Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Айрис II / IRIS II (Корея, 2013 год, 20/20 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 19.03.2013, 17:38   #15
NZMar
 
Аватар для NZMar
 
Регистрация: 08.02.2012
Возраст: 34
Сообщений: 643
Сказал(а) спасибо: 41
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Yu Min, мне просто немного обидно за первую часть, в которой Пэк Сан убивает отца главного героя и предстает перед нами в образе истинного злодея. Ведь в этом был смысл первой части: каждому воздается по заслугам и поступкам. И Пэк Сан в тот момент не вызывал ни капли жалости. А сейчас мы видим его тяжелые годы жизни, и, как вы правильно выразились, "убеленного сединами философа". И скидка на годы заточения здесь действительно уместна. Но такое "преображение" сценаристами меня поначалу смутило. Но всё же, дорама в этом ничуть не проиграла, а даже наоборот, интерес к сюжету только увеличился.
NZMar вне форума   Ответить с цитированием