Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Результаты поиска

		Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > Поиск по форуму
Результаты поиска

Страница 1 из 2

Показано с 1 по 25 из 33.
На поиск затрачено 0.00 сек. Поиск: Сообщения от: Cale

Раздел: • В помощь фансаберам

10.10.2020, 19:52

Ответов: 1,209

Важно: Вопрошалка

Просмотров: 512,543

Автор Cale

Вроде про Кумихо на Вики переводят. Вы можете...

Вроде про Кумихо на Вики переводят. Вы можете корсаб посмотреть)

Раздел: • В помощь фансаберам

10.10.2020, 19:12

Ответов: 1,209

Важно: Вопрошалка

Просмотров: 512,543

Автор Cale

Или тонкий корейский юмор? :50: В песне я...

Или тонкий корейский юмор? :50:
В песне я вообще ничего не разберу))

Раздел: • В помощь фансаберам

17.08.2018, 20:27

Ответов: 1,209

Важно: Вопрошалка

Просмотров: 512,543

Автор Cale

Девочки, спасибо всем за отзывчивость:19:1

Девочки, спасибо всем за отзывчивость:19:1

Раздел: • В помощь фансаберам

17.08.2018, 18:25

Ответов: 1,209

Важно: Вопрошалка

Просмотров: 512,543

Автор Cale

Хотелось бы при возможности разобраться как можно...

Хотелось бы при возможности разобраться как можно точнее)
Там такое творится ОО
Есть ли на форуме врачи?:4:1

Раздел: • В помощь фансаберам

17.08.2018, 14:23

Ответов: 1,209

Важно: Вопрошалка

Просмотров: 512,543

Автор Cale

Помогите, пожалуйста, кто близок к медицине. Как...

Помогите, пожалуйста, кто близок к медицине. Как грамотно понять и перевести фразу "Hurry and make an announcement for CPR"? Человеку стало плохо в больнице (вплоть до остановки дыхания, хехе), это...

Раздел: • В помощь фансаберам

19.11.2017, 02:29

Ответов: 1,209

Важно: Вопрошалка

Просмотров: 512,543

Автор Cale

Все-таки установила. Работает исправно. Уж не...

Все-таки установила. Работает исправно. Уж не знаю, зависит ли от государства) Но все равно удалила. Не нравится мне их политика.

Раздел: • В помощь фансаберам

25.10.2017, 22:41

Ответов: 1,209

Важно: Вопрошалка

Просмотров: 512,543

Автор Cale

Не знаю, где спросить) Ребят, кто-нибудь...

Не знаю, где спросить)

Ребят, кто-нибудь пользуется приложением V-Live Broadcasting App? Интересно, но меня напрягают требования перед инсталляцией предоставить доступ буквально к каждому твоему...

Раздел: • В помощь фансаберам

10.02.2016, 01:41

Ответов: 1,209

Важно: Вопрошалка

Просмотров: 512,543

Автор Cale

boo, еще как поможет! Сомнения прочь, спасибо! ))

boo, еще как поможет! Сомнения прочь, спасибо! ))

Раздел: • В помощь фансаберам

09.02.2016, 19:25

Ответов: 1,209

Важно: Вопрошалка

Просмотров: 512,543

Автор Cale

Может, кто-нибудь знает, есть ли инфа на русских...

Может, кто-нибудь знает, есть ли инфа на русских сайтах про китайского генерала Zhou Chu и о былине про этого персонажа Eradicating the Three Scourges, мне не удалось найти устоявшихся выражений, но...

Раздел: • В помощь фансаберам

11.01.2016, 13:06

Ответов: 1,209

Важно: Вопрошалка

Просмотров: 512,543

Автор Cale

click, скорее всего, так и есть. К теме можно...

click, скорее всего, так и есть. К теме можно "пришить" при желании... за то и не люблю песни, что слишком пространно, хотелось удостовериться при возможности. Хотя "birdie" беспокоит меня куда...

Раздел: • В помощь фансаберам

09.01.2016, 15:53

Ответов: 1,209

Важно: Вопрошалка

Просмотров: 512,543

Автор Cale

Товарищи китаисты, помогите, пожалуйста,...

Товарищи китаисты, помогите, пожалуйста, уразуметь, о чем эта строка из песни.
И, если это возможно, вот бы узнать буквальное значение этого слова!

Буду признательна!

Раздел: • В помощь фансаберам

02.11.2015, 19:45

Ответов: 1,209

Важно: Вопрошалка

Просмотров: 512,543

Автор Cale

MsMamaGala, это сокращение, "k" обозначает...

MsMamaGala, это сокращение, "k" обозначает тысячу, в вашем случае - 500 тысяч.

