Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Показать сообщение отдельно - Напиться, жениться, влюбиться / Drunken to Love You / Love You (Тайвань, 2011 год, 18 серий)
Показать сообщение отдельно
Старый 01.10.2013, 23:17   #8
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Натусь, гарантируешь? )))
Надеюсь, хоть кривляться не будет
Рейни верна себе((( Что ж ее так в номере колбасило? Не "Мисс Жди беды", но и не "Любовь под одной крышей" - от балагана ей не избавиться, видимо, никогда((( И этот идиотский смех... Когда она плачет или серьезна - цены ей нет)

MsMamaGala, вот самое обидное, что у Кингона наглым образом эксплуатируют внешность!!! А он может быть ТАКИМ - мороз по коже (это я про "Черный и белый")

Посмотрела 1-ю серию. Честно, порадовали эпиграфы (можно же так назвать? ну и что, что в конце серии тоже стоят! ) Очень к месту))) Люблю нестандартный подход к переводу)))
Натусь, респект и уважуха!!!
  Ответить с цитированием