Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Персональные странички (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=121)
-   -   Откровенный разговор с... Sharry (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=14999)

Sharry 15.06.2011 08:49

Спасибо большое за инфу! Обязательно попробую. А ты молодец! Так завидно стало.... тоже хочу так. S-quero кстати как тебя зовут, как к тебе обращаться? А то как-то неудобно.

S-quero 15.06.2011 09:32

Шарифа, не за что! Обязательно попробуй, если есть желание. Ахах, спасибо.) Ну раз хочешь, значит, так и будет. ;)
Звать Аней, но друзья обычно зовут меня Аннет, выбирай, что больше нравится. ;)

Sharry 15.06.2011 12:51

Прекрасное имя! Оба варианта хороши. Пожалуй ... буду как друзья звать тебя Аннет! Встречный вопрос, как "судьба" связала тебя в Азией, Кореей? С чего началось? А вообще с какого города?

S-quero 15.06.2011 18:59

:53:
Всё началось с того, что моё семейство ни с того ни с сего решило отдохнуть в Таиланде. Я была не против. Вот так и началась любовь к Азии - с курортного города Паттайя. Прежде никогда не бывала в Азии, получила массу удовольствия от поездки, будто открыла для себя новый мир. По местному телевидению показывали что-то наподобие сериала, тайского не знаю да и ансаба там не было, но мимика актёров говорила сама за себя, большая часть воспринималась без перевода. По возвращении домой решила поискать азиатские сериалы, на одном из торрент-трекеров скачала дораму и вначале её увидела "Фансаб-группа Альянс представляет... (http://alliance-fansub.ru/)". Стало интересно, вот так и очутилась тут. А сама я с Москвы.)

S-quero 17.06.2011 21:49

Согласна, разные. Если бы одни и те же пути были, не было бы так интересно, а так у каждого получается что-то вроде небольшой занятной истории.
Местный кореец? Хм, это человек, который когда-то жил в Корее, потом приехал на новое место и остался навсегда? (глупый, наверное, вопрос, но почему бы не порассуждать? надеюсь, ты не против?)
Да уж, артисты не дремлют.) Ну и правильно, живём ведь всего один раз, почему не попробовать себя в том, что нравится?

Assemych 18.06.2011 09:45

Привет, я тут новенькая, будем дружить, я с Астаны!

S-quero 18.06.2011 12:05

Шарифа, молодец! Твоему брату крупно повезло с сестрой. ;) Смотри, такими темпами он скоро начнёт спрашивать тебя, какие дорамы ему лучше посмотреть, чтобы и язык поднатаскать и на быт корейцев посмотреть. :)
А ты сама какими языками владеешь? А какие хотела бы изучать?

Sharry 18.06.2011 19:14

Привет Assemych! Ты у нас феномен, Гын Сока видела! Ох!:46:1 Спасибо еще раз за подробный отчет! Ты в Малайзию ездила отдыхать, учиться или специально на фанмитинг? А вооще чем увлекаешься, как на наш форум попала?
Аннет, владею в меру английским, но думаю этим никого не удивишь, хочу попробовать учить корейский. Но пока не могу выделить для этого время. Может этим летом попробую... :3:1
Девчонки что смотрите? Что слушаете? Я сейчас понемногу смотрю "Городского охотника", вроде интересно. А так увлечена К-РОРом, мои любимчики "2РМ", обожаю их, в настоящее время смотрю их клипы и разные шоу типа "Idol Army" и "Dream team". Вообщем бойсбенды, все-таки девчонок не люблю.

S-quero 18.06.2011 21:14

Желаю удачи. ;)
В данный момент смотрю только то, что редактирую, на другое времени не остаётся (один бразильский сериал в оригинале не в счёт :6:). Слушаю всяко разно, от настроения зависит, не только Азию. :) "Городского охотника" тоже очень хочу посмотреть, но целиком, поэтому буду ждать, пока сама дорама и ансаб до конца выйдут.

Aviqail 24.06.2011 20:53

Приветик, а вот и я)))
Надеюсь никто моего вопросик не задавал)))
Почему выбрали Альянс?


Часовой пояс GMT +4, время: 13:33.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot