Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Результаты поиска

		Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > Поиск по форуму
Результаты поиска

Страница 1 из 3

Показано с 1 по 25 из 54.
На поиск затрачено 0.00 сек. Поиск: Сообщения от: Xiao Mei

Раздел: • В помощь фансаберам

13.09.2017, 23:39

Ответов: 267

Программы для редактирования и перевода субтитров, вытаскивания субтитров (тайминга) из хардсабов и другие полезные программы

Просмотров: 204,411

Автор Xiao Mei

<hr style="color:#FFF; background-color:#FFF"...

<hr style="color:#FFF; background-color:#FFF" size="1"> ass единственный формат субтиров, который поддерживает форматирование, насколько мне известно.
Все остальные максимум...

Раздел: • В помощь фансаберам

01.12.2016, 21:05

Ответов: 267

Просмотров: 204,411

Автор Xiao Mei

если строки пустые то да. можно скопировать и...

если строки пустые то да. можно скопировать и вставить во все выделенные строки.

Раздел: • В помощь фансаберам

30.11.2016, 21:46

Ответов: 267

Просмотров: 204,411

Автор Xiao Mei

В начале строки можно добавить обычным контр С...

В начале строки можно добавить обычным контр С потом выделить строки куда надо вставить с контрл V. Но строки пустые должны быть. Иначе текст перезатрется

Раздел: • В помощь фансаберам

30.11.2016, 21:02

Ответов: 267

Просмотров: 204,411

Автор Xiao Mei

Красный Нефрит...

Красный Нефрит (http://alliance-fansub.ru/member.php?u=67660) размытие вроде никак. Скриптами только. А зачем вам столько блюра? Если в софтсаб, то не рекомендую. На слабых компах будет тормозить.

Раздел: • В помощь фансаберам

14.03.2016, 01:21

Ответов: 267

Просмотров: 204,411

Автор Xiao Mei

иногда вообще проще вручную сделать сразу. зато...

иногда вообще проще вручную сделать сразу. зато точно знаешь что все есть и не надо лопатить концовки строк и пропуски и мусор удалять. насколько я знаю решения проблемы нет. чем хуже качество...

Раздел: • В помощь фансаберам

02.02.2016, 23:33

Ответов: 267

Просмотров: 204,411

Автор Xiao Mei

да вы что :))) спс.

да вы что :))) спс.

Раздел: • В помощь фансаберам

20.11.2013, 22:14

Ответов: 267

Просмотров: 204,411

Автор Xiao Mei

Turbo

Turbo

Раздел: • В помощь фансаберам

30.08.2013, 23:43

Ответов: 267

Просмотров: 204,411

Автор Xiao Mei

Хоткей для этого не предназначен. Но ты можешь...

Хоткей для этого не предназначен. Но ты можешь поставить пантосвич и настраивать так как тебе угодно и что угодно. :)

Раздел: • В помощь фансаберам

22.08.2013, 02:52

Ответов: 267

Просмотров: 204,411

Автор Xiao Mei

Значит неполная. Словари отдельно скачиваются на...

Значит неполная. Словари отдельно скачиваются на сайте аеги и кладутся в папочку какую-то там... если до завтра сами не разберетесь... отпишитесь - помогу. Сейчас спать потопала )) Звиняйте.

Раздел: • В помощь фансаберам

22.08.2013, 02:28

Ответов: 267

Просмотров: 204,411

Автор Xiao Mei

В полной версии кнопка Если версия не...

В полной версии кнопка

Если версия не полная, то словари надо дополнительно ставить. Если мне память не изменяет.
Обычно в ворде проверяют.

Раздел: • В помощь фансаберам

18.07.2013, 10:28

Ответов: 267

Просмотров: 204,411

Автор Xiao Mei

Если его нет то его надо скачать и положить в...

Если его нет то его надо скачать и положить в папку с плагинами.

Раздел: • В помощь фансаберам

27.06.2013, 21:06

Ответов: 267

Просмотров: 204,411

Автор Xiao Mei

Ну та которой вы пользуетесь очень проста. Только...

Ну та которой вы пользуетесь очень проста. Только для основных потребностей. Покраска выходит за эти требования. Тем более что теги ручками писать не хотите :)

Раздел: • В помощь фансаберам

26.06.2013, 23:29

Ответов: 267

Просмотров: 204,411

Автор Xiao Mei

Используйте другую прогамму. Aegisub Там можно...

Используйте другую прогамму. Aegisub Там можно делать оформление применяя стили к большому кол-ву строк.

Раздел: • В помощь фансаберам

25.06.2013, 01:44

Ответов: 267

Просмотров: 204,411

Автор Xiao Mei

А ты чего решила переводчиком заделаться?

А ты чего решила переводчиком заделаться?

Раздел: • В помощь фансаберам

24.06.2013, 23:36

Ответов: 267

Просмотров: 204,411

Автор Xiao Mei

А если вбить перевод? У меня без перевода при...

А если вбить перевод? У меня без перевода при нажатии F8 вообще ничего не происходит. Если вбить перевод, то после F8 перевод помещается в верхнюю часть, заменяя англ текст. И сразу в сабах меняется....

Раздел: • В помощь фансаберам

24.06.2013, 21:50

Ответов: 267

Просмотров: 204,411

Автор Xiao Mei

http://ru.wikipedia.org/wiki/Dropbox ...

http://ru.wikipedia.org/wiki/Dropbox

Файлообменник если по-простому.

Раздел: • В помощь фансаберам

24.06.2013, 01:19

Ответов: 267

Просмотров: 204,411

Автор Xiao Mei

Андроид? В принципе с любого онлайн...

Андроид?

В принципе с любого онлайн работает.
Плюс эта на Андроид. play.google.com...

Раздел: • В помощь фансаберам

23.04.2013, 22:28

Ответов: 267

Просмотров: 204,411

Автор Xiao Mei

Вид/Настройки/Видео/показывать ключкадры на...

Вид/Настройки/Видео/показывать ключкадры на полосе прокрутки.

Галку надо снять.

Раздел: • В помощь фансаберам

14.04.2013, 23:00

Ответов: 267

Просмотров: 204,411

Автор Xiao Mei

если нелюбимый показывает. То и любимый должен )

если нелюбимый показывает. То и любимый должен )

Раздел: • В помощь фансаберам

14.04.2013, 16:47

Ответов: 267

Просмотров: 204,411

Автор Xiao Mei

А зачем без потери? Вам важно на каком видео...

А зачем без потери? Вам важно на каком видео делать саб?
Сделаете саб, а потом смотрите его на rmvb.

Раздел: • В помощь фансаберам

14.04.2013, 14:52

Ответов: 267

Просмотров: 204,411

Автор Xiao Mei

rmvb надо конвертить.

rmvb надо конвертить.

Раздел: • В помощь фансаберам

14.04.2013, 02:12

Ответов: 267

Просмотров: 204,411

Автор Xiao Mei

А что получилось? )) По окошку с видео в...

А что получилось? ))
По окошку с видео в Аеги. По середине видео мышкой 2 раза щелкните.

Раздел: • В помощь фансаберам

14.04.2013, 01:01

Ответов: 267

Просмотров: 204,411

Автор Xiao Mei

Программа какая? ...

Программа какая?

http://alliance-fansub.ru/showpost.php?p=173677&postcount=2

Спойлер ***** и
Подробнее о стилях

А если кратко, то потыкайте мышкой по видео два раза.

Раздел: • В помощь фансаберам

10.04.2013, 01:24

Ответов: 267

Просмотров: 204,411

Автор Xiao Mei

ну там где голоса нет она же тоже есть. это...

ну там где голоса нет она же тоже есть. это средние какие то там чего-то... но иногда не стыкуется с голосом... но в принципе удобно. Да.

Раздел: • В помощь фансаберам

09.04.2013, 22:06

Ответов: 267

Просмотров: 204,411

Автор Xiao Mei

Это не дорожка голоса. Когда делаете, внимательно...

Это не дорожка голоса. Когда делаете, внимательно смотрите. Она не всегда совпадает с голосом.

Автоматическое сохранение было и раньше.
Если речь о том что текст сразу вводится, то для меня это...

Показано с 1 по 25 из 54.

Страница 1 из 3

Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 04:40.

Дешевые теленовеллы на DVD

Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers