Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Борец с нечистой силой / Cyber Exorcist / Mor Pee Cyber (Таиланд, 2015 год)

- • 2015-2016 гг. (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=257)

Борец с нечистой силой / Cyber Exorcist / Mor Pee Cyber (Таиланд, 2015 год)

https://s.isanook.com/mv/0/ui/10/511...1433414557.jpg

Название: Cyber Exorcist / Mor Pee Cyber / หมอผีไซเบอร์
Производство: Таиланд
Год: 2015
Продолжительность: 25 эпизодов
Канал: CH3
Жанр: комедия, экшн, мистика
Тизер: http://www.youtube.com/watch?v=N80sw2w6xbs
http://www.youtube.com/watch?v=8rj2e0T3bXA
ОСТ: https://www.youtube.com/watch?v=F0vHLxj8sQA
MV: https://www.youtube.com/watch?v=3dO0YitGrbA
Съёмки лакорна: http://www.youtube.com/watch?v=uwEn5W8JENo

В ролях:
Пат / Pat Napapa Thantrakul
Конг Соровит / Kong Sorawit 'Suriya' Suboon
Апинун (Эм) / Apinun (М)
Цаца / Jaja Primrata Dejudom
Сучао Понвилай / Suchao Pongwilai
Топ / Top Daraneenuch Pohpiti

Описание предыдущей версии:
Сайтан и Чонича были сёстрами-близнецами. Когда они были маленькими, их лодка затонула, и родителям пришлось спасать их. К сожалению, родители и Сайтан утонули. Выжила только Чонича, и вскоре была усыновлена другой семьёй. Несмотря на то, что Сайтан утонула, духи воды спасли её и приняли как дитя моря. Прошли годы, девушки повзрослели. Чонича очень красивая, терпеливая и женственная девушка, которая не может постоять за себя. С другой стороны, её сестра полностью отличается от неё. Девушки ничего не знали о случившемся годы назад. Но однажды сёстры встречаются, и духи открывают им тайны.
Чонича попадает в аварию, и её дух покидает тело. Духи воды сказали, что пришло время Сайтан заменить Чоничу, потому что Чонича может прожить только половину жизни как человек, другую половину обязана прожить Сайтан. Девушки расстроились, но ничего не поделаешь. С этого момента их жизни круто изменились. с Mentha

Ремейк этого лакорна Mor Pee Cyber

Смотреть без ансаба: http://www.youtube.com/playlist?list...wqycyMTYsbu9-6

Очень интересное описание

тык:

Интересненько, может, потом гляну. В описании написано, что сёстры-близнецы, но судя по всему, это не так. Кто тогда играет морскую сестру? Неужто Джаджа?

любопытное описание. только не понятно, если "водяная" сестра заменяет другую, то где в это время первая? вместо нее в море, что ли?

Итак...первая серия уже в сети. Кто любит такие вещи, то можно смотреть.

...:

Как я поняла...дедушка у героя был колдунцом. Папа же коп и атеист :6: учение дедушки не разделял и поэтому когда нечистая сила, а именно водяная, явилась к ним в дом, то коп-папа только стоял смотрел, как та убивала дедулю. Сам герой вечно тусовался на приёмах у деда, поэтому пошел по его стопам. Героиня учится в школе вместе с кузиной и живёт у тётушки. В детстве во время прогулки на реке, лодка перевернулась и её семья погибла. Выжила только она, но её мучают кошмары.
Сестра же утопленница полностью находится под властью водяной. В её обязанности входит соблазнять мужиков в ночных клубах и тащить на дно, где водяная отнимает у них жизнь.
Так вот...девчонки в школьной библиотеке обнаружили повешенную школьницу и теперь там призрак. За помощью они обращаются к герою. Тот делает всё что нужно, но призрак вселяется в героиню...
Такой вот ужастик для пионерского лагеря :6:

По всей видимости сёстры-близнецы. Пат играет. Я сэкономила на слове близнецы :6:
Показали , что одна сестра держится за борт, а другая тонет. Но вместе с тем, кошмар у героини как-будто это она тонет :1: меня это тоже слегка напрягло...вау, интрига! прямо как у Корё.
Такой прикольный лакорн... загремел герой в результате своей деятельности за решетку...картина маслом :6: сидит и с пробиркой, в которой призрак сидит, разговаривает, а остальные криминальные элементы в угол забились и с опаской на него поглядывают. Цаца такая красотка! Из неё такое прикольное и сексапильное сверхъестественное существо получилось:36:1
Героиня прям спецприёмник для призраков :6: Опять в неё вселился призрак, но на этот раз злой. Вот тётушка и отправила её в больничку, но при этом выяснилось, что когда дедуля героя умирал, то свой дар передал внуку. Папа-коп был обеспокоен, что сынуля разговаривает сам с собой и отправил тоже в больничку "нервы подлечить". А теперь угадайте, кто лечил маленького героя? Правильно! Тётя героини! Он когда её увидел, так и нахлынуло всё на него, но делать нечего, нужно спасать девушку. Пришлось идти в больницу и уламывать неверующую тётку. А сестёр две. Одна героиня-школьница, а другая живёт в водоёме. Когда девочки упали вводу, то водяная утащила одну. А вот с какой целью я не поняла...видать скучно было. А папу героя стали посещать эротические фантазии в отношении Цацы(по-моему она ангел-хранитель героя). Но на папе стоит защитная печать(видать дедуля постарался), поэтому он не может близко к ней подойти. Цаце становится плохо. Но вот когда героя и папы-копа нет дома, мама с братом героя пытаются Цацу "изгнать". Они уморительные в своих попытках :6:

постер старой версии: