Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Тайны сердца / Shadow of the Heart / Ngao Hua Jai (2010 год)
Показать сообщение отдельно
Старый 30.07.2013, 10:51   #34
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 51
Сообщений: 4,371
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,118 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Огромное спасибо команде за этот сериал! Теперь приступаю к просмотру от начала и до конца! Из-за того что героини не сиделось на месте, события переполняют его аж через край. С помощью перевода может это будет объяснимо!

Я всегда говорила, что чем больше лакорнов с разными актерами, тем легче найти что то для души. Не помню уже сколько раз я пересматривала "Закон чести" и Paul мой мужчина. Я его обожаю. Наверное, штук десять лакорнов с его участием посмотрела. Так что, как бы актер не играл, если он не твой, то оценить ты его не можешь. Вот Понг мой актер, но если вижу косяк, скажу. Это как читаешь эмоции любимого человека. Видишь фальшь за километр. А если он изначально тебя раздражает, то увы...

Вот еще что скажу... Когда начинаешь смотреть сериалы и несколько штук за душой, то уже определился кто твой кто нет. НО бывают такие лакорны, что если раньше актер жутко бесил, то увидев его в этой роли просто влюбляешься. После "Покинутого рая" терпеть не могла Анну, но... посмотрела штук пять лакорнов где она совсем молоденькая пухленькая... все ... теперь она моя! Кен перевернул мое отношение после "Сладкой лжи", Аум до сих пор раздражает. Женьку я тоже не любила, но после "Власть теней" как сцепи сорвалась, начала смотреть все подряд с ее участием. А есть актеры в которых раз и навсегда.... и потом смотришь любую белиберду с их участием!
С этим актером, его я называю Нев, посмотрела сериалов штук пять. И он относится в категорию к которым я полностью равнодушна. Так сказать просто тупо смотрю сериал и оцениваю саму историю. В этом ряду у меня и Tle, Tye, Kong...
mai вне форума   Ответить с цитированием