Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Турция - фильмы, сериалы, музыка (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=161)
-   -   Не отпускай мою руку / Elimi Birakma (Турция, 2018 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=25012)

mai 24.07.2018 00:21

Не отпускай мою руку / Elimi Birakma (Турция, 2018 год)
 

Название: Elimi Birakma
Производство:Турция
Год: 2018
Продолжительность:

В ролях:
Альп Навруз
Алина Боз
Бурак Тамдоан

Описание:
Дженк наследник богатой семьи, владеющей пищевой фабрикой, он учился в США. А Азра дочь знаменитого и успешного шашлычника, она тоже училась в США, но на курсах кулинарии. Пути Дженка и Азры пересекаются в аэропорту, где перепутают их чемоданы, когда они возвращались на родину. Но настоящая история начнется, когда бабушка Дженка увидит молодых людей и посчитает, что они прекрасно подходят друг другу. Подготовленный ею сюрприз навсегда объединит жизни Дженка и Азры.

Jasormin 28.07.2018 17:17

Попытка - не пытка, тоже начала.

Дата выхода: 22 июля 2018
Режиссер: Садуллах Челен / Sadullah Çelen (Дочери Гюнеш)

В ролях:
Альп Навруз /Alp Navruz - Дженк Челен / Cenk
Алина Боз / Alina Boz - Азра Гюнеш / Azra
Батухан Экши / Batuhan Eksi - Тарык /Tarik
Джемре Гюмели /Cemre Gümeli - Джансу / Cansu
Серай Гезлер /Seray Gözler - Фериде / Feride
Эртугрул Постоглу / Ertugrul Postoglu - Месут / Mesut
Долунай Сойсерт / Dolunay Soysert - Сумру / Sumru
Бурак Тамдоган / Burak Tamdogan - Азми / Azmi
Эбру Айкач / Ebru Aykaç – Серап
Гёкче Янардаг / Gökçe Yanardağ - Хюлья
Джемре Байсел / Cemre Baysel - Мелис
Йигит Каан Языджы / Yiğit Kaan Yazıcı - Мерт
Суэда Чиль / Süeda Çil - Гёнуль

Постеры героев:
Превью 2 серии:


Если сравнить с "Великолепным наследием", которое тоже нравится, то здесь герой больше импонирует, а героиня - слабовата. В корейской версии казалось, что она могла свернуть горы, хотя ей было невероятно тяжело, здесь же она кажется лозой, которой действительно необходима опора. Оба варианта имеют право на жизнь))) Самый главный фактор - героиня не раздражает))) Для первой серии они хорошо смотрятся вместе. Потому тоже - смотрю дальше. Больше всего понравился финал - ах, Мерт, малыш, привел Азру в чувство.

mai 30.07.2018 16:20

Охохонюшки... мне что-то не везёт с ремейками. Так что на этот раз надеюсь, что сериал будет иметь начало и конец)))
Сериал очень похож на Великолепное наследие. Первая серия по крайней мере очень перекликается.
Нравится мне тут парочка. Пока ничего шедеврального, но вполне достойно.
https://www.youtube.com/watch?v=VCSd6x1go90

Вот поэтому я не люблю сериалы с детьми... то болезни, то издевательства..... стресс и давление)))
Вторая серия очень тяжелая. Но пока справляются. Мне нравится ранимость героини. Батя вырос в страданиях, а детей оберегал по мере сил, поэтому так и вышло. Показано, что Азра еще не полностью осознала, что ради брата примешь милостыню даже от врагов. Она сопротивляется, но видно, как её жизнь ломает.
Напрягает то, что она просто взяла из дома и ушла к дядьке, а не задавалась вопросом, что с домом? Можно ли его продать и что-то останется... Сюжет это спасает, но я думала, что она могла быть более практичной.
Бабулю жалко. Но такая проблема не только у неё.
Интересно, а управляющий захочет компанию прибрать к рукам или переживает о деле?
Дженк тоже еще тот фрукт... интересно будет наблюдать за его ломкой)))

Jasormin 12.08.2018 22:55

Конечно, рано, чтобы Дженка ломало, но везде пока только его бесконечное "я" во всех ситуациях. Я же весь такой-сякой, а бабуля вечно командует, нет бы просто деньги отдать, чтобы мне было жить в свое удовольствие, не думая ни о чем. В ситуации с Азрой тоже пока не вижу улучшений: он, конечно, ездит к ней, беспокоится, но и то, что он сцепился с мужчинами за вроде как ее честь, говорит больше о том, что он сдерживать свои порывы не привык, а не о том, что Азра ему начала нравиться, да она даже в телефоне у него записана как "Чемодан". Но все равно, это не значит, что Дженк мне не симпатичен. Хотя вот если прямо сейчас выбирать между Тарыком и ним, то однозначно выберу второго. Вот кто действительно успел многого достичь, не перестав быть хорошим человеком. Хотя наверняка скоро в нем придется разочароваться, к сожалению.
Азра слишком чувствительна, но надеюсь, что она поумнеет. Вообще хорошо разбирать поведение, глядя со стороны, просто плохо быть одной, когда молода, образованна, но не подкованна в вопросах житейских, когда не с кем поговорить, не оглядываясь ни на что. Потому понятно, что она так привязалась к бабушке Дженка.

В целом, типично, но симпатично)

mai 12.08.2018 23:00

Цитата:

Конечно, рано, чтобы Дженка ломало
Очень рано... но надеюсь не будет серий 60))) Пока события развиваются в нормальном темпе и это очень хорошо.

Jasormin 12.08.2018 23:34

Цитата:

Сообщение от mai (Сообщение 1517850)
Очень рано... но надеюсь не будет серий 60))) Пока события развиваются в нормальном темпе и это очень хорошо.

О да! Только не космическое количество серий и разлапистогово во все стороны сюжета. Но и не 5 серий из-за низких рейтингов. Прямо хлеще русской рулетки, эти турецкие онгоинги:6:

mai 05.09.2018 02:13

Пока не могу нарадоваться сериалом. Всё нравится.
Сюжетные повороты не утомляют совершенно. История, которую смотришь от корки до корки.
Было у Азры как-будто мало проблем, так добавили еще. Г-жа Фериде... как же хорошо играет актриса и как же больно за старую больную женщину. Но ей сильно повезло, что она встретила Азру.
Джансу теперь пойдёт по стопам матери. Любой ценой и только для себя. Дева одержимая напрочь.Дженк имел глупость по-глупому сыграть и теперь пусть расхлёбывает последствия. Почему-то Тарыка полностью засунули в угол. Или придерживают для лучших времён?

Hatshepsut 16.11.2018 07:36

Занудный сериал (( динамики не хватает

Jasormin 21.11.2018 23:32

Хотела написать ( это было до последней серии), что, мол, не слишком и занудный... Но теперь тоже присоединяюсь: мыло-мыльное пошло. Как-то почти окончательно потерялся интерес к сериалу. Пока возьму паузу, а потом если вспомню, то досмотрю его.


Часовой пояс GMT +4, время: 22:26.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot