Даша, там же в самом начале титр дается: "13 месяцев назад". Гота был участником секретной программы "Учителя в масках", дубасил детишек. Но после этого случая, когда мальчишка упал и погиб (или серьезно покалечился?) его совесть замучила, и он вышел из програмы. Теперь он сам по себе, и хоть снова надел маску, но он же никого не бьет (вы заметили - он останавливает удар). Однако есть и другие учителя в масках, судя по мелькнувшим в опенинге кадрам, ему еще с ними предстоит биться.
ЗЫ. Посмотрел второй эпизод - та же тоска.
В первом посте теперь есть ссылки на полный комплект видео в HD-качестве. Подходят ли к ним наши субтитры из темы перевода не проверял, но по идее должны подойти. (Кто проверит, отпишитесь пожалуйста).
|
