Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Искушение / Temptation (Корея, 2014 год, 20/20 серий)

https://s1.hostingkartinok.com/uploa...8b8f258113.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/6733/..._d0ad166e_orig
Название: Искушение / 유혹 / Yoohok
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 14 июля 2014
Канал: SBS
Продолжительность: 20 серий
Жанр: мелодрама, романтика, семейный
Режиссёр: Пак Ён Су
Сценарий: Хан Чжи Хун

В главных ролях:

Чхве Чжи У - Ю Сэ Ён
Квон Сан У - Ча Сок Хун
Пак Ха Сон - На Хон Чжу
Ли Чон Чжин - Кан Мин У

Описание:
Ча Сок Хун и На Хон Чжу переживают сложный период жизни.
Из-за предательства и бегства совладельца фирмы Сок Хун попадает в глубокую долговую яму.
Вместе с женой он отправляется в Гонконг, чтобы отыскать компаньона и вернуть деньги.
Ю Сэ Ён - наследница крупной компании семьи чеболей.
Брак и семейные отношения не имеют для неё особой ценности.
Она одержима работой, жёсткая хватка и деловой подход во всём - вот основные качества "Железной леди".
Во время поездки в Гонконг Сэ Ён встречает Сок Хуна и Хон Чжу,
и искушает их счастливый брак роковым предложением - в обмен на погашение долгов Сок Хуна она требует его в своё полное распоряжение.
Три дня за миллиард вон.

Видео::

Команда:
Перевод: rredsun
Редакция: Yu Min
Тайпсет: Galla & Ksilnew

Спасибо Rusama и msv24 за релизы на трекере и кинотеатре.
За постеры и баннеры благодарим Petra.

http://img-fotki.yandex.ru/get/6801/..._f5b01b83_orig
http://img-fotki.yandex.ru/get/6834/..._a1626e2b_orig
http://img-fotki.yandex.ru/get/6732/..._18a1616f_orig

http://img-fotki.yandex.ru/get/6736/..._bc161348_orig

Скачать шрифты