Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Результаты поиска
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > Поиск по форуму
Перезагрузить страницу Результаты поиска
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
 Календарь Сообщения за день






Показано с 1 по 22 из 22.
На поиск затрачено 0.00 сек. Поиск: Сообщения от: Xiao Mei
Раздел: • В помощь фансаберам 18.09.2016, 05:04
Ответов: 79
Просмотров: 51,833
Автор Xiao Mei
Урок 6. Стили. <iframe width="560"...

Урок 6. Стили.


<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/qnn0GzeSEgI" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Раздел: • В помощь фансаберам 06.08.2016, 12:41
Ответов: 79
Просмотров: 51,833
Автор Xiao Mei
K@priZk@ фефочки, я не против если кто-то...

K@priZk@ фефочки, я не против если кто-то продублирует... а то не знаю когда сподоблюсь :)
Раздел: • В помощь фансаберам 06.08.2016, 00:11
Ответов: 79
Просмотров: 51,833
Автор Xiao Mei
K@priZk@ да, но я че-то не придумала в какие...

K@priZk@ да, но я че-то не придумала в какие советы его впихнуть. Поэтому сюда запостила. Вообще куда-нибудь в раздел тестов надо бы.
Раздел: • В помощь фансаберам 04.08.2016, 21:53
Ответов: 79
Просмотров: 51,833
Автор Xiao Mei
Модераторам: НЕ УДАЛЯТЬ <iframe...

Модераторам: НЕ УДАЛЯТЬ


<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/EVSWjtUJlhw" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

FanatoMyTeam ...
Раздел: • В помощь фансаберам 26.03.2016, 12:49
Ответов: 79
Просмотров: 51,833
Автор Xiao Mei
http://alliance-fansub.ru/showpost.php?p=760235&po...

http://alliance-fansub.ru/showpost.php?p=760235&postcount=107
Раздел: • В помощь фансаберам 17.07.2014, 21:15
Ответов: 79
Просмотров: 51,833
Автор Xiao Mei
dfgdsg

dfgdsg
Раздел: • В помощь фансаберам 10.07.2014, 20:27
Ответов: 79
Просмотров: 51,833
Автор Xiao Mei
Соединяешь два файла с субтитрами. Контрл С +...

Соединяешь два файла с субтитрами. Контрл С + Контрл V

Затем все строки второго файла сдвигом двигаешь вперед на необходимый интервал.

Всё как написала larisa-san,...
Раздел: • В помощь фансаберам 09.07.2014, 22:14
Ответов: 79
Просмотров: 51,833
Автор Xiao Mei
По ретайму особо ни чем не поможешь ) Потому что...

По ретайму особо ни чем не поможешь ) Потому что создается тайм ансаберами. Они тоже люди. Никакой линейной зависимости там нет и править надо ручками, если хочешь идеальный саб.

В этот раз Ворон...
Раздел: • В помощь фансаберам 09.07.2014, 21:24
Ответов: 79
Просмотров: 51,833
Автор Xiao Mei
Ну у нас тут уроки для начинающих. Причем больше...

Ну у нас тут уроки для начинающих. Причем больше для переводчиков и редакторов, чтоб они хоть немного могли обходиться без таймингеров. Многие даже простых вещей не могут. А каждому заново объяснять...
Раздел: • В помощь фансаберам 08.07.2014, 03:35
Ответов: 79
Просмотров: 51,833
Автор Xiao Mei
Aegis самый удобный на мой взгляд. Но функции для...

Aegis самый удобный на мой взгляд. Но функции для решения некоторых технических моментов, которые раз в сто лет приходится делать, в нем либо совсем отсутствуют либо в других программах организованы...
Раздел: • В помощь фансаберам 08.07.2014, 03:24
Ответов: 79
Просмотров: 51,833
Автор Xiao Mei
Урок 5. Тайминг в програме Aegisub. Как...

Урок 5. Тайминг в програме Aegisub. Как объеденить строки.

<iframe src="//www.youtube.com/embed/d1tXJULvAFs?rel=0" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" width="560"></iframe>


Не...
Раздел: • В помощь фансаберам 07.07.2014, 23:59
Ответов: 79
Просмотров: 51,833
Автор Xiao Mei
Ик-ккк )))) Ну не знаю. Сейчас попробую...

