Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - История служащего / History of the Salaryman (Корея, 2012 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 07.06.2013, 09:33   #32
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Вторая парочка тоже очень милая, только Ю Бан очень уж на У Хи положительно реагирует, а ему надо смотреть в другую сторону) Как он прикольно гимн пел, когда она его во сне обнимала А как она радовалась, когда он в больнице ее обнял, а потом такой облом - назвал имя другой

С парочкой вицепред и секретарь - еще уржачнее. Как она нарядилась к нему на встречу выпускников. Эта сцена была даже более шикарной, чем спортзал. Во всяком случае фраза: "Вытрите пот" была просто сногшибательной Ну а потом очень мило он ей подарки дарил и в дом напрашивался

Но самый любимый пока что момент вообще не связан с романтикой. Меня просто убили произнесенные подряд фразы мафиози, когда Ё Чхи матюкалась:
- "Как она матерится - прямо заслушаться можно."
- "И ты слушай, и учись."
- "Я сам много нового узнал!" всё... Я даже на паузу останавливала, чтобы отсмеяться))))
  Ответить с цитированием