Раздел: • В помощь фансаберам

30.07.2015, 17:03

Ответов: 1,209

Важно: Вопрошалка

Просмотров: 512,543

Автор Cale

Вот это вы попали) Если правильно все...

Вот это вы попали)

Если правильно все понимаю, это
Влияние роста реального дохода на график совокупного спроса на (реальные) деньги.

все-таки "график" именно у спроса, сказано...

В общем,...

Раздел: • В помощь фансаберам

10.07.2015, 12:39

Ответов: 1,209

Важно: Вопрошалка

Просмотров: 512,543

Автор Cale

А есть ли значение у слова...

А есть ли значение у слова "Namuabitabul"?

Раздел: • В помощь фансаберам

08.07.2015, 16:08

Ответов: 1,209

Важно: Вопрошалка

Просмотров: 512,543

Автор Cale

А подскажите, пожалуйста, у корейских рисовых...

А подскажите, пожалуйста, у корейских рисовых шариков (rice balls) есть какое-то... общее название? Rice balls, я так понимаю, - это суть блюда)

Раздел: • В помощь фансаберам

19.05.2015, 17:02

Ответов: 1,209

Важно: Вопрошалка

Просмотров: 512,543

Автор Cale

perekatipo, да вот и я голову сломала. Да,...

perekatipo, да вот и я голову сломала.
Да, решила попросту выкрутиться, как по картинке подходит, спасибо)

Раздел: • В помощь фансаберам

19.05.2015, 11:25

Ответов: 1,209

Важно: Вопрошалка

Просмотров: 512,543

Автор Cale

Возможно, кто-то понимает в нюансах...

Возможно, кто-то понимает в нюансах кинопроизводства.
Что значит команда режиссера (или ассистента режиссера) на съемочной площадке:
1) Rolling (типа Rolling, 5, 4, 3, 2... ACTION!!!)
2) Out ID...

Раздел: • В помощь фансаберам

22.12.2014, 22:41

Ответов: 1,209

Важно: Вопрошалка

Просмотров: 512,543

Автор Cale

galya1981, спасибо, познавательно) То есть, в...

galya1981, спасибо, познавательно)
То есть, в идеале Лои Кратон получается?

У меня в лакорне собираются праздноваться именно Floating Boat Ceremony.
Такого я действительно не нашла, но...

Раздел: • В помощь фансаберам

22.12.2014, 19:50

Ответов: 1,209

Важно: Вопрошалка

Просмотров: 512,543

Автор Cale

Подскажите, пожалуйста, как правильно перевести...

Подскажите, пожалуйста, как правильно перевести тайский фестиваль Loi Krathong?
Лойкратхонг - как называет его Википедия.
Или, возможно, Лой Кратонг, как встречается в некоторых других источниках?...

Раздел: • В помощь фансаберам

29.11.2014, 10:05

Ответов: 1,209

Важно: Вопрошалка

Просмотров: 512,543

Автор Cale

Джерри Магуайер? Я не видела) Но нашла. Я...

Джерри Магуайер? Я не видела)
Но нашла.

Я была твоя уже на «здрасьте».

Интересно, а моя барышня этот фильм смотрела?:12:1

Спасибо, девчонки, вы натолкнули меня на мысль ))

Раздел: • В помощь фансаберам

28.11.2014, 21:35

Ответов: 1,209

Важно: Вопрошалка

Просмотров: 512,543

Автор Cale

Народ, помогите, пожалуйста, перевести You...

Народ, помогите, пожалуйста, перевести

You had me at hello. At good bye. Good morning, good afternoon... Good night.

Герой просит у героини его простить и дать ему шанс, на что она ему вот так...

Раздел: • В помощь фансаберам

28.11.2014, 16:58

Ответов: 1,209

Важно: Вопрошалка

Просмотров: 512,543

Автор Cale

ланчбокс

ланчбокс

Раздел: • В помощь фансаберам

27.10.2014, 13:08

Ответов: 1,209

Важно: Вопрошалка

Просмотров: 512,543

Автор Cale

Селен, а тебе точно нужно его значение? Может,...

Селен, а тебе точно нужно его значение? Может, достаточно написания?
Я не гитарист, но музыкалку в свое время пережила)
Если не ошибаюсь, это малый минорный септаккорд с пониженной квинтой (от ноты...

Раздел: • В помощь фансаберам

09.10.2014, 19:18

Ответов: 1,209

Важно: Вопрошалка

Просмотров: 512,543

Автор Cale

Подскажите, пожалуйста, как правильно...

Подскажите, пожалуйста, как правильно транслитерировать на русский "annyeonghaseyo"?

Раздел: • В помощь фансаберам

05.09.2014, 16:32

Ответов: 1,209

Важно: Вопрошалка

Просмотров: 512,543