Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Результаты поиска
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > Поиск по форуму
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Показано с 1 по 25 из 33.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: trostinka
Раздел: • 2014 - 2015 гг 31.07.2015, 14:18
Ответов: 417
Просмотров: 200,977
Автор trostinka
Так и я о том же :6: . Оба мальчика красивые и...

Так и я о том же :6: . Оба мальчика красивые и оба пока не великие актёры, но тот, что солнечнее - мне больше приятен. Светлая открытая улыбка одного легко побеждает чуть лучшую игру другого, ИМХО.
Раздел: • 2014 - 2015 гг 31.07.2015, 14:06
Ответов: 417
Просмотров: 200,977
Автор trostinka
Во многих дорамах старшие чеболи творят с детьми,...

Во многих дорамах старшие чеболи творят с детьми, что хотят, но чаще "давят" только в моральном плане. А ихняя мама ещё и лупила Юну, вот и выбила из дочки великий ум, о котором так много говорили...
Раздел: • 2014 - 2015 гг 31.07.2015, 13:21
Ответов: 417
Просмотров: 200,977
Автор trostinka
Это да. И ещё плохо играют молодые актёры. Что...

Это да. И ещё плохо играют молодые актёры. Что толку от их красоты? Юна получилась какой-то варёной, Джун Ки абсолютно безразличным, а Чжи И довольно унылой. Любовь, страсть, желание завоевать мир -...
Раздел: • 2014 - 2015 гг 30.07.2015, 18:27
Ответов: 417
Просмотров: 200,977
Автор trostinka
Альянс-то чем провинился, чтобы никакущую дораму...

Альянс-то чем провинился, чтобы никакущую дораму переводить? :6: Хорошо, что не потратили время и не промахнулись с выбором.
"Высшее общество" качественным переводом не вытянуть. Глав.героине...
Раздел: • 2014 - 2015 гг 29.07.2015, 19:17
Ответов: 417
Просмотров: 200,977
Автор trostinka
Этот финал - кому надо финал :6:, всех значимых...

Этот финал - кому надо финал :6:, всех значимых событий дорамы хватило бы на полуторачасовой фильм с названием "Счастье в любви доступно каждому".


Едали и похуже продукты :6: .
С Вами...
Раздел: • 2014 - 2015 гг 29.07.2015, 08:26
Ответов: 417
Просмотров: 200,977
Автор trostinka
Трижды за 15 серию порывалась бросить, но из-за...

Трижды за 15 серию порывалась бросить, но из-за дурацкой привычки доделывать начатое смотрела ))). Много раз видела, как действие "сливают" к концу, однако тут этого сказать нельзя, всё очень...
Раздел: • 2014 - 2015 гг 22.07.2015, 09:49
Ответов: 417
Просмотров: 200,977
Автор trostinka
Нет, я смеялась над 13-й, 14-ю ещё не перевели....

Нет, я смеялась над 13-й, 14-ю ещё не перевели. Языков не знаю, а весь смак заключается в диалогах.
Особенно доставила ихняя мама, вдруг слезшая со стакана. Мужа любит, дочери ума-разума даёт -...
Раздел: • 2014 - 2015 гг 21.07.2015, 22:54
Ответов: 417
Просмотров: 200,977
Автор trostinka
Так и просится фраза: "Чё-то ржу!" Конец всё...

Так и просится фраза: "Чё-то ржу!"
Конец всё ближе, а герои всё глупее.
Раздел: • 2014 - 2015 гг 17.07.2015, 11:38
Ответов: 417
Просмотров: 200,977
Автор trostinka
Вот и хорошо, что только 16 серий. Быстрее всё...

Вот и хорошо, что только 16 серий. Быстрее всё свернут, а то сил уже нет смотреть это ненастоящее высшее общество :6:.
Актёра, что играет глав.мальчика я раньше не видела, на него попробую глянуть...
Раздел: • 2014 - 2015 гг 17.07.2015, 10:58
Ответов: 417
Просмотров: 200,977
Автор trostinka
Читала в контакте, что планировалось 20 серий, но...

Читала в контакте, что планировалось 20 серий, но решили сократить до 16. Насколько информация правдива - не знаю.
Считаю, что у создателей "шедевра" просто не задалось, как планировали. Молодым...
Раздел: • 2014 - 2015 гг 15.07.2015, 07:24
Ответов: 417
Просмотров: 200,977
Автор trostinka
11-я серия. Влюблённая грозится уничтожить...

11-я серия.
Влюблённая грозится уничтожить любимого уже на следующий день после расставания. Эх! Коротка любовь чебольской дочери. Пустая девка, сказала бы моя бабушка. При разговоре с Чжун Ки у...
Раздел: • 2014 - 2015 гг 14.07.2015, 09:48
Ответов: 417
Просмотров: 200,977
Автор trostinka
Вообще не вижу причины для мести. Можно подумать,...

Вообще не вижу причины для мести. Можно подумать, Юна уже вышла замуж за обманщика и отдала ему всю молодость и деньги в придачу )).
Обман был на начальной стадии отношений ---> узнала правду --->...
Раздел: • 2014 - 2015 гг 12.07.2015, 20:52
Ответов: 417
Просмотров: 200,977
Автор trostinka
Поскольку я смотрю комедию, то конец должен был...

Поскольку я смотрю комедию, то конец должен был счастливым для всех. Ихняя мама, разведясь с папой, остаётся с дворецким. Любовница папы беременеет и он на ней женится. Брат возвращается отдохнувшим...
Раздел: • 2014 - 2015 гг 09.07.2015, 08:12
Ответов: 417
Просмотров: 200,977
Автор trostinka
И я спорить не буду. Потому, что теперь тоже...

И я спорить не буду. Потому, что теперь тоже другую дораму смотрю.
До вчерашнего дня я смотрела хоть плохонькую, но мелодраму, а вчера, наконец, осознала, что это пародия на сюжеты про чеболей....
Раздел: • 2014 - 2015 гг 08.07.2015, 00:39
Ответов: 417
Просмотров: 200,977
Автор trostinka
Всё понятно. Но ведь каждый раз, начиная...

Всё понятно. Но ведь каждый раз, начиная просмотр, надеешься, пусть не на шедевр, но на что-то приличное...
Раздел: • 2014 - 2015 гг 07.07.2015, 23:04
Ответов: 417
Просмотров: 200,977
Автор trostinka
Все персонажи непрописанные. К примеру: меня...

Все персонажи непрописанные. К примеру: меня убеждают, что девушка директора имеет необыкновенно доброе сердце. А где, простите, это видно? В чём проявилось? Я, получается, на слово верить должна,...
Раздел: • 2014 - 2015 гг 07.07.2015, 21:41
Ответов: 417
Просмотров: 200,977
Автор trostinka
Ну что, ещё одна серия позади. Ихняя мама...

Ну что, ещё одна серия позади.
Ихняя мама решила пожалеть о том, что не любила младшенькую, но дочке пока об этом не сказала.
Сестра Юн Хи пытается завербовать Чжун Ки, но он про это девушке (...
Раздел: • 2014 - 2015 гг 03.07.2015, 14:07
Ответов: 417
Просмотров: 200,977
Автор trostinka
Мне кажется, что не очень продумана сценаристами...

Мне кажется, что не очень продумана сценаристами личность ГГ. Если парнишка такой "прошаренный" то должен бы думать, что и кому говорит. Потеря директора как друга скажется на нём самым негативным...
Раздел: • 2014 - 2015 гг 03.07.2015, 11:23
Ответов: 417
Просмотров: 200,977
Автор trostinka
Кто же спорит! Главное и он ей подходит )))....

Кто же спорит!
Главное и он ей подходит ))). Девушке, которая ненавидит вранье и хочет чтобы её любили по-настоящему. Если Юна всё узнает и легко его простит, то я совсем не против их совместного...
Раздел: • 2014 - 2015 гг 03.07.2015, 00:18
Ответов: 417
Просмотров: 200,977
Автор trostinka
Нет никакой предвзятости, считаю :6:. Ежели...

Нет никакой предвзятости, считаю :6:. Ежели милый директор так поступает - это хорошо, если хитрый Чжун Ки - плохо.

Но, если серьёзно, то я не увидела, что Чхан Су имеет виды на трамплин. Он...
Раздел: • 2014 - 2015 гг 02.07.2015, 21:39
Ответов: 417
Просмотров: 200,977
Автор trostinka
Мой герой тут директор, но ведь не выдадут ему в...

Мой герой тут директор, но ведь не выдадут ему в конце Юн Ха. А жаль, я бы такое полюбила.
Раздел: • 2014 - 2015 гг 02.07.2015, 19:36
Ответов: 417
Просмотров: 200,977
Автор trostinka
Вполне возможно, что и здесь так. Вариантов-то...

Вполне возможно, что и здесь так. Вариантов-то немного. Либо ГГ останутся вместе, либо расстанутся :6:.
На мой взгляд повествование в ВО очень неспешное, событий за серию немного, от неожиданного...
Раздел: • 2014 - 2015 гг 02.07.2015, 15:18
Ответов: 417
Просмотров: 200,977
Автор trostinka
Мне тоже так больше нравится :6: , я не хочу,...

Мне тоже так больше нравится :6: , я не хочу, чтобы сценаристы директора портили.
Раздел: • 2014 - 2015 гг 02.07.2015, 12:35
Ответов: 417
Просмотров: 200,977
Автор trostinka
Ну и ну! Чудны происки сценаристов! В конце 6-й...

Ну и ну! Чудны происки сценаристов!
В конце 6-й серии мне явно намекали будто директор догадался про то, что друг знал о происхождении Юн Ха.
Смотря 7-ю, я пришла к выводу, что Чан Су не...
Раздел: • 2014 - 2015 гг 01.07.2015, 11:42
Ответов: 417
Просмотров: 200,977
Автор trostinka
Чжун знал заранее, что Юн Ха из богатой семьи. По...

Чжун знал заранее, что Юн Ха из богатой семьи. По концу предыдущей серии я думала, что директор расскажет это. Но, видно сценаристы передумали :6: .
Показано с 1 по 25 из 33.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 02:43.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top