
Tsukaji Muga (Densha Otoko, Kisaragi)
Sotaro
Kawano Naoki (L change the World)
Daito Shunsuke (Hanazakari no Kimitachi e, Himitsu no Hanazono, Nobuta wo Produce, Crows ZERO)
Miura Ryosuke (Nodame Cantabile SP, Gokusen 2)
Suzuki Ryohei (Hanazakari no Kimitachi e)
Miyagawa Daisuke
Maya Miki (Zettai Kareshi, Attention Please, Himitsu no Hanazono)
Hashizume Ryo (Nodame Cantabile SP, Maison Ikkoku, Byakkotai, Nodame Cantabile, Gachi Baka, Ichi Ritoru no Namida, Dragon Zakura, Crows ZERO, )
и др.

Описание:
Шибата Такетора молодой офицер полиции, который мечтает стать настоящим детективом и служить в отделе по работе с несовершеннолетними.* Только одно "но" омрачает его мечту - дело все в том, что Такетора-кун очень молодо выглядит. Ему уже 24 года, но все принимают его за ученика средней школы. Сами понимаете в работе полицейского это не самое востребованное качество, вот и приходится ему быть простым патрульным офицером....
Но вот, в один прекрасный день Шибата-сан получает приказ о переводе в тот самый вожделенный отдел по работе с несовершеннолетними... Вот тут-то и начинаются приключения Шибаты Такеторы - детектива с лицом ребенка.

Скачать дораму:

http://i51.fastpic.ru/big/2012/1217/...7c9d593ac6.gif

Перевод: Проект фансаб группы "Diva&Co"
Перевод: Resshka, Kuroj Neko
Перевод SP: nateo
Редактор: Michel Taname