Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Учим корейский
Показать сообщение отдельно
Старый 21.08.2013, 22:50   #90
Strunidushi
 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,087
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Takagi, Smart Joe спасибо девочки, значит, если ГГ говорит чоаё...точнее перевести "Ты мне нравишься"...А саранхэ...в пылу чувств, так сказать - "Я тебя люблю"...
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием