наверное, каждый смотрит с какой-то своей целью, но мне лично всегда хочется знать, о чём говорят. причём, с ансабом не так воспринимается, как с русским переводом. особенно если перевод хороший.
бывали случаи, когда смотрела раздражающие дорамы только ради классного перевода.