Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • По 2010 г (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=252)
-   -   Галилео / Galileo (Япония, 2007) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=11830)

Kasu 09.12.2010 15:39

Ужас какой! Просто на драмавики в оригинале был указан как "Сыщик Галилей", так и какое-то Yochimu. Вот интересно стало.

Yulli 09.12.2010 15:52

ндааа... я, похоже, отстала от жизни - не знала, что эту дораму по книге сняли))) но теперь обязательно ее прочитаю)))
к слову, дорама мне понравилась, и персонажи тоже))

Хромоножка 09.12.2010 16:10

Кэйго вообще автор плодовитый, по его книгам кучу дорам и фильмов сняли, к некоторым он и сценарии писал))

Kasu 09.12.2010 18:54

Да это видела... Всё ж таки вики просматриваю аж в 5 вариантах... Но хотелось бы что-нибудь русское и бумажное. (И не сценарий!)

Хромоножка 09.12.2010 19:04

Эт я Yulli говорила...

Kasu 09.12.2010 19:05

Ааа! Тьфу, ты. Я в своем репертуаре :))

Рия 17.03.2011 06:02

Я вот прочла вторую его книжку, про сыщика и детектива, смею предположить, что именно по ней и сняли дораму. Там как раз короткие истории.
Уцуми не было в помине.

Но мне "Жертва" много больше понравилась.
Я даже отважилась и распечатала обе книжки. Благо они не большие.

Смотрю, что в фильме, что в дораме играет Кадзуки Китамура. А кого он там играет?

Отрава 17.03.2011 07:43

Кать, он там играет следователя, на место которого и пришла главная героиня. Он ей и сосватал Галилео в качестве консультанта.

Kicune 28.03.2011 09:46

Классная дорамка.. Мне очень понравилось)) Люблю подобные вещицы, хотя странное дело... детективов не читаю) но некоторые даже очень смотрю..

mai 05.10.2013 00:53

Решившись разнообразить свой кругозор, внимательно изучила рубрику о любимых японских дорамах. Подходила к этому вопросу серьезно, ведь это моя первая дорама, но выбор пал именно на "Галилео"! Хотя сериал о расследовании с помощью ученых не нов, в первую очередь заинтересовал не сюжет, а красивая пара на постере! Вот такая банальная причина!
Но посмотрев первую серию не пожалела о выборе. Главный герой очарователен, особенно когда доказывает свои гипотезы. Самое главное, что он не ищет преступника, а ему просто интересен сам процесс разгадки, поэтому у него в напарниках полицейские с другим взглядом, а сейчас добавится и напарник другого пола. Надеюсь она его растормошит! Таков закон жанра.... хотя могу и ошибаться!
Учитывая, как тут все серьезно.... вон даже книжки читаете, я просто дилетант. Так и хочется сказать... прошу позаботьтесь обо мне! А может за компанию со мной кто нибудь посмотрит? Сегодня первой серией не отделаюсь.... затянуло....


Часовой пояс GMT +4, время: 17:34.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot