Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Актрисы (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=151)
-   -   [актриса] Ли Сон Гён / Lee Sung Kyung (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=22948)

Strunidushi 06.12.2016 01:50


Olga Dal 04.01.2017 23:51

Strunidushi, спасибо большое за красоту!
не ожидала, что смогу слушать её пение!))) однако, очень прилично поёт, хорошо подобрана мелодия под певческие возможности.
наверно, в Корее все актёры "многостаночники": и швец, и жнец, и не дуде игрец!
мдяяя... жизнь заставит...

Новый стиль от Ли Сон Гён

Нередко образы из любимых сериалов наводят поклонников на использование новых брендов и стилей. И чаще всего зрителей привлекает образ, выбранный главными героями, - их одежда, вкус и манера поведения. Вот и корейская актриса и модель Ли Сон Гён стала законодателем нового стиля для девушек.

Снявшись в дораме "Фея тяжелой атлетики Ким Вок Чжу", она привлекла особое внимание зрительниц. Молодая актриса и модель принесла в Корею новый фэшн-тренд. Играя роль восходящей звезды тяжелой атлетики, Ли Сон Гён пришлось набрать пять лишних килограмм до начало съёмок и освоить новый стиль в одежде, который стал новым трендом. он ещё и удобный к тому же.
Новый фэшн-стиль получил название "athlesiure" и состоит из спортивной и свободной одежды. он подразумевает, главным образом, ношение спортивной одежды в повседневной жизни.

В дораме Ли Сон Гён надевала множество толстовок с различным крупным принтом, джинсовые куртки, к которым у зрителей есть свободный доступ. Именно доступность каждому такой одежды стало ключом к росту популярности этого стиля. Как бы там ни было, модные эксперты говорят, что стиль "athlesiure" не так прост, как кажется. Есть шанс, что свободная одежда может придать мужественный вид или ещё больше подчеркнуть пышные формы. Модные эксперты утверждают, что секрет модного вида Сон Гён заключался в том, что она носила яркие вещи, которые подчеркивали её женственность.

https://pp.vk.me/c837339/v837339948/...JAgInUssL8.jpg

Olga Dal 17.01.2017 19:55

Ли Сон Гён объяснила, почему плакала во время съёмок последней серии дорамы.

Дорама Фея тяжелой атлетики Ким Пок Чжу пришлась по сердцу зрителям и показала мечты, стремления и любовь молодёжи. Однако положительно она влияла не только на аудиторию.

Актриса Ли Сон Гён, играющая главную женскую роль в проекте, также получила много позитивной энергии во время съёмочного процесса: "Я не могла смотреть последний эпизод, потому что плакала. Было тяжело следить за трансляцией, я рыдала из-за окончания проекта. Когда мы уже заканчивали съёмки последнего эпизода, режиссер постоянно говорил: " У нас осталось два кадра" и "Это будет наша последняя сцена", что опять заставило меня плакать".

Актриса улыбнулась и продолжила: "Работая над дорамами, я плакала всего дважды, здесь и после Всё в порядке, это любовь. Оба проекта должны были исцелить зрителей. Обычно я довольно спокойна и в состоянии сдержать слёзы, но я много плакала на вчерашней финальной серии. Когда я проснулась, мои глаза напоминали сосиски. Будто сцена, где у Пок Чжу был прыщ".
Уверяя, что она ещё никогда не получала столько любви за всю свою карьеру, Ли Сон Гён сказала: "Я никогда в жизни не видела столько статей, поддерживающих меня и даже начала задумываться, повторится ли что-нибудь подобное. В начале я правда хотела чтобы меня похвалили, написали обо мне хорошую статью, но осознание того, что всё это стало реальностью заставляет меня прослезиться. Рейтинги не важны для меня. Я очень благодарна, мне безумно повезло".

ок.ру

Olga Dal 18.01.2017 19:56

https://pp.vk.me/c604718/v604718553/...L3MVo94LwY.jpg
Ли Сон Гён и Пак Хён Сик озвучили героев корейской версии мультфильма «Тролли»

Ли Сон Гён и Пак Хён Сик приняли участие в дубляже мультфильма от компании DreamWorks «Тролли» для корейской аудитории.

Оригинал на английском языке был озвучен Джастином Тимберлейком и Анной Кендрик.

По мнению создателей мультфильма, голоса Ли Сон Гён и Пак Хён Сика так же хороши, как и у оригиналов.

Ли Сон Гён озвучила роль оптимистичной и весёлой принцессы Поппи (в русской версии Розочка). А Пак Хён Сик задействовал нижний регистр своего голоса, чтобы озвучить мрачного, беспокойного и капризного тролля по имени Бранч (в русской версии Цветан).

На кадрах ниже можно увидеть, как проходил процесс озвучивания мультфильма.
https://pp.vk.me/c604718/v604718159/...wD-a_e4jJs.jpg
ок.ру

Jenetschka 19.01.2017 09:03




naver

Jenetschka 27.01.2017 09:42



Jenetschka 29.01.2017 11:14




naver

Jenetschka 09.02.2017 19:39

https://i.ibb.co/ky90794/1.jpg


Ли Сон Ген представляет новую коллекцию Lovcat:
facebook.com

Olga Dal 15.02.2017 20:41

https://pp.vk.me/c636431/v636431649/...lfDXN6IszU.jpg
Ли Сон Гён и Пак Хён Сик поздравляют всех с Днем Святого Валентина

Ли Сон Гён и Пак Хён Сик поздравили всех с Днем Святого Валентина, а также пригласили всех на премьеру анимационного фильма «Тролли».

Актёры озвучат принцессу Розочку и Цветана для корейской версии этого мультфильма.
Премьера «Троллей» состоится завтра, 16 февраля.

Jenetschka 17.02.2017 14:45




naver


Часовой пояс GMT +4, время: 17:56.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot