[Sorsik]

U-KISS - STOP GIRL [rus sub]



Перевод: Sorsik
Тайминг и оформление: Abdulla555

Текст песни:

U-KISS – Хватит

О, давай начистоту:
Мы с тобой никак
Точку не можем поставить -
Хватит, больше сил нет.
Да, я ещё подожду,
Только слёзы эти спрячь...
Но время мчится так,
И я вижу прощанье в твоих глазах...

Я пожалею однажды,
Быть может, заплачу даже,
Ну а сегодня просто прочь улечу...
Тебе отдал бы весь мир я,
Любовью вечной пылая,
Вот только в сердце пустыня –
Ну почему...

Хватит, во имя любви...
Хватит, во имя любви...
Хватит, во имя любви...
Рассеялся сон -
Меня нет в сердце твоём.

Одно знаю я - любовь такой быть не должна,
И не для нас эта игра,
Ты... понимаешь сама...

Я пожалею однажды,
Быть может, заплачу даже,
Ну а сегодня просто прочь улечу...
Тебе отдал бы весь мир я,
Любовью вечной пылая,
Вот только в сердце пустыня –
Ну почему...

Хватит, во имя любви...
Хватит, во имя любви...
Хватит, во имя любви...
Рассеялся сон -
Меня нет в сердце твоём.

Всё, стоп!
Пора уже с этим покончить,
Хватит друг другу каждый вечер звонить
И по привычке желать спокойной ночи –
Ничего от прежних чувств ведь не осталось больше!

Стоп!
Вот снова ты мелькаешь на ТВ,
На насквозь фальшивые улыбки смотреть тошно мне!
Будто не такая
И ничего не знаешь,
Думаешь, крутая?
Всё, довольно с меня!

Хватит, во имя любви...
Хватит, во имя любви...
От любви не скрыться,
Ты знаешь сама.
Хватит, во имя любви...
Рассеялся сон,
Меня нет в сердце твоём!

Хватит, во имя любви...
Ведь сама страдаешь, знаю точно я,
Хватит, во имя любви...
Да только друг без друга нам никак нельзя.
Нам никак нельзя...
Хватит, во имя любви...
Ведь сама страдаешь, знаю точно я,
Знаю точно я...
Да только друг без друга нам никак нельзя.
Рассеялся сон,
Меня нет в сердце твоём!

Хватит, во имя любви!..

Скачать хардсаб

P.S. Воооот, именно эта песня окончательно обратила меня в KISSme))) Обожаю от и до, а лайвы особенно
P.P.S. Зариночка, огромное спасибо за помощь :) Сабы неотразимы