Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • По 2010 г (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=244)
-   -   Цветочки после ягодок / Сад падающих звёзд / Boys Before Flowers (Корея, 2009 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=3196)

Люда 24.02.2009 21:17

Это все таки дома у Чжун Пе?
http://i2.photobucket.com/albums/y20...ge_viewcgi.gif

Ссылки для просмотра онлайн 16 серии на ютубе
part 1 http://www.youtube.com/watch?v=KIskicTHo8g&feature=
part 2 http://www.youtube.com/watch?v=hYLtoXc961c&feature=
part 3 http://www.youtube.com/watch?v=9HNuGDPrTrg&feature=
part 4 http://www.youtube.com/watch?v=ANTOMx1enhY&feature=
part 5 http://www.youtube.com/watch?v=erauU0leGfY&feature=
part 6 http://www.youtube.com/watch?v=3pMRfT919iA&feature=

Тогда тем более не понятно, как Чан Ди смогла так спокойно через весь дом пройти в комнату Чжун Пе, хотя какой там дом, как она вообще смогла войти на территорию к ним. Разве у них там нету охраны, не верю?!

LINDA_ 24.02.2009 22:13

В рамках жанра герои могут совершать поступки еще чудесней...
Надо было снять сцену в доме Чжун Пе значит Чан Ди пройдет без проблем...
а может она сказала, что к его сестре пришла...
мол подруги мы...сами видели недавно вместе чай пили...

Люда 24.02.2009 22:19

Ага, что-то я сомневаюсь, что бы маман не приняла меры по поводу ее визитов в дом.

LINDA_ 24.02.2009 22:30

Чудеса в решете))
может она шапку невидимку одела
или..Во! маску из Макао...надо же ее куда то носить...
и боком ...боком ...вдоль забора...

iHaruhi 25.02.2009 17:40

Цитата:

Сообщение от Люда (Сообщение 186835)
Все, беру свои слова обратно, мне очень нравится новая прическа Чжи Ху, он такой обояшка. Н-ям-ням. Если бы у него была такая прича с самого начала дорамы-кто знает кому бы я отдала предпочтение. :8e12b96d087ec7ce563

обаяшка, кто бы спорил! Но вы уж сохраняйте верность своим Джун Пё и И Чжон =)) а я сохраню Чи Ху ..и Джун Пё, конечно же!

Цитата:

Сообщение от LINDA_ (Сообщение 186855)
Насчет туфель...это да...
А как она со сломанным каблуком до аэропорта тащилась...
И потом так удивилась "Ах, туфли, право зачем?", я и так..на одной ноге допрыгаю...

А еще странно было...когда Чан Ди вечером пришла к Чжи Ху с чемоданом, одетая.
Мол уезжаю из Макао..не поминай лихом...
и в замедленной съемки, не оглядываясь ушла...
как оказалось ушла недалеко...в соседний номер поспать...
может я чего не углядела..но все же непонятно зачем было с чемоданом таскаться без дела...:8e12b96d087ec7ce563

да, странно, что Чи Ху ждал до самого аэропорта, чтобы переобуть Чан Ди. Не думаю, что у нее была только одна пара обуви, но это как-то ничего не объясняет!

Насчет Чан Ди, которая пришла к Чи Ху вечером: это он вспоминал, как она пришла к нему домой еще в Корее, сказала, что летит в Макао к Джун Пё! Это было воспоминание =)) а она уже спала в это время в соседнем номере =))

кстати, Чи Ху убежал из больницы своего деда не потому, что видеть его не хотел, а потому, как я поняла, испугался. Они оба обвиняют себя в смерти родителей Чи Ху и оба абсолютно уверены, что тот другой ненавидит этого и никогда не простит! Блин, вот дятлы! А взять и поговорить?! Хорошо так замыкаться в себе, винить себя столько лет и даже не попытаться выяснить, что же на самом деле чувствует другой!

еще мне кажется, что дед Чи Ху до сих пор богатый и влиятельный человек, просто наказывает он себя таким образом, не в том смысле, что отказывается от любимых денег и влияния, а в том, что посвятил свою жизнь бедным нуждающимся в помощи людям (мог бы ведь и просто заняться благотворительностью), так сказать, не щадя себя.. лучше бы внуком занялся! Бросить осиротевшего ребенка одного - очень гуманно!
Мне вот еще что интересно, а кто ведет дела семейства Юн, пока дед лечит бедняков, а Чи Ху ищет свое место под солнцем? Они ведь не разорились, и профиль не сменили =))

Чан Ди врач? Очень любопытно!

LINDA_ 25.02.2009 18:36

Цитата:

Сообщение от iHaruhi (Сообщение 187001)

Насчет Чан Ди, которая пришла к Чи Ху вечером: это он вспоминал, как она пришла к нему домой еще в Корее, сказала, что летит в Макао к Джун Пё! Это было воспоминание =)) а она уже спала в это время в соседнем номере =))

А вот оно как было!!! Ахахаха...тогда к этой сцене вопросы снимаются)

Цитата:

Сообщение от iHaruhi (Сообщение 187003)
Блин, вот дятлы! А взять и поговорить?! Хорошо так замыкаться в себе, винить себя столько лет и даже не попытаться выяснить, что же на самом деле чувствует другой!

Если бы в сериалах герои выясняли все сразу...
Подумай скольких "прекрасных серий" мы бы лишились)...

А по поводу дел семейства Юн...может эта...доверительный управляющий?))

Люда 25.02.2009 20:48

Я наверное что-то не врубаюсь, но как маленький мальчик, которому на момент аварии было не больше 3-4 лет может быть виноват в аварии, а тем более винить себя...:8e12b96d087ec7ce563


Ormalin 25.02.2009 20:56

Джи Ху рассказывал, во сидя на заднем сидении закрывал отцу глаза руками, в конечном итоге они и врезались

LINDA_ 26.02.2009 16:45

Шапка с футболкой для корейского мужчины, как я поняла, отличное сочетание)
А это он с главной героиней...или я очень ошибаюсь?)

Почитала что будет на следующей недели...
Уже хочу. Сейчас.
Терпения не хватает так фильмы смотреть ...
в час по чайной ложке...

Пристрелите меня сразу, когда я еще раз
возьмусь смотреть что-то чего еще нет полностью и целиком.
Пожалуйста, будьте гуманными))


Свидание с мартышкой будет, поцелуй который увидит Чан Ди.
А также поцелуй с Чи Ху, который увидит Чжун ПЕ (хотя судя по картинкам он просто ей руку поцелует)...
еще ввести должны первую любовь того, кто горшки обжигает

Чжун Пе спасет Чан Ди

Люда 27.02.2009 23:01

И я так поняла что как врача Чжи Ху вызовет своего деда...
http://kpculture.files.wordpress.com/2009/02/bof178.jpg

Посмотрела 17 серию, как Чжун Пе все таки нехотя целовал свою невесту (кстати как ее зовут, никак не запомню), даже взгляд у него был какой-то отрешенный, смотрел все время в сторону, как буд-то поцеловал он ее, что бы она отстала от него.

А Чжи Ху прелесть, пришел и сразу помогать окна мыть Чан Ди. Все таки они родственные души. Интересно, как бы поступил Чжун Пе-стал бы помогать или уборщиков вызвал...



Часовой пояс GMT +4, время: 01:52.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot