Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Результаты поиска
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > Поиск по форуму
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Показано с 1 по 25 из 401.
На поиск затрачено 0.01 сек.
Поиск: Сообщения от: kira
Раздел: • 2022 год 26.01.2022, 02:52
Ответов: 54
Просмотров: 5,792
Автор kira
Однозначно в номинацию злодеи года :15:1

Однозначно в номинацию злодеи года :15:1
Раздел: • Опросы 26.01.2022, 02:50
Ответов: 133
Просмотров: 5,235
Автор kira
Обновленный список Конфетка года ...

Обновленный список

Конфетка года

Счастье / Happiness (Корея)
Монстр / Beyond Evil (Корея)

Тягомотина года

Миф о Сизифе / Sisyphus: The Myth (Корея)
Раздел: • 2022 год 24.01.2022, 01:25
Ответов: 54
Просмотров: 5,792
Автор kira
Ой, когда и кому это мешало? :6: Имя герою они...

Ой, когда и кому это мешало? :6: Имя герою они уже поменяли, думаю, это как раз признак того, что они не собираются в точности следовать книге.
Раздел: • 2022 год 23.01.2022, 16:24
Ответов: 54
Просмотров: 5,792
Автор kira
Корейские Охотники за разумом Собственно,...

Корейские Охотники за разумом

Собственно, генетической связи с обласканным критиками детищем Нетфликса корейцы ни раза не скрывают, даже наоборот. Частота показа в первых двух сериях книги,...
Раздел: • Опросы 21.01.2022, 00:26
Ответов: 133
Просмотров: 5,235
Автор kira
Я бы, не плодя сущности, просто Тягомотину...

Я бы, не плодя сущности, просто Тягомотину переименовала в Шлак и продлила на несколько дней опрос, чтобы уже проголосовавшие успели внести правки, если нужно. :12:1
Раздел: • Опросы 18.01.2022, 14:02
Ответов: 133
Просмотров: 5,235
Автор kira
Поддерживаю венины костюмчики были...

Поддерживаю венины костюмчики были прекрасны:25:1. Все остальное не очень.:15:1

P.S. Про костюмчики "Арсенала" помню, но пока реал не дает вздохнуть.



Где-то согласна. Возможно, "тягомотину"...
Раздел: • Опросы 17.01.2022, 18:47
Ответов: 133
Просмотров: 5,235
Автор kira
Конфетка года Счастье / Happiness (Корея) ...

Конфетка года

Счастье / Happiness (Корея)
Монстр / Beyond Evil (Корея)

Тягомотина года

Миф о Сизифе / Sisyphus: The Myth (Корея)
Чирисан / Jirisan (Корея)
Раздел: • 2018 - 2019 гг 10.01.2022, 02:55
Ответов: 119
Просмотров: 14,267
Автор kira
и шаблоном называют, и образцом. При переводе...

и шаблоном называют, и образцом. При переводе даже авторы, которые в своих текстах пишут паттерн почему-то все норовят провести русификацию, оказывается это заразно :34:.

Ма-аленькая порция...
Раздел: • 2018 - 2019 гг 09.01.2022, 22:56
Ответов: 119
Просмотров: 14,267
Автор kira
Шаблон - синоним штампа, а штамп - синоним клише....

Шаблон - синоним штампа, а штамп - синоним клише. ))) А иначе

Почти. :5: Если говорить об общепринято-бытовом варианте, то вы правы, если ползти в темные дебри культурной антропологии и прочих...
Раздел: • 2020 - 2021 гг 09.01.2022, 22:27
Ответов: 170
Просмотров: 16,493
Автор kira
Самый обаятельный и привлекательный смерть :6: А...

Самый обаятельный и привлекательный смерть :6: А его дуэт с барышней мне что-то конкретно "The Point of No Return" из "Призрака оперы" напомнил :12:1
Раздел: • 2018 - 2019 гг 09.01.2022, 19:45
Ответов: 119
Просмотров: 14,267
Автор kira
Мы не сошлись в терминологии почти, как герои...

Мы не сошлись в терминологии почти, как герои известного романа касательно одного места из блаженного Августина. :6: Признаю, моя формулировка была не очень удачна :3:1, но шаблон (паттерн) все-таки...
Раздел: • 2018 - 2019 гг 06.01.2022, 23:55
Ответов: 119
Просмотров: 14,267
Автор kira
А "Арсенал" внезапно российский сериал? :71: ...

А "Арсенал" внезапно российский сериал? :71:





Замечаются, но обсуждался конкретно Гг. Все просто. :68:
Раздел: • 2018 - 2019 гг 06.01.2022, 21:03
Ответов: 119
Просмотров: 14,267
Автор kira
Точно, засиделись мы тут :12:1

Точно, засиделись мы тут :12:1
Раздел: • 2018 - 2019 гг 06.01.2022, 19:30
Ответов: 119
Просмотров: 14,267
Автор kira
С точки зрения хардкорных слизеринцев все Уизли...

