ironledy Я переводила Страстное желание, и оно мне нравится. Все поступки героини от ее любви и избалованности. Баловали ее все, начиная от родственников, заканчивая самим гл.героем. Когда тебя лишают любимой игрушки ты либо забываешь ее, либо пытаешься вернуть. По сравнению с подружкой Пита, гл.героиня еще ангелочек (первую мне в конце придушить хотелось).
А чего герою в нее влюбляться, если он ее любит с детства, но так как есть такое дебильное слово гордость, она ему не позволяла любить ее (А-ля синдром Любовь в тени). Поженились, думал, что заботясь о ней, они будут жить долго и счастливо и она его в конце полюбит, но брак штука сложная, навалял он сам дров.
|
