Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Результаты поиска
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > Поиск по форуму
Перезагрузить страницу Результаты поиска
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
 Календарь Сообщения за день






Показано с 1 по 5 из 5.
На поиск затрачено 0.00 сек. Поиск: Сообщения от: Garanchou
Раздел: • В помощь фансаберам 11.12.2012, 23:09
Ответов: 267
Просмотров: 204,313
Автор Garanchou
Вышла версия Subtitle Edit 3.3: ...

Вышла версия Subtitle Edit 3.3:
http://code.google.com/p/subtitleedit/downloads/list
Раздел: • В помощь фансаберам 10.06.2012, 15:29
Ответов: 267
Просмотров: 204,313
Автор Garanchou
Очень странная и неудобная программа. Не...

Очень странная и неудобная программа.


Не работает с Юникодом — понимает только однобайтные символы
Не понимает полностью ASS — на моих титрах упорно рисует черную полосу
Использует для...
Раздел: • В помощь фансаберам 09.06.2012, 00:09
Ответов: 267
Просмотров: 204,313
Автор Garanchou
А... Теперь понятно, почему на этом форуме так...

А... Теперь понятно, почему на этом форуме так медленно переводят. :) Если использовать настолько примитивный инструмент, производительность труда будет оставлять желать лучшего. Как и точность...
Раздел: • В помощь фансаберам 08.06.2012, 22:16
Ответов: 267
Просмотров: 204,313
Автор Garanchou
DSRT и Subtitle Workshop, к сожалению, настолько...

DSRT и Subtitle Workshop, к сожалению, настолько стары по своей концепции, что ни использовать, ни даже обсуждать их уже не хочется. Subtitle Edit не очень далеко от них ушел, но у него есть...
Раздел: • В помощь фансаберам 08.06.2012, 21:37
Ответов: 267
Просмотров: 204,313
Автор Garanchou
Рекомендую не забивать жесткую ссылку на Subtitle...

Рекомендую не забивать жесткую ссылку на Subtitle Edit 3.2.7, потому что уже вышла версия 3.2.8. Достаточно ссылки на сайт разработчика: http://www.nikse.dk/

Что понравилось в программе:

...
Показано с 1 по 5 из 5.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 01:58.

Обратная связь - Новеллы на DVD - Архив - Вверх

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Дешевые теленовеллы на DVD Справка Поиск Пользователи Календарь Мой кабинет
Page top
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers