Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Результаты поиска
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > Поиск по форуму
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Показано с 1 по 15 из 15.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: Sorsik
Раздел: • TW-drama 11.12.2011, 04:06
Ответов: 143
Просмотров: 101,128
Автор Sorsik
Сообщение Ну вот и всё, вчера вышли последние серии, и...

Ну вот и всё, вчера вышли последние серии, и наконец-то я её досмотрела :)
Не буду в этот раз расписывать подробно, всё закончилось, как и должно было, поэтому я за всех рада. Не пожалела, что...
Раздел: • TW-drama 06.12.2011, 11:10
Ответов: 143
Просмотров: 101,128
Автор Sorsik
Подмигивание Неа, я к ней уже вполне привыкла, она милая :)...

Неа, я к ней уже вполне привыкла, она милая :) Так забавно его дразнит и передразнивает, да и вообще играет убедительно :) Не слишком яркая, особенно на фоне Джерри, но у неё и героиня такая, не Элла...
Раздел: • TW-drama 06.12.2011, 10:51
Ответов: 143
Просмотров: 101,128
Автор Sorsik
Сообщение angehimure, я иду ноздря в ноздрю, то есть как...

angehimure,
я иду ноздря в ноздрю, то есть как раз посмотрела 28ю, последнюю из вышедших.
Как я уже говорила, оригинал затуманивается в памяти всё быстрее, но по-моему, отступления практически...
Раздел: • TW-drama 06.12.2011, 10:39
Ответов: 143
Просмотров: 101,128
Автор Sorsik
Подмигивание На всякий случай под спойлер Все три фотки с...

На всякий случай под спойлер
Все три фотки с того самого прихода - сначала он на неё свалился, потом уснул, а потом проснулся и сел к ней за стол смотреть, как спит она :)

Вообще смотреть всё...
Раздел: • TW-drama 02.12.2011, 04:13
Ответов: 143
Просмотров: 101,128
Автор Sorsik
Сообщение Девочки с гифками, а я с фотками :) Жаль, ни те,...

Девочки с гифками, а я с фотками :) Жаль, ни те, ни другие, не передают всю полноту ощущений... Но лишними тоже не будут :46:1
(пардон, если в чём-то повторюсь)


Парные :)
...
Раздел: • TW-drama 01.12.2011, 19:29
Ответов: 143
Просмотров: 101,128
Автор Sorsik
aka_Mia Yan, если ансаб неполный, с радостью...

aka_Mia Yan, если ансаб неполный, с радостью помогу с китайским, обращайтесь ;)
и удачи в работе :)
Раздел: • TW-drama 01.12.2011, 17:18
Ответов: 143
Просмотров: 101,128
Автор Sorsik
Подмигивание А я посмотрела 18 серий, догадываюсь, что одна...

А я посмотрела 18 серий, догадываюсь, что одна такая, но впечатлениями поделиться жуть как охота...
Можно тут? %) Постараюсь обойтись минимумом спойлеров :))

Поняла, что не так хорошо уже помню...
Раздел: • TW-drama 29.11.2011, 09:37
Ответов: 143
Просмотров: 101,128
Автор Sorsik
Сообщение Люда, Не думаю, что они станут так серьёзно...

Люда,
Не думаю, что они станут так серьёзно уходить от оригинала. И вообще, то, что отец остаётся в живых, добавляет ещё три кило драматичности, а иначе мы норму по страданиям недовыполним :)
Раздел: • TW-drama 25.11.2011, 12:06
Ответов: 143
Просмотров: 101,128
Автор Sorsik
angehimure, воть) Актриса-мачеха ну очень...

angehimure, воть)

Актриса-мачеха ну очень убедительна (порой даже слишком), хотя выглядит ненамного моложе дочери. Дочь ведёт себя точно так же, как и корейская (я прям диалоги узнаю, уф). Но вот...
Раздел: • TW-drama 25.11.2011, 04:02
Ответов: 143
Просмотров: 101,128
Автор Sorsik
Подмигивание Я всё-таки не выдержала и посмотрела первые две...

Я всё-таки не выдержала и посмотрела первые две серии на ютубе)

Если кто-то ещё не видел опенинг - вперёд и с песней, он совершенно шикарный! Куча спойлеров, конечно, но оно того стоит =))
...
Раздел: • TW-drama 24.11.2011, 17:18
Ответов: 143
Просмотров: 101,128
Автор Sorsik
Кстати, бабушка - это ведь та самая старшая...

Кстати, бабушка - это ведь та самая старшая сестра главного героя из "Привет, красавица!" с Шоу Ло? Там её тоже вечно за бабушку принимали, забавная мадам :6:
Раздел: • TW-drama 23.11.2011, 17:41
Ответов: 143
Просмотров: 101,128
Автор Sorsik
Лариса, вся трагедия корейской версии - в том,...

Лариса, вся трагедия корейской версии - в том, что серии на 16й ты думаешь, что, казалось бы, ничего хуже с этой семейкой уже не приключится... Ан нет, сценаристы всегда находят, чем ещё удивить! :6:...
Раздел: • TW-drama 23.11.2011, 17:27
Ответов: 143
Просмотров: 101,128
Автор Sorsik
Servina Yan, а может, оно и к лучшему, кто знает,...

Servina Yan, а может, оно и к лучшему, кто знает, зато свежие впечатления :)
Но страданий будет много, в этом я уверена... Корейцы, по крайней мере, за 28 серий расстарались :3:1 Может, в этой...
Раздел: • TW-drama 23.11.2011, 17:08
Ответов: 143
Просмотров: 101,128
Автор Sorsik
Если бы дорама не была так драматична, как она...

Если бы дорама не была так драматична, как она есть, если вспомнить корейскую версию, можно было бы именно что-нибудь юморное в стиле "Чтоб я так жил!". Но потом подумаешь, как они мучились, и...
Раздел: • TW-drama 23.11.2011, 15:06
Ответов: 143
Просмотров: 101,128
Автор Sorsik
В оригинале "Моя ослепительная/сияющая жизнь", но...

В оригинале "Моя ослепительная/сияющая жизнь", но правда хочется какой-то другой конструкции :) Девочки, мы в вас верим! =)
Показано с 1 по 15 из 15.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 07:30.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top