Фей все-таки? Оххохонюшки, слово-то сложное, красиво по-русски никак не сделаешь. Если бы он не стал говорить, что "они только у меня в играх бывают", можно было бы ангела сказать, а так. Эльфы у нас уже давно не ассоциируются с малютками с крылышками, у которых нашла приют дюймовочка.
|