С точки зрения хардкорных слизеринцев все Уизли предатели крови и соответственно отвратительны по определению, независимо от их действий. Так, что слабый аргумент, очень слабый. :55:



Он...
Раздел: • 2018 - 2019 гг 05.01.2022, 01:55
Ответов: 119
Просмотров: 14,267
Автор kira
Не могу согласиться. В первой серии так вообще...

Не могу согласиться. В первой серии так вообще классический образчик вида, что в варьете (или где там певица выступала), что в полицейском участке, где он очевидно ловил кайф, когда полицейские перед...
Раздел: • 2018 - 2019 гг 04.01.2022, 23:45
Ответов: 119
Просмотров: 14,267
Автор kira
Я "Арсенал" пыталась смотреть больше года назад....

Я "Арсенал" пыталась смотреть больше года назад. Подробностей уже не помню. Точно были вопросы про то, что мотивирует переключение режимов между мажорным парнокопытным и человеком у Гг. В этой дораме...
Раздел: • 2018 - 2019 гг 04.01.2022, 18:51
Ответов: 119
Просмотров: 14,267
Автор kira
Игра может и неплоха, но вот сценарий я бы...

Игра может и неплоха, но вот сценарий я бы отличным не назвала. Даже в тех сериях, что я видела, в половине случаев мотивация персонажей сводилась к пресловутому "патамушта". :12:1 Да и с цельностью...
Раздел: • 2018 - 2019 гг 04.01.2022, 18:18
Ответов: 119
Просмотров: 14,267
Автор kira
Неправильно понимаете :)) Меня и при отличном...

Неправильно понимаете :)) Меня и при отличном сценарии и игре коробит от плохой проработки костюмов и декораций.




Популярность никогда не равнялась качеству :1:
Раздел: • 2018 - 2019 гг 04.01.2022, 17:24
Ответов: 119
Просмотров: 14,267
Автор kira
"Это ж кино", конечно, универсальный аргумент и...

"Это ж кино", конечно, универсальный аргумент и периодически я даже готова его принять, но минимальной аутентичности картинки все-таки хочется, :12:1 поэтому когда в 1911 на персонажах костюмы и...
Раздел: • 2018 - 2019 гг 04.01.2022, 16:09
Ответов: 119
Просмотров: 14,267
Автор kira
Да там у них костюмы и реквизит не только из...

Да там у них костюмы и реквизит не только из двадцатых, а за весь республиканский период. :68: Но у азиатских сериалов в принципе проблема с модами 20 века.
Раздел: • 2020 - 2021 гг 22.12.2021, 22:05
Ответов: 170
Просмотров: 16,493
Автор kira
Как раз в показанной ситуации это более, чем...

Как раз в показанной ситуации это более, чем реалистично. Люди уже ковидом натренированные, что эпидемия эпидемией, а бытовуху никто не отменял. :1:


P. S. С русскоязычными фанмейдиками, смотрю,...
Раздел: • 2020 - 2021 гг 22.12.2021, 21:47
Ответов: 20
Просмотров: 2,716
Автор kira
Рейтинги были прекрасные и сам Нетфликс за второй...

Рейтинги были прекрасные и сам Нетфликс за второй сезон, а вот корейцы пока не очень. :68: Автор хочет сначала вебтун по которому снимал закончить, а потом он готов обсудить второй сезон.

...
Раздел: • 2020 - 2021 гг 15.12.2021, 03:23
Ответов: 170
Просмотров: 16,493
Автор kira
Ну, зомби здесь не совсем зомби и на...

Ну, зомби здесь не совсем зомби и на зомби-хорроре здесь внимание не акцентируют, как, например, в "Королевстве".
Раздел: • 2020 - 2021 гг 14.12.2021, 23:52
Ответов: 170
Просмотров: 16,493
Автор kira
Да, она погибла, когда пыталась спасти...

Да, она погибла, когда пыталась спасти лотерейщицу, но там ведь был кадр, как злыдень ей веревку перерезал. Как раз, тогда окончательно стало ясно, что ни шеф, ни Гу Ён, которого как раз И Ган...
Раздел: • 2020 - 2021 гг 14.12.2021, 23:19
Ответов: 170
Просмотров: 16,493
Автор kira
Про невесту Гу Ёна гора Хён Чжо же предупредить...

Про невесту Гу Ёна гора Хён Чжо же предупредить пыталась, а злыдень ее утопил так, как желал извести всех бывших односельчан, притом даже не столько мести ради, а из-за того, что они посмели жить...
Показано с 1 по 25 из 401.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 21:47.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top