Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Результаты поиска
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > Поиск по форуму
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны



Показано с 1 по 25 из 500.
На поиск затрачено 0.02 сек.
Поиск: Сообщения от: Talya Stern
Раздел: • Общие вопросы 17.01.2021, 21:02
Ответов: 235
Просмотров: 20,395
Автор Talya Stern
Давно я тут не объявлялась...:3:1 Периодически...

Давно я тут не объявлялась...:3:1 Периодически кое-что резала (частично по наводкам). Закину сюда все скопом, в целях экономии времени не буду сейчас вскапывать, что от кого пришло. Надеюсь на...
Раздел: • Ждём... 15.01.2021, 13:11
Ответов: 70
Просмотров: 5,516
Автор Talya Stern
Ага, честно говоря, я бы поставила подпись под...

Ага, честно говоря, я бы поставила подпись под петицией "долой романс", пусть сосредоточатся на экшене. В #выжить Шин Хе бодренько прыгала с балкона и дралась с зомбаками.
Раздел: • Ждём... 15.01.2021, 12:40
Ответов: 70
Просмотров: 5,516
Автор Talya Stern
Нас ждет кавайный шутер?:12:1 Надежды...

Нас ждет кавайный шутер?:12:1


Надежды умирают последними:6:
Раздел: • Общие вопросы 13.01.2021, 22:07
Ответов: 46
Просмотров: 6,007
Автор Talya Stern
Спасибо огромное, солнышко!:46:1 Теперь ждем на...

Спасибо огромное, солнышко!:46:1 Теперь ждем на avistaz видео и ансаб:36:1
Раздел: • Общие вопросы 12.01.2021, 01:18
Ответов: 420
Просмотров: 223,532
Автор Talya Stern
Я, наверно, тут самая новообращённая:6: Моей...

Я, наверно, тут самая новообращённая:6: Моей первой дорамой летом 2016го были "Потомки солнца" в переводе Альянса. До сих пор помню, как в обед бежала из столовки в кабинет, чтобы полчасика...
Раздел: • Актёры и актрисы азиатского кино 11.01.2021, 19:56
Ответов: 162
Просмотров: 4,521
Автор Talya Stern
Как-то мы отклонились от темы. Предлагаю...

Как-то мы отклонились от темы. Предлагаю кандидата в бревенчатые - Ким Ён Дэ.
Видела в нескольких дорамах, запомнила после кратковременного появления в "Я приду к тебе в погожий день", а щас смотрю...
Раздел: • Актёры и актрисы азиатского кино 11.01.2021, 14:00
Ответов: 162
Просмотров: 4,521
Автор Talya Stern
Охохо! Не ты ли, дорогая, переводила интервью с...

Охохо! Не ты ли, дорогая, переводила интервью с ним после выхода "Цветка зла"?:15:1

Поставьте мне алую И-извращенка на лбу калёным железом, ибо если и было что интересное в ЦЗ, так это его...
Раздел: • K-drama 11.01.2021, 11:43
Ответов: 21
Просмотров: 3,661
Автор Talya Stern
Ура! С возвращением! Неиссякаемых сил и задора...

Ура! С возвращением! Неиссякаемых сил и задора вам, девочки!:25:1
Раздел: • Актёры и актрисы азиатского кино 11.01.2021, 01:35
Ответов: 162
Просмотров: 4,521
Автор Talya Stern
Владыку мы переводили целым табором, так что...

Владыку мы переводили целым табором, так что ответственность за твою фрустрацию не только на мне.:6: Вот Мин Хо я благополучно проследила с юношеских ролей до послеармейских, в любимки его не запишу,...
Раздел: • Вопросы работы фансаб группы 10.01.2021, 15:13
Ответов: 349
Просмотров: 414,719
Автор Talya Stern
Поставьте, пожалуйста, бронь на фильм "Жозе...

Поставьте, пожалуйста, бронь на фильм "Жозе (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=26342)". Тему заказали.
Перевод: Talya Stern
Редактор: Ленка
Раздел: • Общие вопросы 10.01.2021, 15:09
Ответов: 46
Просмотров: 6,007
Автор Talya Stern
Солнышки, можно нам темку на киношку Жозе...

Солнышки, можно нам темку на киношку Жозе (https://asianwiki.com/Josee)?
Спасибо большое заранее!
Раздел: • Актёры и актрисы азиатского кино 10.01.2021, 14:58
Ответов: 162
Просмотров: 4,521
Автор Talya Stern
Что и требовалось доказать - все проекты из...

Что и требовалось доказать - все проекты из списка старые, я уже выше писала, что раньше эмоции были, сейчас пропали. То ли ботокс, то от ещё какая-то дрянь.
Раздел: • Актёры и актрисы азиатского кино 10.01.2021, 13:46
Ответов: 162
Просмотров: 4,521
Автор Talya Stern
Выступаю в защиту.:12:1 У Чжи Мин мимика очень...

Выступаю в защиту.:12:1
У Чжи Мин мимика очень даже яркая, я ее сразу запомнила после «Джекил, Хайд и Я». В «Жена, которую я знаю», на мой взгляд, она составила достойную партию Чжи Сону.
Хэ Ин,...
Раздел: • Актёры и актрисы азиатского кино 10.01.2021, 00:54
Ответов: 162
Просмотров: 4,521
Автор Talya Stern
Weeeeh!:46:1 Я подготовилась:1: ...

Weeeeh!:46:1

Я подготовилась:1:
https://laughingsquid.com/wp-content/uploads/2020/09/Aviation-Home-Edition.gif

Так и заикой проснуться можно...:74:
Раздел: • Актёры и актрисы азиатского кино 10.01.2021, 00:00
Ответов: 162
Просмотров: 4,521
Автор Talya Stern
Момент, о нем речь зашла совсем в другом...

Момент, о нем речь зашла совсем в другом контексте)) А именно "прошла любовь, завяли помидоры", к поленьям не относила:6:

Ахаха, представилась сцена из американских киношных судебных процессов....
Раздел: • Актёры и актрисы азиатского кино 09.01.2021, 16:35
Ответов: 162
Просмотров: 4,521
Автор Talya Stern
Конфетка... приторная, на мой вкус. Слишком...

Конфетка... приторная, на мой вкус. Слишком напидоренный и жеманный. Понимаю, он играл то, что от него требовали, и сыграл он хорошо. Просто типаж мне не очень...

Джуня... ступаю на тонкий лед,...
Раздел: • Актёры и актрисы азиатского кино 09.01.2021, 01:53
Ответов: 162
Просмотров: 4,521
Автор Talya Stern
Эльчик в "Последней миссии ангела" очень живенько...

Эльчик в "Последней миссии ангела" очень живенько отыграл, мне понравилось. А "Добро пожаловать" оказалась скучной по всем фронтам, самое веселое в ней - комменты команды перевода в сериях, уж как...
Раздел: • Актёры и актрисы азиатского кино 09.01.2021, 00:05
Ответов: 162
Просмотров: 4,521
Автор Talya Stern
Я увидела Со Чжи Сопа в "О, моя Венера", и его...

Я увидела Со Чжи Сопа в "О, моя Венера", и его персонаж сильно напоминал дорогого мне человека, пути с которым разошлись и по которому я зверски тосковала. Тогда Чжи Соп стал моим спасательным...
Раздел: • K-movie 08.01.2021, 23:16
Ответов: 12
Просмотров: 1,962
Автор Talya Stern
Мои ожидания он оправдал с лихвой: динамичный, в...

Мои ожидания он оправдал с лихвой: динамичный, в меру смешной и драматичный, в нем много деталей и, если на стене висит ружье, то оно непременно выстрелит. Атмосфера 90-х передана достоверно и в...
Раздел: • Опросы 08.01.2021, 22:54
Ответов: 16
Просмотров: 815
Автор Talya Stern
Мертвяки вырываются вперед:6: Сама голосовала (в...

Мертвяки вырываются вперед:6: Сама голосовала (в том числе) за него со смешанным чувством возбуждения и отвращения - интересная комбинация:5:
Раздел: • Актёры и актрисы азиатского кино 08.01.2021, 22:48
Ответов: 162
Просмотров: 4,521
Автор Talya Stern
Там я высказалась как переводчик:1: Брать в...

Там я высказалась как переводчик:1: Брать в работу не стала бы, но если дорама окажется стоящей, да еще и Альянс сделает (цитирую) "нормальный" перевод, то чем черт не шутит?:12:1
Раздел: • Актёры и актрисы азиатского кино 08.01.2021, 21:06
Ответов: 162
Просмотров: 4,521
Автор Talya Stern
Спасибо за рекомендацию, может, когда-нибудь...

Спасибо за рекомендацию, может, когда-нибудь гляну. Просто Альянс его не переводил, а у меня сейчас нет времени смотреть что-то просто для оценки актерской игры без последующей пользы в виде нарезок....
Раздел: • Ждём... 08.01.2021, 17:20
Ответов: 13
Просмотров: 819
Автор Talya Stern
выглядит, как перчатка, брошенная в лицо...

выглядит, как перчатка, брошенная в лицо переводчикам Альянса:6: Лично я за этот проект браться не стала бы, меня Чжин Гу не вдохновляет, за что намедни чуть не была зарублена в теме деревяшек...
Раздел: • Актёры и актрисы азиатского кино 08.01.2021, 15:13
Ответов: 162
Просмотров: 4,521
Автор Talya Stern
Не губи меня, Иван Царевич, я тебе еще...

Не губи меня, Иван Царевич, я тебе еще пригожусь.:19:1
Раздел: • Опросы 08.01.2021, 15:10
Ответов: 16
Просмотров: 815
Автор Talya Stern
Вот это, я понимаю, голосовалка:6: Света,...

Вот это, я понимаю, голосовалка:6: Света, спасибо:36:1
Показано с 1 по 25 из 500.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 23:26.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top