Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • По 2010 г (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=244)
-   -   Доктора акушеры-гинекологи / Obstetrics and Gynecology Doctors (Корея, 2010 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=9311)

Janka 21.09.2010 15:47

Доктора акушеры-гинекологи / Obstetrics and Gynecology Doctors (Корея, 2010 год)
 

Альтернативное название: 산부인과 여의사 / Sanbuingwa Yeouisa / Obstetrics and Gynecology Doctors / OB/GYN Doctors
Производитель: Южная Корея.
Год:
2010
Жанр: медицина, романтика, драма.
Продолжительность: 16 серий приблизительно по 01:10:00

Режиссер:
Lee Hyun Jik, Choi Young Hoon

В ролях:
Jang Seo Hee as Seo Hye Young
Go Joo Won as Lee Sang Shik
Suh Ji Suk as Wang Jae Suk
Lee Young Eun as Kim Young Mi
Song Joong Ki as Ahn Kyung Woo
Ahn Sun Young as Head Nurse Lee Sook Jung
Yun Woon Kyung as Center Director
Lee Ki Young as Assistant Chief
Lee Seung Hyung as Jung Kyung Joo
Ji Yoo as Nurse Cha Young Ah
Kim Ho Chang as Tae Joon

Другие:
Jung Ho Bin as Yoon Seo Jin
Yang Hee Kyung as Hye Young’s mother
Min Ji Young as Joo Young (Hye Young’s sister)
Choi Joon Yong as Sang Shik’s brother
Cha Hyun Jung as Jung Yoo Sun

В эпизодах:

Hyun Young as Lee Yoon Jin (ep1-2)
Lee Eui Jung as Yeon Im (ep1-2)
Park Jae Hoon as twins’ dad (ep2, 5)
Han Yeo Woon as Soo Jin (ep3)
Ji Il Joo as Soo Jin’s boyfriend (ep3)
Hwang Hyo Eun as Soon Hwa (ep3)
Kim Mi Ryeo as Moon Young (ep3)
Wi Yang Ho as Moon Young’s husband (ep3)
Kang Ki Hwa as Joon Hee (ep4)
Sung Ji Roo as Joon Suk (ep4-5)
Kim Hye Ji (김혜지) as Sang Mi (ep5)
Bang Joon Seo as Soo Bin (ep6-7)
Lee Seul Bi (이슬비) as Im Seung Min (ep8-11)
Hwang In Young as Jung Eun Mi (ep9)
Lee Il Hwa as Lee Jung Joo (ep9)
Kim Jung Nan as Kim Min Sun (ep10-11)
Jin Ye Sol as Kang Soo Ah (ep12)
Geum Dan Bi as Min Soo Young (ep12-13)



Описание:
Драма изображает трудные решения и перемещения человеческих историй, которые происходят каждый день в отделении акушерства и гинекологии. Со Хе Ён молодая, талантливая, акушер-гинеколог, переведена с престижной клиники Сеула в отделение больницы. Чем живут врачи-гинекологи, особенности профессиональной жизни, взаимоотношения между собой. Она встречалась с женатым мужчиной. Все становится более запутанней, когда она встречает Ли Сан Сика, врача-неонатолога заведующего отделением интенсивной терапии новорожденных и ее давнего друга, тоже гинеколога Ван Чжэ Сока.

Переводчик: kot222


Скачать с рутреккера.
Скачать ОСТ с рутреккера.


puwistik 21.09.2010 15:49

http://wiki.d-addicts.com/Obstetrics...cology_Doctors

вот тут очень хорошо описано про героев : http://www.sakura21gallery.co.cc/201...ors-obgyn.html

http://www.youtube.com/watch?v=BXPLxYmbVrk
http://www.youtube.com/watch?v=Ui27D...eature=related
http://www.youtube.com/watch?v=Ui27D...eature=related


Sitrael 21.09.2010 15:50

Вай уже сделали темку :6:...ну ждите меня тут в скором времени:46:1

Erica86 21.09.2010 18:05

Вообще, не собиралась его смотреть, но раз здесь засветился Song Joong Ki , то обязательно посмотрю.

Janka 22.09.2010 02:20

Дорама супер. Но кое-где сценаристы намутили воду...
ПО 2 серии..:
Это как женщина после кесарева будет свободно гулять на следующий же день? Так еще у неё столько осложнений было... С такой то потерей крови?! Я в недоумении. Но это мелочи) Хотя посудить, совсем не мелочи.:3:1
А потом балдею от другой беременной, что просила у мужа марихуану. :6: "Купишь мне марихуану?" :6: Хоть стой, хоть падай.) Убила. :74:

puwistik 22.09.2010 02:22

мне кажется там день прошел после этой операции...
ты на какой серии сейчас?

Song Joong Ki я с ним много чего смотрела.. его очень люблю!
http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:c...bgyn_1.jpg&t=1
http://pic80.picturetrail.com/VOL200.../381597891.jpg

пупсик такой
http://photo-media.daum-img.net/2010...2110703730.jpg

ost к дорамке :

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3165740

http://kpoparchieve.blogspot.com/201...y-doctors.html

у меня еще один появился предмет воздыхания Go Joo Won
интересно у нас есть тема с ним :12:1 если нет то надо создать :1:

http://popseoul.files.wordpress.com/...n-20100818.jpg

Janka 22.09.2010 02:26

Цитата:

Сообщение от puwistik (Сообщение 457032)
мне кажется там день прошел после этой операции...

ты на какой серии сейчас?

Нет, не проходил. Этот наш неонатолог еще говорил, что мальчик всю ночь боролся со смертью, но выжил. А она не подошла. Получается только сутки прошли. НО мать ребенка - классная актриса, так сыграла. Её слезы чуть не довели до истерики.
Я только на 2 серии)

Я влюбилась в этого неонатолога. Кажись, он потом будет бегать за нашим акушером-гинекологом)


Пуш! На него темы нет.

puwistik 22.09.2010 02:28

кхе я на 12 серии и там такое * ого *

мне нравится интерн и медсестра :15:1 парочка просто улет
и главная медсестра * супер модница * :36:1


Janka 22.09.2010 02:31

Цитата:

Сообщение от puwistik (Сообщение 457037)
кхе я на 12 серии и там такое * ого *

Я же говорила, что ты к завтрашнему дню уже все посмотришь) :6:
Ох, бегу-бегу за тобой. До парочки я еще не дошла, но думаю тоже буду в восторге. А главная, да, есть такое. Красотка.

Ой, у них парные кеды. Кульно. Это в какой серии будет?

Аэлин 22.09.2010 10:37

Это в 14-15 такие кеды, вроде даже в 15


Часовой пояс GMT +4, время: 14:01.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot