Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Бог смерти в сладостном цвете / God of death in honey color / Matjuraat See Nampueng (2013 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 28.05.2013, 01:47   #57
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,260
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Пат уже влюбился, от этого и ревел в тюрьме. Пын же с Павутом, его видит только в плохом свете. Даже когда он втихаря денег ее отцу дал, Пын решила, что это был Павут.
Пын еще не влюбилась, но потихоньку начинает, когда он не грубит ей и нормально разговаривает, она смотрит ему в глаза, и тут Пат выступает в роли кобры, а Пын в роли жертвы. Завораживающий взгляд, приоткрытый рот, поцелуй... Не нравился бы он ей как человек, она б не стала ему готовить чай от ранений, не пошла бы за ним в тюрягу и т.д.

Кстати с Павутом у нее только и было, что сюсюканье, милая первая любовь, а с Патом настоящая жизнь в трудных условиях, в горах под боком у опасности.
И почему большинство дам предпочитают плохишей... Выбирая из Павута и Пата, я бы выбрала Пата (главное, что б не ударил)

Цитата:
Сообщение от mai Посмотреть сообщение
Мне еще интересен такой момент. Вот те местные творят гадости, а Пыни их покрывает. Почему и с какого перепугу она прониклась их проблемами?
Это то, что говорила Пын Пату в 4 серии про них:

Я хочу, чтобы ты знал, что у тех людей
без гражданства тоже есть сердце.
Я хочу, чтобы ты смотрел на них, как
на тайцев, рождённых в Таиланде.
И самое главное, разговаривай с ними, как с людьми.

P.S. Эти люди беженцы. Они из Бирмы, Лаоса, Камбоджи... Убежали не от лучшей жизни.В Таиланде хорошая жизнь, НО у них нет док-ты, их эксплуатируют и не платят деньги (а-ля наши гастарбайтеры). Хватаются за любую работу, даже за наркоту.
Вспомним, как Пат у этого мужика выиграл - избил его и тот должен был со своими людьми на Пата всю жизнь горбатить.
Если бы не Пын... Лекция подействовала, Пат предложил им з/пл. Только люди-то они не верящие никому, пока не получат деньги, вот и пакостят. Пын закрывает глаза, потому что добрая самаритянка.

Пат решил по самому глупому детскому пути. Заставить Пын ревновать. Ему даже в голову не приходит, что она может его не любить, а соот-но и ревновать-то не к кому.
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием