Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Последняя Золушка / Last Cinderella (Япония, 2013 г.)
Тема
:
Последняя Золушка / Last Cinderella (Япония, 2013 г.)
Показать сообщение отдельно
04.09.2013, 04:11
#
88
IRen
Регистрация: 02.11.2011
Адрес: Где-то на третьем небе
Сообщений: 123
Сказал(а) спасибо: 227
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Цитата:
Сообщение от
angehimure
Самое удивительное, что она на это спокойно соглашалась...
Опять особенности ансаба, видимо. Он её "тёткой" называет, а в сорок с этим не поспоришь. Англоязычные не зазличают на слух "оба - тётка" и "обаа - бабка"
IRen
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для IRen
Найти ещё сообщения от IRen