Перевод, конечно, хороший, но...
Бесконечно долго!!!
Уже давно использовал на оставшиеся серии другой перевод.
Пришлось полностью отредактировать стилитику, орфографию, таймсеттинг и т.д.
Подправил немного ваши. Сделал общий ASS-стиль.
Теперь действительно можно получать удовольствие от просмотра!!!