Ик-ккк )))) Ну не знаю. Сейчас попробую сварганить. По быстрому.
Раздел: • В помощь фансаберам 07.07.2014, 23:35
Ответов: 79
Просмотров: 51,833
Автор Xiao Mei
Ну несколько сильно сказано. Просто можно ручками...

Ну несколько сильно сказано. Просто можно ручками соединять.
А можно через объеденение, соеденив обе строи с текстом или оставив только первую строку. Можно разбивать.
Мелочи в общем всякие....
Раздел: • В помощь фансаберам 07.07.2014, 23:09
Ответов: 79
Просмотров: 51,833
Автор Xiao Mei
Есть такой в плане. С несколькими вариантами...

Есть такой в плане. С несколькими вариантами объеденения строк.
Раздел: • В помощь фансаберам 06.07.2014, 09:34
Ответов: 79
Просмотров: 51,833
Автор Xiao Mei
Модераторам: НЕ УДАЛЯТЬ Вариант 1 : ...

Модераторам: НЕ УДАЛЯТЬ


Вариант 1 :
Бывают такие ситуации, что разница между субтитрами и звуком появляется не с начала фильма. Такое бывает, если например в TV-рипе сериала была рекламная...
Раздел: • В помощь фансаберам 30.03.2014, 23:58
Ответов: 79
Просмотров: 51,833
Автор Xiao Mei
Тайминг в програме Aegisub.\ Отключение розовых...

Тайминг в програме Aegisub.\ Отключение розовых полосок - Ключкадров \ Горячие сочетания клавиш.

<iframe src="//www.youtube.com/embed/AaGR0_2v7uI" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315"...
Раздел: • В помощь фансаберам 25.03.2014, 02:27
Ответов: 79
Просмотров: 51,833
Автор Xiao Mei
Урок второй. Тайминг в програме Aegisub \ Тайминг...

Урок второй. Тайминг в програме Aegisub \ Тайминг по голосу.

<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/00U6SOIl538" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Раздел: • В помощь фансаберам 25.03.2014, 02:12
Ответов: 79
Просмотров: 51,833
Автор Xiao Mei
Я мало там рисую )) Художник из меня скажем прямо...

Я мало там рисую )) Художник из меня скажем прямо не фонтан. Пишите вопросы. Сделаем урок если смогём. А может и раньше вам кто подскажет :)
Раздел: • В помощь фансаберам 23.03.2014, 21:13
Ответов: 79
Просмотров: 51,833
Автор Xiao Mei
))) Ну... теоретически можно... только что...

))) Ну... теоретически можно... только что считать хвостиком? Можно укоротить или продлить на одинаковое время.
Записала в план уроков.
Раздел: • В помощь фансаберам 22.03.2014, 21:42
Ответов: 79
Просмотров: 51,833
Автор Xiao Mei
Ну пока что я напланировала семь. На разные...

Ну пока что я напланировала семь. На разные моменты.
Появилась необходимость показать людям самое простое хотя бы.
Если нужно будет еще что-то показать то, наверное, прибавим.
Караоке в...
Раздел: • В помощь фансаберам 22.03.2014, 19:44
Ответов: 79
Просмотров: 51,833
Автор Xiao Mei
Урок первый. Тайминг в програме Aegisub \...

Урок первый. Тайминг в програме Aegisub \ Создание субтитра.

<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/Lp4fizYfV0k" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Раздел: • В помощь фансаберам 22.03.2014, 19:43
Ответов: 79
Просмотров: 51,833
Автор Xiao Mei
Уроки. Работа с таймингом в программе Aegisub.

Уроки. Работа с таймингом в программе Aegisub.


Несколько уроков для начинающих таймингёров. Будут полезны также переводчикам и редакторам для работы с таймом в процессе редакции и перевода. Если...
Показано с 1 по 22 из 22.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 01:13.

Обратная связь - Новеллы на DVD - Архив - Вверх

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Дешевые теленовеллы на DVD Справка Поиск Пользователи Календарь Мой кабинет
Page top
Skin by ArcadiPlex & TeamSpeak Servers