Во-первых, Ира, поздравляю, что сбылась твоя мечта.)))
Посмотрела первую серию с озвучкой ради любопытства. Хоть я и не поклонница, но не могу не отметить, что получилось очень достойно. Голоса хорошие, не нудные, не заунывные, дикция чёткая. Очень быстро они становятся фоном, передающим смысл. Т.е. не мешают и не раздражают, позволяют полностью переключиться на "картинку". Как субтитры, только не надо читать.)))
Вы большие молодцы.
Ещё раз поздравляю. Думаю, многие с радостью будут смотреть в этом варианте. Тем более, что дорама заслуживает всяческих похвал сама по себе.
|
