Описание изменил на простое, проще не бывает (думаю против этого короткого описания никто не будет против)
P.S. В поисках материала наткнулся на еще один китайский сериал Qing Shi Huang Fei, интересен тем что это первый режиссерский дебют Ruby Lin
все серии здесь (до 720р):
http://www.youtube.com/playlist?list...Yr0M5DXvksu54A
англ. ансабом на viki.com обеспечен полностью
англ. сабы на первую серию после моего тайминга для 720р:
http://rapidgator.net/file/73522565/...V.E01.srt.html
Также посмотрел первую серию китайского сериала Unruly Qiao (Royal Johnson Medical / Physician), жанр: романтка, комедия (на псевдоисторическом фоне), сериал является спинофом (если мистер Интернет не врет) Mischievous Princess или "озорная принцесса" с той же актрисой (Jang Na Ra) в главной роли.
Все серии (38 серий) в качестве до 720р можно увидеть тут (без саба):
http://www.youtube.com/playlist?list...ojjhHO&feature.
Сабы к первой серии (англ.):
http://rapidgator.net/file/73996283/...V.E01.srt.html.
На viki.com есть полный ансаб (на все 38 серий, серии в 360р).
2 серия видео с youtube? я выкладываю только сабы, если надо буду выкладывать видео