Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Мисс Рипли / Miss Ripley (Корея, 16 серий, 2011 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 04.12.2012, 13:26   #78
Ольга
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Что лучше - быть никем или притвориться кем-то? Вроде бы, ответ прост - стать самим собой. Сложным он оказался для героини. Она не вызвала у меня ни осуждения, ни сочувствия. Но как же интересно было наблюдать за ней в кадре! Действительно симпатичная актриса, с замечательной фигуркой, лояльность азиатского офисного дресс-кода позволила нам налюбоваться её красивыми ногами, что у азиаток не так часто встречается))
И как же мило и непосредственно манипулировала она чувствами таких разных мужчин! Тоже думаю, что никого из них она не любила. Причём им стоило хотя бы раз включить мозги и сложить два и два, чтобы увидеть обман. Особенно сценаристы порадовали приглашением на лекции в университет)) Архитектура достаточно простая наука, стоит посидеть вечерок в библиотеке и все поверят))
Шерри, я тоже задумалась о предрасположенности людей к симпатичным людям и о природе любви с первого взгляда вообще. На самом деле, лучшее средство от любви с первого взгляда - второй взгляд)). Потом на первый план и в любви, и в дружбе выходят душевные и духовные качества человека. Бывает, с опозданием, как случилось здесь. Как сказала сотрудница, иногда такое ощущение, что у мужчин два мозга - один для работы, другой для любви. Причём к женщинам это относится, по-моему, в не меньшей степени.
Как это часто бывает в дорамах, первая часть оказалась интереснее второй. Сначала, ещё когда звучала музыка из "Кармен", я вообще ожидала более острого сюжета, тем более принимая во внимание американский великолепный фильм "Талантливый мистер Рипли". Вот уж где скучать не придётся, мистер оказался гораздо изощрённее мисс и подтекст там глубже, так что очень рекомендую, кто не видел.
И хоть мисс не дотянула до мистера, я посмотрела с интересом. По Микки уже соскучилась, хотя первая причёска мне вообще не понравилась понравился актёр, игравший менеджера отеля (он, кстати, ведь тоже не просто так женился на музыкантше) и актёр, игравший помощника Микки - вот в "Славном парне" он опять играет второй план, надеюсь, и до главных ролей дорастёт.
  Ответить с цитированием