Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Результаты поиска
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > Поиск по форуму
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Показано с 1 по 25 из 500.
На поиск затрачено 0.02 сек.
Поиск: Сообщения от: Sorsik
Раздел: • Ждём... 13.03.2024, 16:31
Ответов: 4
Просмотров: 425
Автор Sorsik
Думала, почему мне показалось знакомым название,...

Думала, почему мне показалось знакомым название, а потом прочитала про исходник. Милый фильм, с такими актёрами очень даже приятно будет пересмотреть :))
Раздел: • 2018 - 2019 гг 08.03.2024, 18:36
Ответов: 165
Просмотров: 64,307
Автор Sorsik
Меня в первую очередь озадачила смесь языков, на...

Меня в первую очередь озадачила смесь языков, на которой они говорят, так интересно)
Но согласна, мужские персонажи не впечатляют, вообще героев будто состарили...
Раздел: • 2022 - 2023 гг. 01.03.2024, 19:24
Ответов: 60
Просмотров: 11,520
Автор Sorsik
Подмигивание Мне кажется, создателям к 6й серии резко...

Мне кажется, создателям к 6й серии резко захотелось добавить комедии абсурда. И поехали и странные претензии, и точечная экспрессия у товарища Купидона, которой нам не хватало со времён Нок Ду... в...
Раздел: • 2022 - 2023 гг. 28.02.2024, 10:51
Ответов: 60
Просмотров: 11,520
Автор Sorsik
Подмигивание Как дорогие зрители могли заметить, мы тут чуток...

Как дорогие зрители могли заметить, мы тут чуток снизили темпы - а всё потому что я в отпуске до середины марта с отлучением от ноута :5:
Зато по следам 6й серии у нас есть тема для дискуссии:
...
Раздел: • K-movie 18.02.2024, 12:16
Ответов: 8
Просмотров: 1,523
Автор Sorsik
Сообщение Саша, спасибо огромное за отзыв! Как я рада,...

Саша, спасибо огромное за отзыв!
Как я рада, что и сабы, и даже примечания нашли своего читателя :46:1
Совершенно согласна с автором! В походе обычно в голове играет только...
Раздел: • 2024 - 2025 гг. 15.02.2024, 10:50
Ответов: 9
Просмотров: 3,013
Автор Sorsik
Нет, они это серьёзно? И даже не полнометражка, а...

Нет, они это серьёзно? И даже не полнометражка, а дорама?..
Раздел: • 2024 - 2025 гг. 14.02.2024, 16:33
Ответов: 22
Просмотров: 2,118
Автор Sorsik
Подмигивание Есть симпатичная французская комедия 2021 года...

Есть симпатичная французская комедия 2021 года Pourris gâtés (в нашем переводе "Мажоры на мели"), а она, в свою очередь, наверняка списана с мексиканского фильма Nosotros los Nobles ("Благородное...
Раздел: • Дорамы 2024 г 12.02.2024, 18:21
Ответов: 26
Просмотров: 2,132
Автор Sorsik
С релизом! :46:1 Бодрого сюжета и качественного...

С релизом! :46:1
Бодрого сюжета и качественного ансаба!
Вливаюсь в ряды болельщиков-ждунов :))
Раздел: • 2024 - 2025 гг. 09.02.2024, 15:08
Ответов: 60
Просмотров: 8,510
Автор Sorsik
Подмигивание Я поняла далеко не сразу, нужно было...

Я поняла далеко не сразу, нужно было приноровиться к нужному уровню экспрессии :6:
Но вообще рядом лежит этот же фрагмент с ансабом (https://www.youtube.com/watch?v=EaoY686sfcQ&t=40s), вполне...
Раздел: • 2024 - 2025 гг. 08.02.2024, 19:34
Ответов: 60
Просмотров: 8,510
Автор Sorsik
Подмигивание Так я не поняла, кимчи по лицу будет или нет? :6:...

Так я не поняла, кимчи по лицу будет или нет? :6: Хотя дораму, конечно, посмотрю вопреки всему))

Вот спасибо, скинула в чат группы по испанскому, ржём теперь все вместе)) Аудирование не для...
Раздел: • Опросы 07.02.2024, 07:08
Ответов: 16
Просмотров: 2,039
Автор Sorsik
Сообщение Можно я без оценок, а то так и не соберусь...

Можно я без оценок, а то так и не соберусь высказаться)) всем максимальный балл!
Самые запомнившиеся:

Мой парень - купидон / My Man is Cupid, О Бэн Нён и Чхон Сан Хёк. Я, конечно, предвзята,...
Раздел: • K-drama 07.02.2024, 05:35
Ответов: 25
Просмотров: 2,687
Автор Sorsik
Подмигивание Бонусная гифка к пятой серии по заявкам фанатов...

Бонусная гифка к пятой серии по заявкам фанатов :))
https://i.ibb.co/j5d0cbL/gif5b.gif
Раздел: • 2022 - 2023 гг. 25.01.2024, 19:15
Ответов: 37
Просмотров: 8,571
Автор Sorsik
Почему-то это звучит не как плюс :6:

Почему-то это звучит не как плюс :6:
Раздел: • Сольные проекты 24.01.2024, 07:28
Ответов: 108
Просмотров: 88,701
Автор Sorsik
IU - Love wins all <iframe width="560"...

IU - Love wins all

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/JleoAppaxi0?si=_e2wcWbITpUXy4y0" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay;...
Раздел: • Ждём... 22.01.2024, 18:41
Ответов: 2
Просмотров: 667
Автор Sorsik
Главный герой-переводчик - yes! Ким Сон Хо -...

Главный герой-переводчик - yes!
Ким Сон Хо - YES!
Заявленная команда - HELL YEAH!
Пусть всё сложится :36:1
Раздел: • Дорамы 2020 - 2023 г. 22.01.2024, 06:05
Ответов: 41
Просмотров: 4,963
Автор Sorsik
Поздравляю с финишем, ура-ура! :46:1 Я себе уже...

Поздравляю с финишем, ура-ура! :46:1
Я себе уже всё скачала, но сначала срочные дела раскидаю... а то вот точно знаю, что заброшу всё на свете, пока не досмотрю)))
Раздел: Фильмы 2020-2023 гг. 20.01.2024, 20:49
Ответов: 7
Просмотров: 929
Автор Sorsik
Подмигивание Мне норм, я всегда с рюкзаком)) Не следила...

Мне норм, я всегда с рюкзаком))

Не следила за новостями, но он из "Фаренгейта", тайваньского квартета, участники которого в золотые годы тайваньских дорам снимались примерно в каждой второй)) Я...
Раздел: • 2022 - 2023 гг. 20.01.2024, 19:47
Ответов: 60
Просмотров: 11,520
Автор Sorsik
Наташ, спасибо :5: Если взгляд зрителя ни за...

Наташ, спасибо :5:
Если взгляд зрителя ни за что не зацепился, значит, не зря были все муки))

Но меня не оставляют два главных вопроса:
- если ТА САМАЯ красная нить формируется невероятно долго,...
Раздел: Фильмы 2020-2023 гг. 20.01.2024, 19:31
Ответов: 7
Просмотров: 929
Автор Sorsik
Сообщение Я не могла не заметить, я уже лет пять с...

Я не могла не заметить, я уже лет пять с термокружкой везде хожу))) Мао Мао бы одобрил :))

Не уверена, про которое из двух камео ты говоришь, но Лю Гуай Тин - это тот самый патрульный на твоём...
Раздел: • 2022 - 2023 гг. 19.01.2024, 20:23
Ответов: 60
Просмотров: 11,520
Автор Sorsik
Подмигивание https://i.ibb.co/rZkMDQn/lipstick-ping-pong1.gif ...

https://i.ibb.co/rZkMDQn/lipstick-ping-pong1.gif

- вот эта гифка из прошлой жизни Наны наглядно иллюстрирует, как мы с Тоней пытаемся свести воедино матчасть в мифологии дорамы.
Корсаб не...
Раздел: • Опросы 19.01.2024, 20:02
Ответов: 9
Просмотров: 1,239
Автор Sorsik
Сообщение Особо не запомнилось ничего, кроме саундтрека к...

Особо не запомнилось ничего, кроме саундтрека к "Диве необитаемого острова (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=27214)", причём я не про фоновые песни, а именно про те, что активно исполнялись...
Раздел: Фильмы 2020-2023 гг. 19.01.2024, 19:50
Ответов: 7
Просмотров: 929
Автор Sorsik
Подмигивание Ну вот он реально такой и есть!)) Респект...

Ну вот он реально такой и есть!))

Респект тайваньцам за то, что они не побоялись использовать клише и строить вокруг них шутки, было правда смешно. Мне кажется, авторы американских комедий нынче...
Раздел: • Ждём... 19.01.2024, 13:16
Ответов: 8
Просмотров: 1,958
Автор Sorsik
Вообще :25:1

Вообще :25:1
Раздел: • Аниме 17.01.2024, 12:36
Ответов: 30
Просмотров: 20,292
Автор Sorsik
Подмигивание Понимая, что на многотомный оригинал вряд ли...

Понимая, что на многотомный оригинал вряд ли когда-нибудь замахнусь, я решилась посмотреть лайв-экшн от Нетфликса, трейлер которого Женя постила выше.
Не могу судить, уважительно ли передан...
Раздел: • 2024 - 2025 гг. 17.01.2024, 10:57
Ответов: 8
Просмотров: 1,030
Автор Sorsik
Мне кажется, "золотой дом" дословно лучше не...

Мне кажется, "золотой дом" дословно лучше не переводить, эта фраза означает роскошные чертоги (причём имеются в виду обычно именно женские хоромы).
Может употребляться просто как супервежливая...
Показано с 1 по 25 из 500.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 14:10.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top