Ханзава Наоки / Hanzawa Naoki (Япония, 2013 год, 10/10 серий)
 

Ханзава Наоки / Hanzawa Naoki

Название: Ханзава Наоки / Hanzawa Naoki
Производство: Япония
Год: 2013
Продолжительность: 10 серий
Жанр: драма, бизнес

В ролях:
Сакай Масато
Уэто Ая
Ойкава Мицухиро
Катаока Айноске
Такито Кеничи
Шофукутей Цурубе
Китаоджи Кинъя
Кагава Теруюки

Описание:
Ханзава Наоки молодым человеком пришел работать в банк во времена "экономического пузыря", когда банковское дело процветало, а профессия банкира была одной из самых престижных. Нынче времена уже не те, но Ханзава остается верен выбранному делу, сейчас он - начальник кредитного отдела осакского отделения большого токийского банка. Под давлением управляющего осакским отделением Ханзава выдает кредит на 500 миллионов иен без обеспечения металлургической компании, которая через пару месяцев обанкротилась - деньги потеряны. Управляющий открещивается, и вся вина ложится на Ханзаву. Понимая, что на кону стоит вся его карьера банковского работника, Ханзава обещает вернуть эти 500 миллионов...

Спасибо всем, кто помогал нам! Кто советом, кто делом, кто просто добрым словом!
Релизеры, фотошоперы, модераторы :post119991_img1:

Девочки, спасибо за великолепную работу. Благодаря вам мы смогли посмотреть эту дораму.

Зарегистрировалась, чтобы сказать огромное спасибо за очередной великолепный перевод. Очень верно переведена профессиональная составляющая.

В свете выхода второго сезона — будете ли вы его переводить?